
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Муж — Мул. 453 тыьки за мудя, той зараз i жлоб. СХО-VIII 315 Муж, жа, м. I) Мужъ. Ой там стояла мужгв громада, мужгв громада, велика рада. Чуб. 2) Мужъ, супругъ. Ти не будет меш мужем, я тобг жоною· Мет. 70. Мужвй, вй, ж. соб. Мужичье. Якась мужва пбгдрана. Рудч. Ск. II. 82. Сказано мужва—не розчовпе, що ??? у шр‘-в1 ска-же, та й торочить, що робити vpix Купля у. Убграйтесь т нечистгй матер/, мужва неимивана. К. 4P. 354 Мужик, кй, ,и. I) Простолюдинъ, мужи къ До riante пан. а до мужикгв мужик Нои. ?* 5879 2) Мужъ. ЖЫка-юлубочка 1/ече млинш 3 полубочка, а мужик, щоб здоров, бшш муки намолов Ном. .V 12359. Ум Мужичок. Хоч у мене мужичок з кулачок. а я таки мужикова женка. Нп. Уе. Мужичище. А той мужичище езявся ta бочище Чуб V 686 МужиК1В, кова, ве. I) Мужику принадлежа im й 2) Мужвинъ Тыьки ip/'e мое здоров'в мужикове подвор а Мет 332 Мужикувйти, sfio, еш, и. Быть крестьявиномъ, мужикомъ, Тут. мужику-вав, там пднувашимеш. Мир. Пов. I 123 Ми, мужикуючи по хуторах i си.ta./:. К. (О 1861 I 312). . Мужйцтво. ва. 1 ) Крестьянство. Вгн. >//>: оженившись, чослухав жЫки. од му-жиитва одстав i збинанся трошки на. ку-пеиький лад. Kr. II. 196 2) соб. Мужики А наиб/,и,ш. преться того мужиптва К 4P 332. 3) Мужичество, грубыя привычки, замашки. Мужйцький, а, в 1) Крестьянскш, му/Кия ni Буна.ю дают» ляхам одежу му-жииьку Драг В ix уев по пансьта, любе ? миле, а в нас усе но мужии.ымму MB. I 26. 2) Мужескш, мужнш. Очищает пт. водо явления, нарожденого од позору: на-думаною, нагадано/о, встречного, водяною, ветряного, жгнонымго, мужииькош, пиру-боиькогп, dieowKoio. Чуб. I. 132. Мужичий, а, ?. Крестьянскш; мужичий. Мужича правда еспь колюча, а пан-еьт на вег бот туча. Котл. Ен. VI. 53 МуЖЙЧИТИ, чу, ЧИШ, 1.4. Говорить му-жичышъ языкомъ (объ ученикахъ бурсы, употребляющихъ украинский языкъ). Кожного, хто „мужичив“, записують. в журнал i за ¦ кару назначаютъ вивчити екыъка десять ттинсьтх елгв. Св. Л. 29. Мужичйще, ща, м. У в. отъ мужйк. Мужичка, би, ж. Крестьянка, му- жичка. ;[с таки сы>му статись, щоб пан та взяв мужичку? Кв. I. 224. Myжний, а, в—Мужшй 3 и 4. Мужшй, я, е. 1) Мужшй, принадлежащей мужу. Хпю такий у ceimi зару за-сипляе: чи молода дгвчинонька, чи бгдная удгвонька, чи мужняя жона? Чуб. V. 486. 2) ж. Замужняя. Ci барит,ш як би- були ¦чужнг, то б гм тмлг треба. Донск. обл. 3) Мужественный i молодого хлопця починав виходити .мужнш, дорослий чоловгк. Левиц. Вона почула його гарячу пужню руку nid своею рукою Левиц. 4) Мужественный, смЪлый, обладающей мужествомъ. MyjKHiCTb ноети, ж. I) Мужественность. 2) Мужество, смЪлость. Желех. М^жно, нар. Мужественно. . . Мужчйр. ра, ,и. = Мощирь. М^за. зи ж. Муза. Во.июбленнику муз ? срац/й. Шевч 599 Музйка, ки, 1) ж Музыка. Трогппа музика йграе що е духу Кв. I. 12. 2) м. Музикантъ. Пропустить, пропустить—.чутки йдуть. Шевч. 395. 3) м. Охотникъ. О, я замолоду буе неликий музика Оо горглш. Волын. г. Ум. Музиченька. Наймом музи-чвньки. Чуб V 304 Музикйнт, та, ,и.=Музика I Музи-канти мог. ни за/райте мен/! Нп. Музйцтво, ва, с. Игра на музыкаль-номъ инструмент^. Весели ремесло музии-тво... легким а.абом юпавляюти. Ном. ?· 12467 Музйченько. ка, ai. Ласк, отъ иузй-ка 2. Чуб V 304. Заграй мет, музиченъ-ко, nid осичиною- Грин. III. 648 Музйчка, ки, I) Плохой музыканта 2) Жукъ скрипунъ, Doreadion. Мнж. 185 Музйчиий, а, е. Музыкальный. Му-зичнг впр'яшг Лопиц Му.тчний t читальный неч/р. О. 1862 III 26. М^зьки, зьок, ж. мн. Начесы. (?. II. Михальчукъ). Музюк, ка, 1!.=М13юк. Козелец, у. Мука, ки, ж. MjiKa, мучев1е, страда-uie. В/н ыертн муку од свою кохапня. Левиц. Жили наш? дгди—не знали бгди\ стали жить онуки—набралися муки. Ном. ?· 683. На муки · давати. Мучить, терзать. Били мене, бн.т, на мукн давали. Гол. IV 492. Мука, кй, дас.=Борошно. . Макати, каю, еш, гл. Мычать. Мукае корова. Каменец, у. Чоюсъ телята мука-готь. Драг. I. Мул, лу, м. 1) Илъ. Твог бш ребра nicKOM занесу, у мул поховаю. Шевч. 58.