* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 598 —
вл1ятемъ такого измЗшешя п въ d, канъ въ devyni; ср. прус, newents девятый (см. подъ девять); или же, какъ думаетъ Уленбекъ (AiW. 143), подъ вл]яшемъ dangus небо], гр. ?????, ?????? облако, туча, тумань; ???? ???????? Зевсъ покры-выетъ облаками; ????????? стало облачно, лат. nebula тумань (соотв. гр. ??????), дрир. nel облако, тумань. кимр. niwl. корнв. niul тж. изъ *nebhlo (Ср. Pedersen, Kit. Gr. 1,117. Впрочемъ, Loth, Rev. celt. 20, 346 и д., считаегь заимство-ваннымъ изъ лат. nibulus или ni-vulus вм. nubilus). дрсЬв. njol ночь; nifl- туманъ (напр, nifl-heimr). анс. nifol темный, дрвнм. nebul. hhim. nebel туманъ (Уленбекъ, 1. с. Boisacq, De. 666. WEW*. 511. Fick, 1*. 97; 273; 502. Stokes, 191. A. Torp, 293. PrEW. 311.). Hirt (Abi. 131) вы-ставляетъ инде. *onebh- влажность, тумань, небо изъ *enebh- Brugm. (KYGr. 142). [Къ этому же корню сскр. abhram облако, лат. imber проливной дождь, сскр. ambhas вода, гр. ?????? дождь, и пр.] Образован i е интересно въ томъ отно-шенш, что это въ слав, одинъ изъ немногихъ инде. остатковъ темъ на *-es-: небес-; въ склоненш осталось даже старое удареше. (Meillet, Et. 356).
невзначай см. чаять.
нёводъ, Р. нёвода родъ большой рыболовной сгьти; неводной къ неводу относящейся.
мр. нёводъ, Р. нёвода; неводный тж. др. неводъ большая рыболовная сгьть; неводьный, сс. не-водъ тж. (ОЕ. 227, б. Примеры изъ дррус. у Срезн. М. 2, 361). ч. nevod. п. niewod. нл. navodraxc.
— Неясно. Гротъ (Правоп.ХХП) считаетъ заимствованнымъ изъ фин. nr-uwot орудге. Это не объясняете, значетя, а также дов. широкаго распространения въ другихъ слав. Друпе (MEW. 214. А. Тогр, 386) сравннваютъ лтш. wadus, wads большая рыболовная сгьть, неводъ. лит. vedeja родъ рыболовной сгьти, бредень; дрсёв. vadhr уда; ср. срвнм. wate, wade рыболовная спть; дрсев. vozt рыбное мгьсто на мор)ъ. Словамъ этимъ, м.-б., соответствует!, -вод-, но что зиачитъ не-? Миклошичъ (1. с.) го-товъ видеть здесь частицу (какую?). Любопытно объяснеше Погодина (Следы, 222 и д.): неводъ=невъ-водъ; первая часть то же, что мрус. навь гробь, колода, лат. navis и проч.; вторая соответствуете лтш. wads и проч. (см. выше); так. обр., неводъ значить большая рыболовная сгьть, которая закидывается съ лодки. Едва ли кто согласится съ этимъ толковатемъ.
нев-Ёета, Р. невесты сговоренная замужь, просватанная; невестка жена сына, брата, мужнина брата (свекру, свекрови, деверю, золовке; след., включаетъ понятая снохи и ятрови); не-вестинъ, невесткинъ имъ при-надлежащгй; невеститься держать себя невтьстою, манерничать, жеманиться. (Ср. ДСл. 2, 524).
мр. невйста женщина; невйстка невгьстка. бр.невеста ; невестка тж. др. невеста невгьста, невгьстка; невестка сноха; невестити провожать невгьсту (Срезн. М. 2, 268 и д.). сс. нев’Ьстд. сл. nevesta невгьста. 6. невеста молодуха, с. невеста тж. ч. nevesta невгьста; презр. nevestka. п. niewiasta женщина, баба. вл. nevjesta. кшб. nasta.