* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

о. Саб&НЪ, Р. сабана, дхал. с арат., симб. и др., родъ двухко· леснаго плуга; астрх. (у рыбак.) родъ саней; сабанный; сабанщикъ пахарь. — Изъ тюрк.: тат.-кав. сабан. плугъ. кумык, сабан-чи пахарь, сабан-лук пашня (Ср. МТЕ. 148. ГСл. 309). еабл?къ, Р. саблука сортъ воронежскихъ яблокъ (сладкихъ). мр. сабл^къ сортъ яблокъ Подол, щб., саблука ж. тж. (Гринч. Сл. 4, 95). — Неизвестна™ происхожде-шя. М.-б., по имени какой-либо местности? (Ср. антоновка, мцен-ское, крымское родъ яблокъ; калужанка, полтавка родъ груши и т. п.). СЙбЛЯ, Р. сабли кривой мечъ, съ одной стороны острый; сабельный; сабелька; сабельникъ растете, comarum palustre; acorus calamus. мр., бр. шабля. др., сс. сабам. сл. sablja. б. сабя, сабья, сабля с. сабл>а. ч. sa vie. п. szabla. — По Коршу (письм.), заимствовано изъ камск.-болг. *sabja, отъ фин. корня *eab ртзать; откуда мад. szabui ргъзать, кроить; szabo портной, кравецъ. Заимствоваше старое, засвидетельствованное въ Лавр, сп., въ Сл. о п. И. и др. (Срезн. М. 3, 238). Распространено широко: мад. szablya. рум. sabie. ???. sabel, стар, sabel. фр. sabre, ит. sciabla. вен. sabala. исп. sable. Во всЬхъ зтихъ языкахъ, кроме, м.-б., мад., появляется позже, ч'Ьмъ у славянъ; напр., въ нЬм. около 1500 г. (KEW. 309). Объ- яснеше Diez’a (EW. 286) изъ сргр. ????? кривой, въ виду вышесказан-наго, должно отпасть. Саб^ръ, P. ca6ypa растете aloe; сабуровый, сабурный (напр, пилюли). (Засвидет. съ XVII в.). — Изъ тюрк. сабр. (MEW. 287. Коршъ, АЯ. 9, 665). Впрочемъ, ср. сргр. ??????, нгр. ?????????? тж. [Первоисточникъ, по Маце-науеру, араб. ess-ssabr,ssabr, откуда исп. a-cibar, zabirra (Matzenauer, CS1. 302)]. сйванъ, P. савана, родъ длинной бплой рубахи для покой-никовъ ¦ др. саванъ. (Засвид'Ьт. въ Лавр, сп. См. Срезн. М. 3, 239). — Изъ гр. aa?arov linteum (Фасмеръ, Эт. III, 169). [Въ гр. заимств. съ Востока; ср. араб, sabanijjat ткань, вырабатывавшаяся въ Сабангъ, близь Багдада. Boisacq, De. 848]. Савабеъ, Р. Саваооа, дел., Господь силь; сЬвск. народ. Господь Саваохъ. — евр. tzebaotb, собств. Мн. отъ tzaba воинство, войско, сила. еаврйсъ, caBpaca, *саврасо; саврасый родъ конской масти, сегьтлогнгъдой съ желтизною; сущ. саврасъ (обыкн. «саврасъ безъ узды») своевольный, самодуръ; савраска обыкн. кличка лошадей; саврасикъ тж. др. саврасъ сегьтлогнгъдой съ желтизною (о лошадиной масти) (Засвид'Ьт. съ XIV в. Срезн. М. 3, 239). — Неизв^стнаго происхожде-тя. По всей вероятности, какое-либо заимствоваше, м.-б.,ивъ тюрк.; 16*