
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Отруюватнся— Отяжати. 77 Грин. 1. 82, S3. Нащо медом ttanoi.m, козаченът отруиа. Чуб. V. 435. Отр^юватися, р^ююся, ешся, сов. в. OTpyITHCH, руюся, 1'шся, гл. Отравляться, отравиться. Oipyfl, pyi, ж·.—Отрута. Otco, нар. Вотъ, вотъ это. Отсе ви, братцг, не добре зробили, що напилого комка гуляти пустили. Нп. Отсе тобг, ко-заченъку, три дороженьки вкут. Чуб. V. 940. Отеёй, отсй, отсё, мп,ст. Вотъ этотъ. I omet rtopeuiHuui вгн зробпв. Федьк. Обридло вештаться... по свгту з нудыою та omci-ею торбою. Стор. М. Пр. 41. ?????, нар. Вотъ такъ, вотъ такъ то. Оттак Вовчок жене ляхгв повчок. Ном. Л» 673. Оттак! не бродячи качку тймав. Ном. № 1048. Оттак-пак. Вотъ такъ то, вотъ какъ. Чою це ти, о. Хведор, взявся на свой: дочок? Вони ж дурно ne гдять твою ?????...—Оттак-пак! Ба ще бпосгда-ли та руки пюскладали. Левиц. I. 141. Ум. Оттакеньки, оттакечки. Оттаколёдький, а, в—Оттакелезний. А яких я волгв маю!... Чи noeipume? От-такелецът роги! Левиц. Нов. 194. Оттакнй, a, e. Вотъ такой. Оттаке то на Ым се'ппг роблять людям люде. Шевч. Ум. Оттаиснький, оттачшньний. Грин. I. 118. Оттйм, нар. Вотъ тамъ. Оттам на городг вовк свито ззгв. Ум. Оттамечки. Оттепёр, нар. Вотъ теперь. Оттепер ni до торгу, ni до жшки. Ном. Ум. Оттепёреным, оттепёречки. Оттйм, нар. Поэтому. Оттим би то, панове, треба людей поважати. Нп. ????, нар.—Ото. Отто меж щастя, Гапно, як я стою увечорг nid вишнями та дожидаю мою милого. Левид. I. 48. Оттод1, нар. Вотъ тогда. Оттодг ми заходимось. Шевч. ОттодшнШ, ня, не. Тогдашнш, вотъ тогда бывшш. Драг. 83. Оттбй, ????, one, м!ьст. Вотъ тотъ. Умер оттой Лисенко, та вдова продавала худобу. MB. II. 26. Оттудй, нар. Вотъ туда. Оттуди mooi дорога. Левид. Нов. 189. Отт^т, нар. Вотъ здЬсь, вотъ сюда. Оттут mo6i, моя доле, оттут пропада-ти. Мет. 13. Боже, поможи, оттут г по-.южи. Ум. Оттутеньки, оттутечки. Отумйнити, ню, ниш, гл. Обмануть, одурачить. Отумашти, Н1Ю, еш, и. Одурять, стать въ тупикъ. Отуманге diem зовам. О. 1802. I. 74. От^т, хяр.=0ттут. Ум. Отутеньки, оту-течки. Отутеньки ставатимсм. Еролев. у. Ось зараз бу.т отутечки. Грин. II. 142. UT'yxa, хн, ж. Ободреше, yrbmeHie. Тглъки його й отухи, що вип’е. Козел, у. Слов. Д. Эварн. Отхнйбитися, блюся, бишея, и. Отколоться, отстать. Мнж. 188. Отдё, нар.—Отсв. Отдёвий, а, в. Отдовъ, отдовешй. Не так по отцевог й матчиног молитви про* хати, як п прогншлята. Чуб. V. 849. Отцёвський а, е=0тдевий. Отцев-съкого хлгба-соли з упокоем уживати. Грин. III. 093. Отцёвщина, ни, ж. = Ватыивщина. А той запорожецъ як неблагополучно стало у СЫг, пргшшов на отцетцину. О. 1861. X. 33. ' Отцёй, отдй, отдё, мгьет.—Отсей. Ном. Отчемесувйти, cyio, еш, гл. ОтрЬзать большой кусокъ. Лубен. у. Отчизна, ни, ж. 1 ) = Ватьк1вщина. Кидаютъ отчизну г свою дгдизну. свог па-егки й левад!<. АД. II. 48. 2) Отечество, отчизна, родина. Хоч би ти... для отчиз-ни кинувсь гз мосту в воду, то u я за тобою. К. 4P. 77. Отчйзний, а, о. Отечественный. Ворога отчизного скараймо. К. ДН. 293. Отчина, ни, .ж.=0тчизиа 1. Чуб. V. Отягйтн, гаю, еш, сов. в. отягтй, ray, гнеш, гл. Оттягивать, оттянуть (внизъ своею тяжестью). Червонць аж кишеню мепг отятули. Драг. 52. Отягйтися, гйюся, ешся, гл. 1) Отставать. Bin где попереду, а я отягаюсъ, отя-гаюсъ, та як побгжу додому. Камеи, у. 2) Откладывать, оттягивать, затягивать д4ло. См. Отягтися. Отйгуватнся, гуюся, ешся, гл.=0тя-гатися. Радюк зрозумгв, що Ольга отягу-ватсь. Левид. Отягтися, гн^ся, нешея, гл. Подкормиться, потолстЬть. (Худ1 kohi) отяглиеъ, узяли тио, стали кош хоч куди. Мнж. 22. Кабан в сажу уже трохи отягся. Павлогр. у. См. Отягатися. Отяготи, ч&ю, еш, сов. в. отягчйти, 4f, чйш, гл.—Отяжати, отяжити. Думт так отягчили гй голову. Г. Варв. 521. Отяяйти, жйю, еш, сов. в. отяжйти, жйш, и. Отягощать, отяготить'.