
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ПоН— Приб церковнаго пЪшя новгородцу Ивану Акимовичу Шайдурову, хотя и раньше его почти каждый изъ мастеровъ вводилъ въ чтете безлинейныхъ нотъ свои пометы ( Слов рус. церк.пгьнгя Преобр.). Пондишпанд1Я -(Point d’Espagne)=Kpy-жева; иногда плелись они изъ золотыхъ или серебряныхъ нитей. Пон{— (греч. ???)=???? (канонъ Андрея Критскаго). См. Словарь, стр. 455. Но*ев»же=съ тЬхъ поръ какъ. Понетьское море=Черное море. Понехавае*ъ=оставляемъ. „О томъ по-нехаваемъ здесь писать“. (Безсон. ч. 1, стр. 18). Поиярнтн = облетать. Кирш. Iepyc. огл. Попелъ — (др. слав.)= пепелъ; слово пра-славянское. Рус. пепелъ—изгарь, зола (Даль); болгар, пепел; серб, пепео; чет. popel; в.-луж. popjel; пол. popiol. Которая изъ двухъ паралтельныхъ формъ: попелъ и пепелъ древнЬе? Если производить это слово отъ no-f-пел-ъ, какъ Миклошичъ (V. Gr. II, 8), то древнье форма попелъ, господствующая въ сЬв. зап. наргЬч1яхъ; если же видеть въ этомъ слове удвоеше корня плъ, пъл, пьл, какъ въ прапоръ, глаголь, клаколъ, то елйдуетъ считать форму юго-вост. на-pt4ifi пе(л) п(*лъ бо-тЬе древнею и исконною (А. Будиловичъ: Первоб. слав.). Поп(? иIA—(греч. ?????vr??? v)=заботить-ся (Филип. 2, 20). Иоилечникъ=защитникъ, вступающШся закого-нибудь. (Словарьдревн. акт. яз. юго-зап. Россги. Горб., стр 268). U ополонокъ=дополнете, пополнение; „а пополонка конь воронъ въ 5 еороковъ“ (Акты юрид., XIV—XV в., ?· 6). Попоуднлифе=отвращающ1Й несчасие (???-????????). (Св. Аван: Алек. XV в., л. 219; сн. Опис. слав, рукоп. Синод, библ. А. Горскаго и Невоструева. Отд. II, пис. св. отц., стр. 39). Попрежъ=немного раньше (Псков, .тт., 1478 г.. стр. 146). Попрыж'Ье = попрытче, попроворнее. „Былъ бы я молодець попрыэюгье тебя“ (Др. Рус. Ст. 101). Попсовать=повредить. Польск popsowac, отъ слова psnc (Сказ. кн. Курбскаго, XVI в , изд. Устрялова). Поливка — употребляется въ отношенш къ древнему церковному ггЬшю въ двухъ значетяхъ: 1) такъ назывались при-бавлетя въ тексте нотныхъ книгъ, не имеюпоя связи съ текстомъ цЬснопЬтя, Прибавление. Церк.-сЗЬвян. словарь, свят. Пос— или иначе — кратимата, напр.: ненена, хавуа, териремъ, производивппя „излишнюю п-Ьстй пестроту, рекше различие и utcmft теререкате“ ; 2) или же наиболее излюбленныя голосоведетя и мелодиче-CKie обороты въ мелодди того или другого голоса. ПоггЬвки, какъ и поговорки въ народной речи, всего яснее об-рисовкваютъ музыкальный складъ и вкусъ нашего прежняго нЬснотворчест-ва. Каждая попёвка им1зотъ свое осо-, бое назваше, напр.: рафатка полная, j долинка средняя, колесо, завертка, накидка и др. (См С.юв. рус. церк. пгшгя, Преображен., стр. 128—129). ПомзУм^адти—(см. Словарь, стр. 457) — (???????), признаю; поразумгьваю паче слова теченгя гргьховнаго непргят-но = признаю неизреченно чуждымъ нечистоты гр-Ьха (кан. 1, Введ. п 9. тр. 2). llopeicHHie = повторение, усугубление. (Из-борн. Святое,л. 1073 г.). Ср. Словарь, стр. 458. Порный ==кр'Ьпк1Й. Порный богатырь ты да дивный. (Былина о Святогорп). Породл=рай.-яКое ли место краснее породы, изъ него же Адамъ изгнаиъ бысть“? (Слово св. 1оан. Злат, о глагол., яко нгъстъ мощно спастися въмгру. Март. 5) Вероятно, отъ иностраннаго па/ра-дизъ (paradisus, ??????????). Цорожнш. По Павскому (Разе. I, § 128), вм. порозный, или пороздный, т.-е. праздный. На это же намекаетъ форма упражняться, или упорожняться вм. упраздняться. 11орозжой=порожтй, пустой, свободный (Акты юрид., 1666 г., стр. 108). Пороси=вм. проси, мн. ч. отъ прахъ= пыль. Ropocu употребляются донын-fe въ южныхъ губертяхъ и означаютъ туманы, поднимающиеся по утру изъ росы. Производство этого слова ясно: поросгъ (Мей). (Сл. о пол Игор.). Пороха=пороша. „Выпала пороха снегу б-Ьлаго“ (Др. Рус. Ст. 139). Поржтнтнс*=о(1рокинуться, разбиться (Пс. Толк. 12 в., пс. 36, 24). Порядня = совокупность вещей, относящихся къ какому-либо д'Ьлу или ремеслу; снарядъ, хозяйство. Посадинцл==наложница. (Сборникъ XV в., л. 123 об.; сн. Опис. слав, рукоп. Моск. Синод, библ. Отд. II, пис. св. отц. 3. Разн. богосл. соч. А. Горек, и К. Невостр. стр. 598). Г. Дьяченко. 69 1089 ав л ????.