
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
xxriii Прежде всего мы приносимъ глубокую благодарность кандидату Казанской Духовной Академш А. Т. Виноградову, который помогъ намъ разобраться въ приведении въ алфавитный порядокътЬхъ многочисленныхъ (более чемъ 30,000 карточекъ),на которыхъ были написаны составленныя нами объяснешя церковно - славянскихъ и древне - русскихъ словъ и выраженШ, причемъ одни карточки, какъ дубликаты, приходилось выбрасывать, друпя поставлять на иномъ месте, чЬмъ какое было ран*е предназначено для нихъ. ЗатЬмъ не можемъ не высказать сердечной благодарности окончивш. курсъ математ. наукъ въ Импер. Моск. У нив. А. П. Соколову, безъ котораго мы, страдая въ последнее время ослабле-темъ зретя, никакъ не могли бы справиться съ тою сложною, требовавшею большого умственнаго напряжения и сосредоточеннаго внимашя, корректурой, которой потребовалъ словарь, печатавшейся непрерывно въ течете цб-лаго года. Къ тому же корректура эта осложняласькакъразнообраз1емъ шри®-товъ—древне-славянскаго, ново-славян-скаго, русскаго, греческаго, латинска-го, такъ и тЬмъ, что при самомъ чте-нш корректуры въ гранкахъ приходилось много словъ вносить вновь. Далее, не можемъ не высказать нашей сердечной благодарности о. дга-кону Ж И. Воскресенскому, который въ течете многихъ л'Ьтъ переписывалъ данные ему матер1алы на особыя карточки, располагая ихъ въ отдельные пакеты. Св Августа 7-го дня, 1898 roja. Такую же благодарность мы должны засвидетельствовать и студенту Моск. Духов. Семинарш^Н. Д. Махаеву, которому мы весьма обязаны, такъ какъ ему приходилось много переписывать для насъ съ рукописей, написанныхъ крайне мелко, неразборчиво и бывшихъ въ самомъ неисправномъ состоянш. Долгомъ считаемъ поблагодарить также высокопочтеннМшаго о. прот. гор. Москвы В. В. Остроумова, прекрасно составленная библютека котораго, весьма богатая книгами по разнымъ отде-ламъ, была любезно предоставлена въ наше распоряжете. Наконецъ нравственнымъ долгомъ считаемъ заявить благодарность и Л. И. Денисову, который снабдилъ насъ некоторыми весьма редкими въ антиквар-номъ отношенш монограФгями по фи-лолойи и по нашей просьб* переписывалъ для насъ требовавпййся филоло-гичестй матер1алъ изъ некоторыхъ московскихъ книгохранилищъ. Въ заключеше, прося о себе, греш-номъ и недостойномъ iepee, св. молитвъ у своихъ сослужителей, которые, быть можетъ, найдутъ настоящей трудъ для себя полезнымъ, приведу сл4дующ1я слова одного древне-русскаго летописца: „И ныне, господа отци и братья, оже ся где буду описалъ, или перепи-салъ, или не дописалъ, чтите исправ-ливая Бога деля, а не кляните, занеже книгы ветшаны, а умъ молодъ не до-шелъ; слышите Павла апостола глаго-люща: не клените, но благословите“... СЛгътописъ по Жаврент. списку, Спб., i 1872 г., стр. 463—464). , магистръ Григоргй Дьяченко. ПРИЛОЖЕН1Я. А. Указаме, какъ пользоваться словаремъ. Исправивши предварительно въ книге все опечатки, которыхъ при всемъ старанш никакъ нельзя было избежать при разнообразш шриФтовъ и сложно сти корректуры,—познакомившись съ таблицею сокращетй и предислов1емъ, где между прочимъ сказано, что жир-нымъ шриФтомъ напечатаны слова древне русстя, старинной кириллицей — слова древне-славянстя и ново-славян-скимъ шриФтомъ съ ударенхемъ—слова славянскаго языка современныхъ цер-. ковно - богослужебныхъ книгъ, нужно обращаться къ словарю и искать въ алФавитномъ порядке требуемыя слова. Въ техъ случаяхъ, когда искомаго слова не оказывается въ словаре, или когда желательно найти более подроб-