* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 96 — дуновенье, вгьтеръ, душа; animal живое существо ; halo 0ышу;а1(1)ит лесною,; anelo (anhelo) сильно и тяжело дышу (WEW. 32, 33). дрисл, andi, ond душа, духь. гот. us-anan, -?? издыхать; andar душа; andi духь и др. (А. Тогр. 10, 11). ир. anel дыхате. киир. anald тж. ир. anim душа, корнв. enef тж. (Stokes 12, 13). Инде корень: *ап- *апе- дыхать (Fick. 1*, 3. Вондр. SIGr. 1, 120, 183, 325.) Общслав.: в-он-я; ин^.е. суф. -уе-; въ русск. перешло въ скм. на -ь (?). См. -ухать. ВОПЙТЬ,воплй,вопйть: вопль; обл. et в. вбпленница плакальщица; вопить. др. вопити, въпити; въпль, вопль. СС. &?????,?%31.????, ЬАПИТН, къпль, ьыыь (Сав. 78 стран.) сл. vpiti. с. вапити, BannjeM, вйпи|ати вопить, плакать; Banaj вопль, крикъ; упити, ушцём взывать, кричать, ч. upeti, upim рыдать, вопить; upeni рыданье; upenlivy плачевный, — Ср. лит. vapeti, vapu говорить, болтать. Считаютъ (MEW. 396) заимств. изъ гот. wopjan. (См. подъ вабить) Горяевъ (ГСл. 54) приводить лат. vapulare (необъяснен-ное WEW. 649) принимаю побои. гр. ???-?????? громко кричащьй; ???? (дор. а) громко зову, шумлю (Pr. EW. 176). вбрвань, Р. в0рвани жиръ, вытапливаемый изъ жирныхъ жи-вотныхъ: китовъ, тюленей и др. — Заимств. изъстарнем.уаИгаЬт китовый жиръ (АСл. 509). Русифицировано подъ вл1ятемъ рвать, м.-б., вырвать. ВОр0ба орудье для очертанья круговъ; вбробъ, Мн. ворббы снасть для мотангя пряжи, воропъ тж. — Матценауеръ (Ciz. SI. 370 и сл.) считалъ заимств. изъ герм.: гот. hwairban обращаться и пр. Миклошичъ (MEW. 394) также сравниваете съ дрвнм. warba мо-manie, warf основа ткани; къ werben собств. поворачиваться (KEW. 403). Bipfffee Потебня (От. 3, 62; 63): лит. verpti, verpiu прясть, лтш. verpt, verpju тж. Основное значс-nib: крутить, вертгъть, вертгьтъея. Вокализмъ е/0. Bopooed, Р. воробья: во-робьйный, ворббуппса, ворббышекь; сЬвск. вирябёй. ир. воробець, горобець. бр. ве-ребей. др. воробии, воробиинъ, воробиевъ. сс. крдкин, крдкьцк. сл. vr'abec, vrabel’. б. врабецъ, вранка, вранче, вранченце. с. вр4-бац, Р. врйпца; ж. врйбица. ч. vrabec. n. wrobel; ж. wroblica ??-робка. вл. vrobl. нл. robel'. — лит. zvirblis. лтш. zvirbulis, По Миклошичу (MEW. 394) корень *verb- изъ *zverb-. Следовательно, звукоподражательное. Слово интересно разнообраз1емъ суф. въ слав, языкахъ. (Ср. Asboth, АЯ. 22 481 и д.) Въ русек. и стсл. принадлежите къ темамъ на -je-. Ср. змхй, слав1й; змей, соловей. (Meillet. Et. 393.) ворожить, ворожу, ворб-жйшь, ворожей, ворожбй, ворожб-Hie, заворбжка. ир. ворожыты, ворЬжбиты, во-рожка. др. ворожа ????????, во-рожити, ворожея, сс. ьрлжнтн колдовать. сл. vrai предсказанье, с. врйжбина колдовство ; вражати, вра-жам колдовать ворожить б. враж* враго щине поддаюсьдьявольскому hcl-важденгю(Дюв. БСл. 270). ч. vraaba ворожба (Ранкъ Сл. 757). п. wrog судьба, рокь; дурное предзнаменование (Дубр. Сл. 729); wrozba ворожба; предсказанье; wrozka вгъ-щунья; wrozyc ворожить; wrozek,