* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
840 Ъ— — чаяхъ его роль была одинакова съ ро- ( лью ъ въ современною русскомъ письме. Звукъ, изображаешься этою буквою, въ } кирилло-мееод^евскую эпоху отличался отъ звука о, но былъ до известной сте- I пени близокъ къ нему. Вследствие этого въ последующую эпоху онъ въ извест-ныхъ случаяхъ перешелъ въ о: сонъ (изъ сънь), вонъ (изъ вънъ), и т. под. Вероятно ъ былъ глухимъ о, часто более короткимъ, чЬмъ о и большая часть другихъ гласныхъ звукойъ . Кстати должно заметить, что писцы ’ Ь— церкоено - славянскихъ памятниковъ, подобно своимъ древне-русскимъ со-братьямъ, имели обыкновение при переносе словъ дополнять строку буквою ъ (или ь), ставя ее после согласной: къвасу (Савв. ев. 46), осъновалъ (Син. Пс. 226), църъкъве (Мар ев. 37) (зьрьно, Савв. ев. 50, мьрьтвъ — 55, жьрьдьми, - 87, оскьврьнлтсд, 103). Конечно, въ приведенныхъ написашяхъ эта буква не имела никакого звукового зна-чешя (См. Фонетику церк.-славян яз. проф. А. И. Соболевскаго, стр. 29—30). ы. ы — въ стар.-слав. имеетъ начертание | w = 30 буква славянской азбуки, именуемая еры; твердая гласная буква, составившаяся изъ ъ^-i. Кирилловсмя и, ън (редко, Супр. рук.), ы (редко; Супр. рук.) передавали звукъеслине тожественный съсовременнымърусскимъи польскимъ ы, то во всякомъ случае близкш къ нему и до известной степени сходный съ и. Вследств1е этого после р въ церковно-славянскихъ памятникахъ мы несколько разъ находимъ и на месте ы: рибе (3??. ев. 57); рибе, рибиць (Савв, ев 20) при рыбж (21), гризетъ (44), отъ-крити (131); покриваше (Елоц. Сб. 2), покриетъ (4), съкрит1(24), крипе* (24), (при гпокрыты Савв. ев. 78, захарыи-но, Син. Тр. 28, фарысеи, Ел сб. 10). Срав. въ Святославовомъ сборнике 1073 года: прикриваге (185), риба (251): Те-же буквы означали также сочетания ъ и w, вследств1е чего иногда представляется затруднительнымъ решить, какъ въ томъ или другомъ месте следуетъ читать ихъ (См. Фонетику церк.-слав, яз. проф. А. И. Соболевскаю, стр. 30—31). Ысадъ, исадъ=1) пристань; 2) рыбачья слобода; 3) место рыбной ловли (Суд ныя грам.). Ь = 31 буква славянской азбуки, именуе- J мая ерь Употребляется и въ конце словъ, ивъ конце слоговъ (въ ст.’слав. яз ). Кирилловское ъ въ кирилло-мееод^ев-скую эпоху постоянно означало гласный звукъ: подобно з, оно всегда имеетъ надъ собою ноту или повторяется въ древне-русскихъ нотныхъ книгахъ и со-ставляетъ слогъ въ стихотворении Константина болгарсваго; въ эпоху дошед-шихъ до насъ церковно-славянскихъ памятниковъ буква ь играла ту-же роль, что и ъ. т. е. иногда, будучи безъ уда-решя, была только буквою. Звукъ, передававшийся ь-ремъ, первоначально I былъ близокъ къ е; отсюда нередкш переходъ его въ е: день (изъ дьнь), шедъ (изъ шъдъ), весь (изъ вьсь). По- I еле звукъ ъ слился съ г, какъ глухое о: шьдъ (Савв, ев.), вследств1е чего въ нЬкоторыхъ церковно - славянскихъ и въ большей части старшихъ средне-болгарскихъ памятниковъ мы встре-чаемъ безразличное употреблеше буквъ г и », съ преобладангемъ то той, то другой буквы; Слгъпченскгй Апостолъ XII в. имеетъ только г. Современные болгарсюе говоры (если не все, то большая часть) не зиаютъ особаго звука ь и на месте церковно-славянскаго ь имеютъ тотъ-же глухой гласный, который въ нихъ слышится на месте церковно-славянскаго s (См. подроби, въ Фо-нетикгь церк.-слав. яз. проф. А. И. Соболевскаго, стр. 31).