* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 348 —
C06 О Л Ь, P. сбболя родъ звгърька, mu stela zibelina; ум. собол'екъ, Р. соблька; собсшй (воротникъ, мехъ и т. п.); соболевъ (оч. нередко въ фамшпяхъ); соболйный (был. «шуба соболйная»); нёдо-соболь соболысъ короткой шерстью.
ир. соболь; соболыця; собольо-вый, соболёвый соболш. др. соболь; соболии. ч.-п. sobol.
— Ср. лит. sabala соболь; sa-balinis соболш, соболиный, him. zobel. срвнм. тж. срлат. sabellum и sabellinus. фр. sable (стар.), zibeline. ит. zibellino. исп. zibel-line. Слово это распространилось на запад^ изъ рус. вместе съ вещью, ибо изстари соболь слу-жилъ предметомъ вывоза изъ Новгорода и другихъ месть. Про-исхождеше безспорно необъяснено. Миклошичъ (EW. 312) допус* каетъ родство сь тюрк, самур тж. Зубатый (АЯ. 16, 413) 'думаетъ, что есть основаше считать это слово исконнославянскимъ и сопоставить съ сскр. cabalas (ca-baras) пестрый, пятнистый, тъгъй. Что соболь не пестръ, не должно удивлять, ибо назвате могло принадлежать первоначально какому-нибудь другому зверю, имя кото-раго унаследовано соболемъ. лит. sabala следуетъ считать заиметв. изъ рус.; въ противномъ; случае было бы *szabala (Ср. Уленбекъ, AiW. 303).
сббетвенный см. себя.
COBa, Р. совы, МнИ. совы птица ?????, strix ulula; cobie (редко); совйный ей свойственный; осоветь повысить носъ, быть въ полудремотномъ состоянъи; подкатывать глаза; осоьёлый дре-млющт, имтощш очень усталый
видь и т. п. [Иногда гояорятъ: осоловеть, осоловелый; это кон-таминащя съ соловой, соловей (см. э. с.)].
мр., др., сс. сова. с. сова. ч. sova; soveti быть печальнымъ. п. sowa; osowiec потсить носъ, впасть въ унынге. вл., нл. sova.
— Звукоподражательное. Соот-ветств1я: дрвнм. huwo сова; hiu-len, hiuweln стонать, выть, сранг. hulen. анг. howl тж. дрбрет. couann. нбрет. kaouen, kaouan. кимр. cuan ночная сова. лат. са-vannus ночная сова. арм. sag (впрочемъ, ср. Scheftelowitz, ВВ. 28, 284). Инде. Eaua (Meillet. Et. 248. Liden, АЯ. 28, 36. A. Тогр, 90. WEW*. 142. Boisacq, De. 422.) Къ- тому же корню: слав, куяти, кукавица, сскр. kauti и проч. (Относительно противоположетя к-въ куяти kauti и с- въ сова см. Meillet, I.e. MSL. 8, 292). Ср. кукушка.
COBaTb, cyio, суешь, Д1ал. (напр, севск.) сувать, cyro, cyerab пихать, двигать, толкать; насовать (много); разеовать (въ разный места, стороны); однкр. сунуть, -ся, cyfiy, -сь, сунешь, -ся, прош. сунулъ, -ся; высунуть сунуть наружу (употр. въ выр.: «носъ высунуть » показаться); засунуть запихнуть (напр, «руку въ карманъ»); осунуться поху-дгъть, отощать, имгъть болезненный видь; поеунуть подвинуть; подсунуть (напр, плохой товаръ вм. хорошаго); просунуть (насквозь); ссунуть сдвинуть, столкнуть; отсунуть (въ сторону); iter.: -обвивать: высовывать, засовывать, насовывать, отсбвывать, просовывать, разеовывать; совбкъ, Р. совка родъ желобоватой ло-