* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 98 —
veres. Ср. лит. variai (Meillet. Et. 176); прус, warto.
См. верея, веревка, верига, веретье, свора.
вбротъ, Р. вброта у платья; opydie дляповорачивангя; воротникъ, воротничбкъ, косоуорбтка.
мр. воротъ. др. воротъ шея (Срезц. М. 1, 304.) сс. крдтъ шея. с. врат, Р. врата шея. п. wrot стар, возвратъ.
— Kb *uert- см. вертеть. Относительно значешя шея, т.-е. ¦то, что ворочается, ср. гр. ???????? собств. носитель (Pr. EW. 466). лат. collum, собств. вращатель, воротъ, (WEW. 132) лит. kaklas (Meillet, Et. 224.) Изъ этого значешя, произошло и совр. рус. воротъ у платья, рубахи.
вбрОХЪ, Р. вброха Мн. И. ворохй куча (зерна): обл. еЬвск. ворошйть, ворохнуть трогать, шевелить; ворошбкъ.
мр. ворохъ. др. вр^щи (изъ дел.), верху молотить, сс. крЬштн,
тж. Irituratio.cn. vrsiti тж. vrsaj ворохъ. б. връх*, връшекж. молочу ; врахъ гумно ; снопы хлпба, п редназначенные для молотьбы(Дюв. БСл. 274). с. врЬи, вршём молотить; вршити тж. вршидба молотьба, время молотьбы. Bpniaj настилка, рядъ (сноповъ).
— лат. verro,-ere (*vorro изъ *verso) тащу, волочу по землп>,мету (WEW. 661). гр. ?’??? тащусь, плетусь ; ухожу, погибаю. (Pr. EW .157). дрвнм. werran запутывать, препятствовать. дрисл. vorr борозда. [Едва ли сюда: гот. wairs хуже. анг. worse тж.? (А. Тогр. 399).] Слав, корень: *верх- изъ *верс-. Инде. *uerso волочу (первоначально молотили, влача по хл'Ьбу тяжести) (Fick. U, 500 и сл.). Въ в о р о х ъ, врахъ вокализмъ о (Вондр. SlGr.
1, 395).
Вбрса пугиокъ на сукнгь: вор-ейть, ворсйстый, ворейльня.
мр. ворса, бр. ворсъ.
Миклошичъ (MEW 384) сравни-ваетъ лит. varsa клокь шерсти, волосъ на гпгълт. зенд. varasa. См. в о л о с ъ. По Schraidt’y (Vocalism.
2, 20), сюда же гр. ??????, ??????? (Гез.)адм{а.(Ср.Ehrlich,KZ. 39,o69).
ВОрчАть, ворчу, ворчйшь (изъ *ворк-1а-ть): ворчунъ, ворчливый; ворковйть, воркунъ, ворко-тунъ, воркотнй, ворковйнье.
мр. ворка, воркохь, воркаты.
др. воркати, ворчати, воркотати, СС. кръчдти, връкдтн, кръкотдтн. СЛ. vrkati ворковать, б. връчьл щебечу, шумлю: връкатъ шумящш (Дюв. БСл. 289). с. врка мурлыканье, врчати, врчйм ворчать, роптать. ч. vrkati ворковать; vrkot воркотня; vrkotati. п. wark ворчате, warezeo ворчать, warklivy. вл. varcec. нл. varcas.
— Звукоподражательное .Ср .лит. verkti,*verkiu плакат и пр. (MEW.
384.). См. верещать.
ВОрть,Р. вора: воровйть, вороватый, ворбвка, ворйптка, воров-скбй; пронбрный. См.э.с.
— Миклошичъ (MEW. 382.) относить сюда: б. вра, прич. вр^лъ заткнуть, втиснуть (У Дюв.н’Ьтъ), с. верати, Берём прятать; заври-je™ тж. наври]'ети съ силою прорваться. ч. vor родъ мчъшка (?) п. wor мгьшокъ. мр. навырати наплести спроворыты уладить, р. вереть, завереть и пр. (См. веретье) и сравниваетъ съ лит. verti, veriu затворять и отворять, закрывать и открывать. лтш. vert, veru. Зубатый (АЯ. 16, 418) лтш. vert, veru низать, вкладывать нитку, вязать, шить; virkne нанизанное; virksne множество; varstit вязать, шить; лит. vora рядъ относить къ корню