* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
др. паяти ковать, отливать (? Срезн. М. 2, 892.). сс. е&поитн conjungere. сл. pajati. с. cnojimi, cnojan спаять, соединить; рас-nojHTH ce, pacnojiiM се распаяться. ч. pojiti, spojiti, prepojiti соединять, соединить; pajka припой; паяльнтъ; spoj, pfipoj, spojeni и др. п. spojie, spajae соединить; spoj связь, спай и др.
— Неясно. М.-б. (хотя оч. сомнительно) къ группе пить (см. э. с). Въ ввуковомъ отно-шенш совпадаете вполне; ср. iter, ндпдити; рус. напаивать; относительно значешя ср. впиться, впиваться въ смысле воткнуться, пристать (напр, объ игле, гвозде, взгляде и т. п.). Ср. сскр. ра-yate отекаешь, набухаешь; заставляешь набухать, пучить; ршаз жирный, толстый; pyayate отекаешь, набухаешь; pinvati тж.; payas сокъ, вода, молоко. Особ, sa-pitvam соединенге (?), ара-pitvam раздгьленге, удаленге и др. венд. (fra)-pinaoiti растягиваешь и др. (Ср. Уленбекъ, AiW. 156 и др. м. Fick, I1, 247 и сл.). Уленбекъ (1. с.) не отрицаегь родства указанной индоиран. группы съ корнемъ po(i)- пить. У Миклошича (EW. 254) безъ со-поставлетй. (Ср. ГСл. 252).
паяцть, Р. паяца, иногда: паясъ балаганный шуть, клоунь; пайсничать грубо шутить, ломаться.
— Новое заимств. изъ нем. pajazzo (и bajazzo) тж. [pajazzo, кажется, отъ ит. pagliaccio; фр. paillasse собств. соломенникь, соломой набитый мгъшокь, а затемъ прозвище шута бъ народной ко-медш, но причине длинной, по-
хожей на мешокъ одежды. Ср.
H.-Mahn, FrW. 97. Schel. EF. 332.].
пеклев0НЫЙ,-ая, -oe cum-ный, чистый (о ржаной муке); Д1ал. севск. покливйный; пеклевать проаъвать при размолгъ; пеклеванникъ хлгьбъ изъ пеклеваной муки; пеклеванка пеклеваная мука.
п. pytlowae сгъять, pytlowany; pytel ргъшто, сито.
— Изъ нем. beuteln сгъять, грохотить, beutel рптето, сито, gebeuteltes mehl ситная мука, пеклеванка и пр. черезъ пол. Въ пол. pytel=HeM. beutel; отъ pytel denominat. pytlowae (a не отъ нем. beuteln). Въ рус. преобразовано (м.-б. даже первоначально въ пол.), вероятно, черезъ *пыклевать, поклевать, съ уподо-блетемЪ глаеныхъ, въ пеклевать. Неясно к изъ т; впрочемъ, ср. кишки: Д1ал. тишки и т. п. (Жел-товъ, ФЗ. 1890, в. 4. ГСл. 252 ). Гротъ (ФР, 2, 444) ограничивается ссылкой на Даля, у кото-раго (Сл. 3, 24) приводится пеклевать молоть чисто, .мелко и просгьивать.
пекелёкъ, Р. пекелькб, щал. нвг. мотылекъ, бабочка.
— Неясно. По мнешю Буги (письм.), вм. петелёкъ, (ср. кезево: тезево; кишки: твр. тишки); ср. вост.-лит. peteliszke мотылекъ.
neKJIO, Р. пёкла, Д1ал. южн. и зап., употреб. въ сев. жарь, огонь; адъ, преисподняя; пекъ густая смола (ДСл. 3, 24); Д1ал. арх. пеклъ смола,
мр. пекло адъ. бр. пекло тж. др. пеклъ, пеколъ, пекълъ смола