* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 266 —
лтш. istaba комната, домъ, жилище; м.-6. изъ him. stube или же изъ слав. (См. BEW., 1. с.). Первоисточ-никъ лат. extuffare; estufare; отсюда repM.(cbVIlB.KEW., 1. с.)Однако, не всЬ согласны съ этимъ. Некоторые (Е. Martin, Heyne, Meyer-Lubke и др. См. BEW., 1. с.) считаютъ stuba исконногерм. и относить къ дрвнм. stioban, stiuban; ннЗш. stieben разлетаться (распылиться); разтивать. Т. об., ром. и герм, группы не им^ють ничего общаго. Слаь. заимствова-Hie произошло безъ ром. посредства. Относительно начал, и- ср. изумрудъ, изъянъ, испозшнъ. Впро-чемъ, ср. Ляпуновъ, Изольд. о яз. синд. сп. 286. Meillet. Et. 182. (Другая литер, у Бернекера, 1. с.).
ЙЗВветь, Р. йзвести пере-жженый мгьлъ; извёстка; Д1ал. (напр. с'Ьвек.) звеска; известкб-вый; иавестнйкъ.
др. и сс. извисть, известь (Срезн. М. 1,1037); известьный, извистьный.
— Заимств. изъ гр. ???????? неугасимый [къ ???????? гашу PrEW 407.] Начало изменено, п. ч. слово понято было, какъ сложное: изъ-BtcTb (pseudocompositum) (Зубатый, АЯ. 16, 402 пр. Фасмеръ, IlBBtcTifl, 12, 2. 234. Эт. III, 65. Зд^сь литерат. BEW. 441.)
ИЗГ0Й см. гоить.
издаваться, издеваюсь, ищ’Ьв&ешьсянасмгьхаться: издёвка (произн. издевка) насмпшка. .
— Къ д'Ьть, д'Ь в а т ь. Значе-nie трудно объяснить.
измождённый истощенный изъ цел. См. мозгнуть.
изнанка, Р. изнйнки нелицевая сторона, оборотная сторона; наизнйку навыворШъ.
— Изъ *изн&ника, отъ *наникъ. У Даля (ДСл. 2, 456) приведены: нанйкъ, нйницъ, нйничь ницъ, ли-цомъ тизъ; яросл. твер. нанйчка, нанйчье изнанка; нанйчникъ вывороченная одежда. Сл^д., изн4нка собств. нижняя стсрона (ГФР. 2, 432). См. никнуть, ницъ.
ИЗНурЙТЬ см. нурить.
ИЗОКЪ цел. кузнечикь, cicada; мгьсяцъ шнь (Подобн. образомъ названъ чьрьвьць coccus и мгьсяцъ гюнь).
— Потейга (Эт. 4, 62) относить къ сскр. ajas баранъ; aja коза. лит. ozys козелъ и проч.; нач. и- изъ ja Сомнительно. Бернекеръ (BEW.440) думаетъ, что, м.-б., *из+око импью-щш око тт себя, наружгь, ибо глаза навыкагЬ характерны для стрекозъ. Ср. гр. ??-?·???, имгьющт бога внутри себя. лат. praeceps головою впередъ. сскр. pra-cynga- имп>-ющт впередъ торчащье рога и т. п.
изразёцъ, Р. изразцй: израз цбвый, изразч&гый.
— Къ разъ, разить. См.э.с.
ИЗумр^ДЪ, Р. изумруда драгоценный камень зеленого цента: изумрудный, часто въ смысла зеленый.
др. изумрутъ, изомрутъ (Коршъ, АЯ. 9, 679).
— Заимств. изъ тюрк, зумруд тж. Начало изменено, п. ч. понято, какъ сложное (pseudocomp.) изъ-мрудъ. (MEW. 404. Matzenauer, Listyiil. 8,15. Зубатый. АЯ. 16,402). Неточно Горяевъ(ГСл. 122). [Перво-источникъ ??.?????????, ?????????, которое, въ cbiho очередь, инд1Й-скаго происхождешя (Фасмеръ, Из-bictih 11, 2, 391. BEW. 441)J
ИЗ-,изъ,предл.съР. ;предъ немыми ис, напр, испечь; предъ звучными из., напр .из-брать ; иногда изо, напр.