* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 168 — родъ пиахты или записки; попона; опбн&пологъ, занатсъ; запона тж. ; запынатыся завешиваться; за-пынка остановка; супоня супонь; пьяло; пьяльци. пьяльця пяльца. бр. пядь, пнуць, пну; супоня супонь; перепона; спона препятствъе. др. пяти, пьну, лену (Срезн. 2, 1795); ра’спяти, пропяти; пропяти к; опона запавгъсъ, покроеъ; перепона покрывало и др. сс. съпатн ????????'??; л ропАти бтащоЬбси распять на крестгъ; пркпАти (напр. сЬть), рдсплти, здпАтн ???????????; опонд aulaeum, рдспонд crux; рдс-ПННДТИ, СЪПННДТИ, ЗАПННАТН. сл. па- peti, napnem; spenati, napinati; opona занавгъсъ; zapona. 6. бппж, опйнамъ тяну, натяну: притон*, пр'Ьпънувамъ подставлю ногу; спъна заставлю споткнуться: спънка препятствъе; запънл, за-пинамъ задгьну, задтаю. с. пёти, пён>ем; пен, ахи, пён>ём поднимать; аапёти, запнём, запшьати, sanufteM натянуть, натягивать; запон остановка; з&понка петля, петелька; сапой веревка; опна перепонка; прйпон веревка (для привязи пасущейся скотины), ч. (piti) pnouti, pnu пялить. напинать; pneti, pniti, pnim висгъть, быть повгъшеннымъ, распятымъ; оропа занавгъска; pfepona препона, препятствъе; spona, sponka пряжка, застежка; padlo запоръ; s inka застежка, супонь, п. рЦс, pnc; epien шпилька у пряжки; оропа запавгъсъ; przepona, роропа. spona, zapona. вл. pjee, pnu; spona. нл. pjea, pjejom. — лит, pinti, pinuплести; spesti, spendzu ставить силки (распр. лоередств. -d-). лтш. pinekls кандалы, пута (лит. pantis—плто); spanda связь у сохи. анс. spannan отзывать, прикртътять. дрвнм. spannan. ????. spannen, causat. дрсЬв. spenna обтягивать, скручивать, напинать. гот. spinnan. ????. spinnen, spann, gesponnen прясть, скручивать и др. герм. (См. А. Тогр, 507 и сл.). арм. henum сшиваю, стыкаю, гр. ??????? тружусь, собств. напрягаюсь; ????? трудъ. М.-б., лат. pendo, pependi, pensum, pendere вгыиать; pendeo, pependi, pendere висгъть (Литература обширна; существенное см. WEW-. 571. Pedersen, KZ. 39, 414. Meillet, MSL. 11, 311; 14, 365. Вондр. SIGr. 1, 38 и др. м. Brugm. Grdr. 1, 417. Boisacq, De. 766 и сл. Особ. Persson, Beitr. 412; 413; 415 пр. 1; 549 пр. 1, и др. мм.). Инде. *(s)pen-: (s)pan-тянуть. (Относит, чсредовашя начальнаго *$р·:-*р- см. Meillet, Введ. 141). пять, пну, -пати, -пьна вокализмъ въ степени исчез-новен1я; степень о въ п у т о, пжто, запонъ,супонь и проч. (Вондракъ. SIGr. 1, 171. Meillet, MSL. 14, 365 и сл.). infin. запнуться и т. п. образованъ отъ темы praes, вм. *запяться; пя-??, суф. -дло-, какъ мыло, крыло, и т. п. См. опона, путо, пень, пята, пядь. 2. пять, пятый и проч. см. пятъ. I». рабЙТКа, Р. рабатки узенькая грядка въ садахъ вдоль дорожки, придорожный цвгьтникъ. — Новое заимств. изъ him. rabatte тж. (не черезъ пол.). [Въ н'Ьм. съ XVII в. изъ гол. rabat. Первоисточникъ фр. rabat • торочка. KEW. 292.].