* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 624 — б. нёни, ненчо обращете млад-того къ старшему (особ, къ брату), с. нёна, нана мама. вл. нл. пап отецъ. — Отъ дЬтскаго лепета: па-па, па-йа. Ср. папа, мама, дядя. Миклошичъ (MEW, 211) считаете слав., кроме рус., мр., пол., заимств. изъ тюрк, йене мать, старшая сестра, брать. Matze-nai.er (CS1. 62) не согласенъ съ этлмъ; по его мнешю, инде.: гр. vewa, ????? тетка, ??????, ???-??? дядя. сскр. nana мамочка, матушка.. ал б. папе мать, кормилица. кимр. nain бабка, лат. nonnus, поппа повдн. монахъ, монахиня, также воспитатель дитяти; т. обр. обращеше млад-шаго къ старшему (WEW1. 522 и сл. PrEW. 309. G. Meyer, Alb. EW. 297. Fick 1*, 94, 499. Stokes 189). O. о междм. призыва; напр. «О Боже!». «Кому, о Господи, доступны твои сшнски высоты». «Но не хочу, о други, умирать»... удивлетя: «О! Тришка малый не простой»... Съ распространешями: огб! ого-го!; ой!; охъ!; охать, бх-нуть, оханье. мр. о! ого! охъ! бр. тж. др. о! [напр, часто въ Сл. о п. И : «О руеская земле, уже ва шело-мянемъ ееи»... «О Бояне, соловш стараго времени»..ч «О, далече зайде соколъ, птиць бья»...]. сс. о! напр. «О Б?Л{ ПАС^А БМЯКАИ». (ML. 459). б. охъ!; охнл, охкамъ, охамъ, OXTI*. ч. п. о! och! — Первичное. Ср. подобнаго происхождетя, впрочемъ, съ дру-гимъ вокализмомъ: гр. ?, ? вос- клицанье удивлетя; ???> охаю; ??! эй! лат. б, oh восклицанье радости, петли, удивлетя. гот. о! Об, о, объ circum, de, ad, прдл. съ В. и М. напр, о камень, объ столь; о чемъ, объ этомъ; преф. о-, об-, обо-, объ-, оби-: б-коло, ?-кругъ; обо-йтй, объехать, оби-хбдъ; о-сл^шаться, о-шйбиться и др. п. мр. бр. тж. др. о, объ: напр, о ногу около ноги, вокругъ ноги; объ Оце реке у От; о Гоепо-жине дни и т. п. (Срезн. М. 2, 492), сс. о, об, овч, оеь, ови; напр', о дкьнжю»; об нотть, об онъ полг; ОБЬ^ОЖДДДШС, объимъ; ОБАТИ, OBHATH и ??????? (См. Фортунатовъ, СлФ. 204); ОБАБдти, овизь^ти. б. о; напр, о пръвъ пать въ первый разъ; преф. о-, об-: о-бер* соберу, об-емнА обниму, с. о: о клину на гвоздгь; о-, об-, ч. о: о kamen; о trech nohach и т. п.; o-, ob-, п. о: о mur объ стгьну; о swiecie на разсвгътгъ; o-, ob-, o-gled, ob-chod и т. п. вл. нл. тж. — Основное значеше: около, у, при, вблизи; отступаютъ отъ этого: ослушаться = не послушаться; оступиться, ошибиться и т. п. [Употреблете и развипе значений см. MVGr. IV, 218 и др. м. (при В. и М.); Вондракъ, SlGr. II, 379 и д.]. Происхождение не со-всемъ ясно. Бругманъ (KVGr. 467) возводить къ инде. *obhi, *bhi на (наступлеше, овлад'Ьше предме-томъ) и сопоставляетъ: слав, объ (изъ *обь). сскр. abhi. гот. bi. дрвнм. bi (bi) и, м.-б., въ некото-рыхъ случаяхъ лат. ob: напр. сскр. abhi i- наступать, лат. obeo обступаю. слав, обити. сскр. abhi sad- противостоять съ угрозой, обуздывать, пат. obsideo. дрсак.