* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 241 — рядьникъ простолюдинъ; рядьница письменный договоръ; сс. рлдъ; пристойно; рАдьннкъ та-??????. сл. red; znerediti; vred, vreda, zred въ то же время, при-томь; kovred въ какое время; Stir-redi, Stredi сорокъ (собств. четыре ряда), б. редъ рядъ, порядокъ; строка; съ редъ, бевъ редъ; дб-реда въ слгъдующгй разъ; въ редъ вездгъ; редомъ, редома рядомъ, вездгь; редбвевъ правильный; редн* разставляю, строю и проч. рядами. с. род рядъ, порядокъ; рёда ж. рядъ; рёдн>и очередной; урёд тот-часъ; урёдити, урёдим устроить. ч. rad рядъ, порядокъ; fada ж. классъ, рангъ, разрядъ; radati. га-diti приводить въ порядокъ; radek строка; iiditi управлять; pofad постоянно, по порядку; poradek; п. rz%d, rzed рядъ, порядокъ, упра-влете; rz^dzie управлять; rzq-dowj правительственный, казенный; rz%dny порядочный, экономный. вл. fad; rany изрядный, красивый. нл. red; redny тж. — Удовлетворительно не объяснено. Сравниваютъ (Fick, li, 527. WKW*, 546 и друпе) лит. rinda рядъ, шеренга, очередь, лтш. rinda (по БугЬ rinda) тж.\ ri?t, redu, praet. ridu приводить въ порядокъ, налаживать. [Буга (письм.) относительно этихъ балт. словъ замечаете: лит. rinda щал. (телып. у%здъ и около Мемеля) есть курон., остатокъ изъ языка олитвившейся корей (др. кърьсь) и, вопреки Лескину (Bild. 52), не можетъ быть сопоставлено съ лиг. rinda корыто, жолобъ; последнее есть ваимств. иэъ герм.: ннём. rinne; дрввм. rinna. лтш, rinda есть тоже куро-нивмъ; следовало бы ожидать *rida.] Едва ли сюда лат. ordo порядокъ, гр. ?????????? 3 pi. prf. pass, они А. Преображенстй. Словарь T. II. поставлены, прислонены, дрир. rind constellatio (Fick, 1. с.). Pedersen (KZ. 38, 310; 317) выставляетъ *rndo- и сравниваешь, впрочемъ подъ вопроеомъ, съ лат. ordo и ир. rann ж. часть, rann м. стихъ. Persson(Beitr. 857.с.), ра8сматривая группу *ar(e)-, *are-, *ari- пригонять, прилаживать, упорядочи-вать, считять, разечитывать, обдумывать: гр. ?'?&???: ???&???. лат. reri. лит. r’eti приводить въ· порядокъ. сскр. radh- (radhnoti и проч., см. ради, радеть), гот. ga-redan обдумывать,предусматривать. лтш. riet, redu упорядочивать, предлагаешь решить, возможно ли сюда отнести сл. рлдъ, лит. rinda и проч. (Ср. Эндзолинъ, Сл.-балт. Эт. 198.) Группа въ слав, языкахъ принадлежишь къ числу богатыхъ. Образовашя и значешя ясны. Затруднительно только рйднб. Го-ряевъ (Сл. 307) относитъ кь pi-докъ; рядно вм. *редно. Это едва ли; рядно шьютъ не иаъ редины, а И8Ъ частой дерюжной ткани. Назвате, вероятно, оттого, что мешокъ шьется не въ пере-гибъ одного полотнища, какъ обыкновенно, а рядами въ шесть полотнищъ. См. орудхе. ряжка, Р. рйжки, Д1ал. юж. (очевь употр. въ севск.), лохань, лоханка (для чистыхъ помоевъ: остатковъ щей, кусковъ хлеба и т. п.; обыкн. даютъ коровамъ). мр. ряжка банная шайка, бр. ряжка шайка, деревянный сосудъ съ рукояткой. — Неизвестнаго происхожде-шя. Весьма возможно, что кь рядъ, рядить и проч. Въ вву-ковомъ отношевш затруднений нетъ; вначеше можно объяснить такимъ образомъ: сосудъ, облег- 16