* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 394 —
страшйлище что-либо страшное, пугало; устрашёше; неустранимый очень смгьлый; страшлйвый боязливый, робкгй; страсть, Р. страсти, часто Мн. страсти страхъ (напр, у Крылова: «лисица со страстей осталась чуть жива»; нередко въ выр.: «кагая страстиI» о чемъ-либо страшномъ); острастка угроза; *страстигь (предполагается deno-minativum отъ страст-); отсюда страшДть, стращаю, стращаешь угроошть, пугать; сЪвск. (оч. употр.) тращать (безъ с-); настра-щ&ть, постращ&ть (немного).
ир. страхъ; страхаты пугать, страхатыея; страшыты; страшило; страшкйй страшный; страшный тж. и др. бр. страхъ. др. страхъ; страшити; страшило; страшьнъ, страшьливъ. сс. стрдга; стрдшити, ргрдшнкъ, стрдшьлиБъ; стрл^овдтн (А бояться, сл. strah. б. страхъ; страшенъ, страхливъ, страшливъ; страхувамъ боюсь; страхотйя страшилище; страшно очень, с. страх; страхоЕаги, cipaxyeM опасаться; страх0га страсть, ужасъ; CTpa-шив пугливый; страшило пугало. ч. strach; strachovati se бояться; straany; strasiti. п. strach; stra-chae si§ пугаться; strachowisko страшилище, вл. traeh; traaie. нл. tsach. плб. stroch.
— Затруднительно. Сравниваюсь лат. strages, -is поверженъе, по-ражеnie; stragulus служащШ для покрыватя или подстилки: покрывало, коверъ и т. п.. стра-хъ съ те.чъ же распространешемъ корня посредствомъ s: *strag-so-, т.-е. X изъ -kc- (gs). Такъ Pedersen (IF. 5,49. WEW1-743.) Однако не вс"Ь разделяюсь это mhi-Hie. Вондракъ (SlGr. 1, 354) допускаетъ здесь возникновеше х изъ- gs или ks, но не допускаетъ
сближешя съ strSges. Bruckner (KZ. 43, 309) видитъ въ -хъ- такое же сокращение И8ъ страсть, какъ Stach изъ Stanislaw и т. п. Эндзелинъ (Сл.-балт. эт. 70) справедливо замечаетъ, что значеше этого суф. не подходить сюда. Основательнее сопоставить сългш. struostit или struostet предоатере- ' гать (ср. стращать); *stroksos= страхъ со вставнымъ -к-. Горяевъ (Сл. 348) и Jokl (АЯ. 29, 28) сближают ъ съ лат. terreo устрашаю. Это сл^дуетъ отвергнуть. ' Zupitza (GG. 169) сопоставляетъ съ , дранг. onyracian страшить, пугать. Persson (Beitr. 432 и др. м.) относить къ обширной группё *ster- кочепгьть, цтьпенгъть: страхъ изъ *strokso-, *strogso·. Это обь-яснеше считаетъ наиболее удач- * нымъ Ильинсгай (Извесия, 20, 3,
„116 и сл.). Обзоръ литературы и критика у Ильинскаго (1. с).
Стрежъ, Р. стрежа, Д1ал. арх., вят., прм., стремя, фата-теръ ргьки; стрежа ж., стрезкь, | Р. стрежи (?)ж., сиб. стрёженъ тж. * (ДСл. 4-, 570); стрежнйкъ, стреж-нйкъ тж.
— По значеншследуетъ отнести къ стержень, но въ звуковомъ отношенш затруднительно. Влгя-Hie сслав.? Ср. ч. striz первый ледъ, сало (на реке), п. sizei, srez, strysz, srysz, aryz, szryz грунтовой ледъ, пловучгя льдины и др. (MEW.
318). Слова эти соответствуютъ въ звуковомъ отношеши, но значеше не совпадаетъ. Си. стержень.
CTpeKaTb, стрекаю, стрекаешь хлестать, бить, ударять (бичомъ, кнутомъ, особ, кропивой); прыгать, скакать; доить; стрекаться (напр, въ севск. о кро-пиве); однкр. стрекнуть; perf.