* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 395 — подстрекать, подстрекнуть ударить, хлестнуть; подбить, подзадорить (напр, къ етачк'Ь); етреканье; обстрекаться обжечься кропивой; стрекало бодецъ, погонялка; стрекал ка тж.; стрёкъ насгъкомое, слтпень, иногда оводъ; стрек^чка жгучая крапива; стрекуч1й (о кро-пшуЬ); *стречокъ въ выр. «дать стречка»убгежатб, удрать (быстро) ; подстрекая ель кто подстрекаешь (къ стачкамъ и т. п.); подстрекательство; Д1ал. стрекава жгучая кропива. П е р е г л а с. : строка оводъ, слгъпень, м.-б., сюда же строка въ письмгь, въ печати [по мнёнш Миклошича (EW. 325) первоначально punctum]; строчйть кусать, стрекать; имеать(быстро) ; настрочйть пастрекать; написать (быстро); строчйться бгьситься (о скоте въ жаркую погоду). мр. стрикаты, стрикнуты жалить, ужалить; строка ' рядъ (Грннч. Сл. 4, 218); стрыкачка палка съ желгъзнымъ наконечни-комъ; стрекатый пестрый (польск.). бр. стрикаць стрекать крапивою, етрикнуць. др. стр^катн, строчу колоть, жалить; строка оводъ; стрекало бодецъ. сс. стркнАти pungere; стръклети pungi; cTffe-кдти; стр»ЬктноБ«ник; стр^ндло; стрекъ и стръта oestrus, сл. strkati se (о скоте, когда жалятъ слепни, оводы), хрв. nastrikati notis disti-guere. с. стрека полоса (на плать'Ь); стрекнути, стрекнём задгъть, слегка хватить, ч. stfeeek слгъпень, оводъ; streckovati прыгать, подпрыгивать. п. stroka и strzoka полоса. — Неясно. Возможно допустить, что группа звукоподражательна™ происхождешя, если первональное значеше хлестать, бить прутомъ. Точныхъ соответствШ въ родств. ивде. языкахъ н^тъ. Сравниваюсь (MEW. 325) лит. strakus проворный, упорный; strokas поспешность, торопливость. Это сомнительно, въ виду отдаленности значешя. лит. straka рядъ, поря-докъ, вероятно, ивъ слав. Гротъ (ФР. 1, 479) сопоставляетъ съ исл. striuka бить, ударять, также бтъ-жать (первое значеше: гладить, скользить); strikia бить; strika, stroka бгъжать; строка сравнивается сънорв. stroka черта, длинный рядъ. нжнм. strak. анг. straight прямой, нем. strecken простирать. Это неверно (Ср. А. Тогр, 497; 503. Zupitza, GG. 168.). М.-б., вернее, сравнить анс. stregdan, stre-dan (-d- изъ praes.) разсыпать, разстилать, разбрасывать Ср. с. стрцати стрцам брызгать (См. А. Тогр, 498). Ср. также лит. stry-kas смычокъ, скрипичный смычокъ (если это не изъ нем. Streich (-bogen). CTpeKOaa, Р.етрекоз0,МнИ. стрекозы, насгъкомое libelluta, коромысло. — Повсейвероятности,къ с т р екать, въ вначенш быстро отпрыгивать. Образоваше не совсемъ ясно. Контаминация съ коза? м.-б., потому, что коза служитъ символомъ проворства, быстроты и легкости движешй (?) (Ср. MEW. 325 подъ strek- 2). стрекотйть,стрекочу, стрекочешь издавать ргъзт й тре-скучгй звукъ (преимущественно о сороке, какъ видно изъ выр.: «сорока стрекочеть, гостей пророчить», но также о кузнечике, сверчке и др.); стрекогь, стрекотанье, стрекотнЛ. др. въстрокотати («а не сорокы въстрокоташа» Сл. о п. И., 12).