* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 640 — (впрочемъ, формы эти часто смешиваются; сост-лю приходилось слышать: «одне дети», «одни женщины», даже «одне мужчины». То же замечается въ косв. паде-жахъ: «однехъ детей», «однихъ женщинъ» и т. п. Форма однЬ, однехъ употребляется реже; кажется, это книжное и Д1алекти-ческое); одинокъ, одиногай и проч. См. е д и н ъ. ОДОЛ'ЁЙ, Р. одопея pacmmie молочай, euphorbia; Д1ал. (?) бдо-лень растенге, nymphaea alba; водолень aspidium; asplenium (ДСл. 1, 224; 2, 671). мр. одолянъ (у Гринченка нетъ). с. одолен, одейьан valeriana. ч. odolen тж. — Неясно. (MEW. 219. ГСл. 237.). Бернекеръ (BEW. 207) относить къ одолеть (см. доля); т. обр., въ нек. роде переводъ valeriana: valere. Даль (Сл. 2, 677), по нар. этимологш, тоже толковалъ одолтающая, т.-е. приворотная трава, употребляемая знахарями. ОДОЛ’ЁТЬ, одолею, одолеешь превозмочь, осилить; одолевать; преодолеть, преодолевать; Д1ал. сёвск. вздблить одолгьть, одолеть тж.; невздблить не быть еъ состоянш, не мочь преодолеть, пск., нвг. недолупй слабый въ работы, хилый; обездолить лишить доли, счастья и т. п. Приведен-ныя у Даля (2, 677.) одолйть, одолйть надплять не употребляются. мр. одолиты; недолуга безеиль-ный человткъ, недолугый, недо-лужный. бр. оздолець, уздолиць быть здоровымъ. др. одолёвати, одалати, одолати (Срезн. М. 2, 620). сс. одолати. сл. б. и проч. СМ. ПОДЪ ДОЛЯ. — Къ доля. Значеше превозмочь развилось изъ первоначальная получить долю, т.-е. выиграть, получить преимущество. См. дол я. ОД0НОКЪ, Р. одбнка, Д1ал. кур., орл. и мн. др. одбнье подстилка подъ стогомъ, скирдой изъ хвороста, жердей и т. п.; также скирда, стояъ, хлпбная кладь. влг. одё'нокъ, одёнье подонки; — Къ дно. Неясенъ вока-лизмъ ш> оденекъ, оденье; м.-б., следуетъ допустить форму *дьно на ряду съ дъно. См. дно. Одръ, Р. одра, книжн. изъ цел.; Д1ад. (ДСл. 2, 671) одёръ, Р. одра ложе, помостъ; носилки для покойниковъ; дроги, широкая телгъга, двуколка; одрйна полати, подмости для ульевъ, для стрпльбы медвгьдя; нвр. большой хлгъвъ для рогатого скота; зап. сарай, аъно-валъ; одрёцъ, обыкн. Мн. одрепы сноповая телгъга. мр. одрына хлгъвъ (MEW. 220. У Гринч. нетъ). бр. одрйна сарай для стьна, хлгьба (на гумне); одрй-нецъ сарай, конюшня, др. одръ lectus; одрьць скамья; одрйна хлгъвъ; жилое строенге. (Срезн. М. 2, 621). сс. одръ lectus; одрннл caulae. сл. odri подмостки, б. одъръ досчатый полъ, кровать, площадка (въ сеняхъ), лавка, с. одар, Р. бдра кровать, подмостки; одрйна вьющаяся виноградная вшп вь. ч. odr ложе, постель; odry подмостки въ сарагь. — Затруднительно. Неясенъ составь слова (Meillet, Et. 410).