* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 353 — коитаминащю съ королекъ (см. король) (MEW. 130. ГСл. 157). корвана сс. и др. (ОЕ. 185а) сокровищница, церковная кружка; коръвана, корнава (meta· thes.), коръманъ (Срезн. М. 1,4285 и др. м.). — Изъ гр. ???????? thesaurus [Въ гр. изъ евр. corban даръ]. (ГСл. 157. MatzenauerCSL 196. Фасмеръ, ИзвЬепя, 12, 2, 240. Эт. III. 96.) KOpra, Р. коргй ворот; старуха; дхал. (с'Ьвск.) кбрга старуха (впрочемъ, всегда въ соедине-нщ: «старая кбрга»). бр: кбрга старуха. б. гарга ворона, галка. — Изъ тюрк, карга ворона gra-culus (MEW. 112. Коршъ АЯ. 9, 509. ГСл. 157. Радл. Сл. 2,191). КбрвНЬ, Р. корня; Д1ал. с'Ьвск. Р. кореня, Мн.И. каижн. кбрнв; нар, корбнья; корешокъ, щал. с'Ьвск. коренекъ; коренной, коренйстый, коренастый; искоре-нйть.коренйться; укоренйться ;кор-невбй; закоренеть, закоренелый; корневйще; д1ал. с'Ьвск. прикорё-нокъ полгьно дровъ для гцепленгя лучины; корйга. ир. корень, др. коря, Р. корене; корень (Примеры у Срезн. М. I, 1293). сс. корА, корснс; корень; собир. копним; кореннтьць чародгьй, знахарь. сл. koren, б. корень; съ член, коренъ-тъ, Р. корена; Мн. кбрене; коренйкъ пень, корень», вырываюсь корнемъ, искореняю. с. корён корень; собир. корёье; корёнак корешокъ. ч. koren, п. korzeu. вл. korjen; koruak (По замечанш Миклошича EW. 130, указывающее на старое *коры). нл. koreu. плб. Korin. — лит. keras выттривиийся, узловатый, ттвистый пень, корчь; kereti, kerejn расти кустомъ; ке-ruti, keru'ju тж. лтш. zers. прус. kirno кустъ. М.-б. того же корня анс. harath, harad (въ наяв. местностей) лгЪеь. ервнм. hart тж. (Ср. А. Тогр, 77). Stokes-Bezzen-berger (63) сюда относитъ ир. сгапп дерево, кимр. prenn arbor, lignum. корнв. pren, брет. prenn du bois. гр. ?????? бирючина, лат. cornus глогь, дерет.. Но эти сопоставле-шя оспариваются (Ср. BEW. 146. WEWI193.). Горяевъ (ГСл. 157) видитъ здесь переглас. къ че-ренъ, черенокъ (см. э. с.). Относительно видоизменетй основы въ слав. ср. Погодинъ, Следы, 270 и д. Значете сс. коржик волшебство, чары; корснитьць чародгьй, знахарь развилось изъ понятая к ор е н ь я - лгъкарство. Сюда не относится лит. kereti, keriu глазить, накликать бгьду (взглядомъ, словами). (MEW. 130.) КОрёцъ, Р. корцй; Д1ал. орл.-кур.-тамб. ковшь для воды и проч. Д1ал.; мельничный ковшь для засыпки зерна; кбрчикъ, кордовый. ир. корецъ. бр. корецъ тж. др. корецъ, корець черпакь, родъ мгьры для жидкихь и сыпучихътгълъ (Срезн. М. I, 1293). сс. корьць родъ сосуда·, коръ мгьра сл. korec родъ мгьры. ч. korec корецъ (мера), елвц. korec лубяное лукошко для сбора ягодъ. п. korzec родъ мгьры (=4 четверикамъ); korczyk, koruszek. вл. нл. korc. плб. korec. — Къ кора; суф - ьцъ -, т.-е. сосудъ, сделанный изъ коры. Мик-лошичъ (MEW. 133) изъ этой группы сслав. коръ и чеш. korec счи-таеттб заимств. изъ гр. ?????; но сло-вац. указываетъ на кора; предла-гаетъ также сравнить съ корыто. Штрекель и Фасмеръ (СбЯ. 272) упрекаютъ его sa эту неопределенность. Фасмеръ (1. с.) разде-ляетъ на две группы: въ значении