* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
отъ]ити или же отытн. Ср. также отрокъ; никоща *етърокъ). лит. же at- (илтш. at-) и слав, от-относятся къ лит.-вост. ata- совершенно такъ жз, какъ лат. ab къ сскр. ара, гр. ???. Формы съ d слов.-серб., чеш.-пол. появились подъвл1яшемъ подъ, надъ; но второе от- въ форме od- мо-жетъ восходить къ старому чередованию ot·: od-, аналог, въс-, въз- (см. э. с.). Фортунатовъ (СФ. 204 и сл.) также предполагаетъ, что въ общесл. *отъ, *отъ-, *от-совпали два слова: прдл. *отъ изъ древняго нар^чтя *otos, родствен-наго сскр. atas отсюда, оттуда, нри чемъ конечное ь здесь было неподвижно; и префиксъ *отъ-. *от изъ *о!ь, соответствующаго лит. дхал. ati- от- (при at- и ata-). Дру-пя объяснешя и литераТ. см. Энд-зединъ, Лтш. прдл. 53 и д.
. ОТЪЛ'ЬКЪ см. -лекъ.
Офёня, Р. офбни коробей-никъ, прасолъ, мелкш торгашь въ разноску; плутоватый торгашь (ДСл. 1, 30); офёнсгай (языкъ искусственный, условный).
-— По Ягичу, изъ сргр. ?????? господинъ! Отсюда и тур. efendi. с. б. ефёнди^а. (Ягичъ, Geheimsprachen. 13. въ Sitzungsber der Kais. Akad. der Wiss. т. 133. Cp. Фасмеръ, Эт. III. 137. Diefenbach, KSB. 4, 328)
ОФИЦёръ, P. офицбра, Мн.И. офицеры и офицера; офицёрскш; офицерство; офицёрша.
п. oficer; oficerka офицерша.
— Новое заимств. (съ Петра В. Смирновъ, СбА. 88, 215) изъ зап.-еврп., по всей вероятнозти, ивъ нем. officier, или же изъ фр.
officier. Едва ли черезъ пол., ибо удареше протийоречитъ. [Перво* источникъ лат. officium служба, откуда фр. office и проч. Подробности у Schel. EF. 324 и сл.].
бхабень, Р. охабня, Д1ал. влд., кстр., яре., верхняя крестьян, одежда, армякъ, зипунъ; родъ женской одежды.
др. охабень родъ длинной верхней одежды съ проргьзами подъ рукавами и съ четырехугольнымъ откиднымъ воротникомъ (Срезн. М. 2, 836).
— Изъ о-хаб-ьнь, къ *хабить хватать, *охабить охватить; след., собств. одежда, охватывающая со естъхъ сторонъ. Ср. пол. ochabie охватить (Bruckner, АЯ. 11, 129). [Относится ли сюда др. охабень, охабенъ, Р. охабня часть города, окруженная отдгьльной стгь-ной, предмгьетье (Срезн. М. 2,835.), сказать трудно. Значеше объяснить возможно т. обр.: охватить, окружить, огородить]. По ынешю Бер-некера(BEW.38 )хабить зву-копоДражательнаго происхождетя, отъ мдмт. хабъ! Bruckner (KZ. 45, 42) считаетъ за одно и то же съ хапать, хапить. См. э. с.
OXailKa, Р. охапки беремя, горсть и проч. см. хапать.
Охбта, Р. охбты желанге, склонность; звгъроловетво; съ охб-тою охотно; охотный добровольный; охбтникъ любитель, доброволецъ (о военной службе); этроловъ; охотно зть; охбтиться (на птицъ, зверей), за-, пршхбтить внушить охоту; Д1ал. (орл., кур. и др.) охоч1й охотный.
ир. охота желанге; звтъролов-ство; охотныкъ; охочый; охоты-