* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

чеши открывать, проникать, а не отъ passuB шагъ. См. Diez, EW. 238. Schel. EF 340]. naCTO,P. пастй, дгал. терск., густо сваренная пшенная каш, которую рпжутъ ‘кусками и по-даютъ вмгъето хлгьба къ вареной рыбгь. По Фасмеру (9т. III, 145), изъ гр. ?????, Мн. ????? piscis muria conditus (отъ ?????? соленый). Коршъ (Отз. 592) приба-вляетъ, что такая пшенная паста есть у черкесовъ. Однако значете греч. и терск. не согласуется. Ср. пастетъ. пастерн^къ, Р. пастер-н4ка; сЬвск. пусторнакъ. мр. паетернакъ. с. иастрвьак. ч. pastinak, pastrnak. п. pasternak. — Заимств., вероятно, изъ пол. Въчеш., пол. изъд1ал. him. pasternak (W. Nehring, АЯ. 10, 636). [Въ him. старое заимств. изъ лат. pastinaca. Ср. дрвнм. pastinac. MEW. 233.]. Впрочемъ, м.-б., зд4сь контаминащя заимств. pastinak и слав. *па-стрнакъ. Д1ал. пусторнакъ чрезъ контаминацш съ пустой, пустырь и проч. См. стернь. пастёль, Р. пастёли родъ живописи сухими красками, цвгът-¦ ними карандашами. — Новоезаимств.изъзгп.-европ.: ит. pastello. фр. pastel, ?4?. pastell. [Первоисточникъ ит. pastello, умен, къ pasta, ибо цветные карандаши делаются изъ особой емйси (гЬста4) съ сухими красками]. пастётъ, Р. пастбта родъ пирога; чаще: паштётъ, иногда: ¦пашкётъ. п. pasztet тж. — Заимств., вероятно, изъ пол. Въ пол. изъ him. pastete тж. [Въ hiim. изъ срлат. pastata оть pastare ставить тгъсто, pasta massa, crudus partis; отсюда фр. pate, pate, patee, ит.-исп. pasta, KEW. 279. Schel. EF. 341.] Ср. паста, пастеЯь. паетй (д1ал., напр., cibck. пасть), пасу, пасйшь стеречь, охранять, беречь; спастй сохранить, -сь; запастй, припастй заготовить, приготовить впередъ; упастй уберечь; мгкр. спасать сохранять, выручать; запасать заготовлять; -ся, приберегать для себя, снабдить себя впередъ; опасаться беречься, бояться; запасъ, Р. запаса приготовленное впередъ; Д1ал. нарч. провапасъ на всякШ случай; запасный приготовленный впередъ (о провьянгЬ, войсгсЬ и проч.), нередко запасной; при-пасъ запасъ; снасть, ору die (обыкн. Мн. «съестные припасы» и т. п.); опасенъ, опасна, опасно; опасный угрожающей, чего слгьдуеть бояться; опасность periculum; опасливъ, опасливый осторожный; пастбище мгьсто, гдгь пасутъ скотъ; дзал. пастьба, паша тж.; пастухъ кто пасгтъ стада; пастушка; пас-тушгй ему принадлежащт; пасту-ховъ (нередко въ фамил1яхъ); подпасокъ мальчикъ-помощникь пастуха. Изъ цел. Спасъ, Р. Спаса Господь Iucycb Христосъ, празднтъ Преображетя Господня (6 авг.); Спасовки Успенскт постъ. Спожинки (употреб. въ орл., кур.); cnaceHIe избавлен!» отъ гргъховъ и вгьчной муки; Спасйтель Тостдь Iucycb Христосъ; Спасйтелевъ (напр, образъ); паства приходъ, enapxix; пастырь священникь, apxie-