* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 304 —
въ яблок^); простокваша, просто-кйща.
мр. бр. квасъ. др. квасъ, ква-еити, квасьный кислый; квасьннкъ пьяница, сс. квдсъ закваска, ??????; квдситн; кыснникъ пьяница, сл.куаз. б. квасъ з&кваска; квас* мочу, вымачиваю; квасникъ кислый хлгьбъ. с. квас, квасац закваска; квйсипа уксусъ; квасити, квасим мочить, вымачивать, ч. kvas брожете; закваска; квасъ; пиръ, пирушка; kvasiti бродить; kvasidlo закваска; kvasovnik, kvaaan бражникь. в. kwas кислота; Мн. kwasy неудовольствия, неприятности; kwasio заквашивать; раздражать; kwaa-nik кислый хлгьбь. вл: kvas закваска. нл. kvas.
— Перегласов. къ кыс- (киснуть). Основа: *keues; Cootbit. лат. caseus сырь, пракр. chasi простокваша. Если зд^сь s изъ инде. зубн.+s, то сюда же: сскр. kvathati кипитъ, кипятить, варить, гот. hwatho пгьна, hwathjan ппниться. Друпя возможности и литер, у Вальде, WEWa. 136 и сл. Ср., между прочти», Hirt, Abi. 102 и сл. Zupitza, Genn. Gutt. 10. Brugm. Grdr. 1, 334. A. Torp. 115. Вондр. SIGr, 1, 173. Meillet, MSL. 14, 389. ИльинскШ, АЯ. 29, 165. См. киснуть.
1. КВИТЪ айва см. дуля.
2. КВИТЪ, квйты окончательный расчетъ: сквитаться, поквитаться; квитбкъ расписка въ получении; квитаншя (все весьма употребл. въ нар. языке).
ч. kvit расписка; «jsme si kvit» мы квиты, п. kwit расписка; kwita неекл. «kwita z nami» мы поквитались; kwitek квитокь. .
— Новое ваимств. изъ зап.-евр.: фр. quitte, him. quitt и проч. [Первоисточникъ лат. quietus спо-
койный, т.-е. тотъ, кого оставили въ ?????, съ кемъ расквитались, фр. quitte предполагаем нарл&т. quitus; изъ quietus правильно произошло coi тихгй, спокойный, какъ изъ parietem paroi. Sohel. EF. 376].
КВОКТ&ГЬ, KB0K4J, квбкчешь; квохтать, клоктать, клохтать, квб-кать (о курахъ); квохт&нье, клохтанье; квоктуха, квохтанья, квбкша и др.; юфпа.
мр. квоктаты. сл. kvokati; klo-kati; kvooka. б. клоча клохчу (о курахъ); кловачка, клоконица курица - насгьдка, квачка тж. ; квач* клохчу, с. клоцати, клоцам кло-xmamb, кудйхтать; квоцати, кво-чём квохтать (о курице), ч. kvocka клохтунья, насгьдка; kvokati квохтать. п. kwokae квохтать; kwoka, kwoczka насгьдка.
— Звукоподражательное. Ср. нодобнаго происхождетя: лат. glocio, -ire клохтать, гр. ?????? тж. нем. glucke насгьдка, клуша; glucken клохтать, анс. cloccian анг. cluck (произн. клок) клохтать; clucking клохтанье, кудахтанье. фр. glousser, ит. chicciare и др. См. клектать, клекотъ, клокотать.
КВОЛТЬ, кволй, кволо; кволый Д1ал. (севек.) слабый (ДСл. 2,104).
— Изъ *хволъ, переглас. кь хилъ. См. хилъ.
КВ'ЙЛЙТЬ, кие ЛЮ, квелйшь Д1ал. черн, твелети (твелети? Ср. ciBCK. тьвяты), арх. келить, кйлить дразнить, доводить до слезь; -ся плакать, плакаться, упрямиться. (Подробнее см. Ляпуновъ Ж. МНПр. 1900, ноябрь 256 и сл.).
мр. квылыты плакать; квылля, квыль плачь, др. цвилити, цвилю плакать, печально пгьть (Срезн. М. 3, 1436). сс. цкил'Ьтн plangere.