* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 352 — (Et. 385), проивводное отъ безсуф-фиксной темы, какъ гр. ????? нож«, кинжалъ; ср. лтш. kapans косарь (Leskien, Bild. 387.). См. копать, копейка, копыто. KOpa, Р.корй;кбрка(у хл^ба); корочка; корйвый, коряв^ть; ко-рюха, кбрюшка родъ рыбы; изъ цел. корйца cinnamum, cinnamo-тит (Д1ал. cibck. корйка, подъ влгяшемъ гвоздика, въ выр.: «корица-гвоздика»); корйчный; корйч-невый (о цв’ЬгЬ); корковый, кб-рочный; Д1ал. корить корявгьть; корье дубильная кора. мр. кора, собир. кирря; корыця. бр. кора; корйць корявгьть. др. кора; корица, сс. корд; корнцд. сл. kora. б. кора, корка, корица, коричка; кор4въ твердый; кора-вёиь твердгью, грубгью. с. кора кора; кбре ножны; кбр&ача черепаха. ч,- п. kora. —¦ лат. corium толстая кожа, шкура; cortex кора, кожура; scor-tum шкура, кожа (WEW-. 192). анс. heortha кожа, шкура, дрвн. herdo vellus. нн^м.-швейц. herde невыдгьланная овчина, лит. karna лубъ (липовый) (А. Тогр. 75. Zu-pitza, Ger. Gutt. 111.), арм. xorx змтьиная кожа. сскр. krttis шкура, кожа; carma-n тж. (Уленб. AiW. 63; 89). Scheftelowitz(BB. 28,145) относить сюда сскр. kararika вы-желобленная кокосовая скорлупа, кружка, черепъ (-aiika суф.); ка-гака кружка для воды. Инде, корень *(s)ker- ргьзать, рубить. Ср. сслав. скора, рус. скора, (сЬвск. оч. употр.) скбрка хлгьбная корка. лит. skirti отдгълять. дрвнм. sce-ran отдгълять, брить, гр. ????? стричь, обрубать, ергьзывать. (Meillet, Et. 253). См. корецъ, скора, скорлупа, корь. КОрЙбЛЬ, Р. кораблй; Д1ал. кор&бъ; кор&бликъ малвньшй корабль; стар, родъ головного убора; корабёльный; стар, корабёлыцикь капитанъ, владетель корабля;щаа. корабёльникъ матросъ; корабле-строёте, кораблекрушёше и проч. мр. корабъ, корабель, коробель. др. корабь, корабль, карабль; ко-рабиць, м. корабица ж. лодка; корабльникъ, корабленикъ мат-росъ, гребецъ; корабельникъ монета съ изображенгемъ корабля (Срезн. М. I, 1283); корабльць; корабь-ный, корабьчий. сс. кордеь, кордвль, кордвльць, кордкльчнн. б. кбрабъ; ко-рабникъ, корйбленикъ матросъ. с. кораб ;ко рабаль. ч. korab, п. когаЬ. — Старое заимств. изъ сргр. ????????, (новгр. ??????). По Mfffe-нт Meillet (Et. 187), заимство-вате народное, которымъ воспользовались первые переводчики съ греч. (Если бы слово было книжное, то гр. ? передано было бы чрезъ в, какъ, напр:, алавастръ и под.). Върус. сохранилось гр. уда-реше;серб. ко раб соотв.гр. ????^??. (MEW. 129. ГСл. 156. Фасмеръ, Изв*ст1я, 11, 2, 399; 12, 2. 246; Эт. 3. 96. Другая литература у Фасмера.) КОрё.ЛЛ'Ь, Р. коралла; коралловый; нар. королекъ коралловый шарикъ, зерно отъ ожерелья; обыкн. Мн. королькй (изъ коралькй); ко-ролькбвый (ДСл. 163, 170). мр. кораль, бр. краля; обыкн. Мн. крали ожерелье, сррус. королекъ (Срезн. М. I, 1290). сс. корми. сл. grola шарикъ, пуля. с. Kpa-леш четки, ч. kor&l, Мн. korale корольки; koralek. n. koral. — Въ рус. книжномъ новое заимств. изъзап.-европ., вероятно, изъ ffiiM. koralle, или, м.-б., и изъ лат. coralium; старое, вероятно, изъ гр. ????????. корольки чрезъ