* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 250 —
— Новое книжн. заимствование изъ зап.-еврп.: him. sandarach, фр. sandaraque и проч. [Перво-источникъ гр. ????????? или ???· ?????? красный мышьякь. Отсюда лат. sandaraca и sandaracha; отсюда европ. Въ гр. заимств. съ Востока. Ср. сскр. candraraga имгьющъй блескъ луны. (Уленб. AiW. 88, 335 подъ sinduram. Boisacq, De. 851. Неверно Фасмеръ, Эт. III, 173. Ср. Коршъ, Отв. 598).
00.НИ, Р. санёй Мн. ж. повозка на полозьяхъ; ум. санки, P. ea-нокъ; саночки (напр, въ выр. «любишь кататься, люби саночки возить»); санный (напр. путь).
ир. Ышы; саныци полозья, др. сани. (Заев идет. въ «Пов, вр. л.» и др. см. Срезн. М. 3, 258). сл. sani; sankati se гъздить на са-няхъ. б. сани (MEW. 288. У Дюв. н-Ьть). с. санице Мн. сани, санки, саони тж., сабник санный путь, санькати се, саакам се гъздить на сатхъ. ч. sane. п. sanie, вл., нл. вайе.
— Неясно. Кажется, наиболее вероятно объяснеше Зубатаго (АЯ. 16, 410 и д.): лит. szonas бокъ, сторона; szonine бокъ. ребра (о жареной свинине). лтш. sans, sanis сторона. Въ основании ле-житъ значеше ребро, откуда съ одной стороны значеше бокъ, съ другой, по сходству основныхъ частей, полозьевъ, съ ребромъ сани (ср. относительно значешя назвашя частей тела, напр., чеш. sanice челюсть, собств. нижняя; рус. салазки въ .этомъ смысле). Объ-яснеше это едва ли можетъ подлежать сомненхю. Matzenauer (List, fil. 19, 245) сравниваем, шв. дхал. капа, дат. капе traha minor, замечая, впрочемъ, что слав, s въ
герм, должно соответствовать не к, a s или h. Kalinxa (Wort, и Sach.
2, 183 и д.) считаетъ заимств, иэъ фин.-угорс. Bruckner [КЪ. 45, 106 и сл.) на это замечаетъ, что въ фин.-угор.: (лопар. чьонне, вогул, шун) не соответствуете гласный; а въ тюрк.-тат. согласный. Изъ лоп. чьонне заимств. обл. арх., нвг. и др. ч$нки сажи, салажи, (см. э. с.). Сопо-ставлеше съ гр. ?????, -???? столбъ, толстая доска, балка (Zu-pitza, ВВ. 25, 93), по мнешю Boisacq’a (De. 851), дожно быть отвергнуто.
СЭНЪ, Р. сана и сану чинъ, высокое званхе; сановный знатный, чиновный; санбвникъ; сановйтый важный, видный; осанка важный видь, манера; осанистый; npioca-ниться принять важный видь.
др. санъ, сановитъ, сановьный, саньникъ (Срезн. М. 3, 259 и д.). сс. сднъ; м.-б., сюда же ммъчни,
САМЧИН, (4М0ЧИН, CMWIHta уПрОвЫ-
тель, домоправитель (MEW. 288).
— Неясно. Миклошичъ (1. с.) считаетъ заимств. изъ с4втюрк. санамак compter, estimer; полов, san numerus. Въ сслав., вероятно, отъ болгаръ; въ рус. изъ цел. (См. РФВ, 13, 221). По мнешю Meillet (Et. 243), это маловероятно. М.-б., следуетъ сравнить сскр. sanus вершина, ср. sanu (сюда же въ степени нуль: siios, snuna, snubhis, snusu). [Съ этимъ Уленбекъ (AiW. 333) сравниваетъ ервнм. sane, нн'Ьм. sahne сливки и др. герм. (См.
А. Тогр, 428)]. самъчии неясно. Брандтъ (Доп. Зам. 140) думаетъ, что оно не могло произойти изъ *санъчии.
1. eana, Р. саны, воен., траншея, прокопъ, ровъ для подхода