* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

83 А. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ взаимном приветствии); шаповал. бр. шаповал. др. шапка, шапъка (иасвид. с XIV в. Срезн. М. 3,1581. В дух. Ивана Калиты наряду с золотой цепью, бармами: «чепь золота ... шапка золота, бармы». Это «шапка Мономаха»). 6. шапка, шапчица. С. шапка (СЛ. sapelj диадема). — К группе капа, капка (см. под капор, капот). Когда и где явилось начальное ш- вм. к-, сказать трудно. Бернекер (BEW. 484) думает, что в основании лежит Фр. chape (chapeau); но эти Формы встречаем в бол. и дррус. Каким же путем могло сюда проникнуть фр.? Более понятны Формы с начальным ч: ч. барка шапка, п. czapka тж.; покрышка над ворохом хлеба, слвц. ciapka. вл. барка. Это могло явиться вследствие изменения ка- в ща-(ср. MEW. 337. Kariowicz, Slown. wyr. 111). [Из бол.-серб. заимствованы: тур.-осм. шапка, рум. sapca. алб. eapke. Ср. G. Meyer. EW. 399. BEW. 1. c.l. MTE, 162 тур. шабка. 1. шар, P. mapa. T. ??????? (но шарбм в выр. «шаром покатить») круглое со всех сторон тело; шарик. — Неясно. Брандт (Доп. Зам. 162) думает, что возможно объединить с ni ар и ти (см. э. с.) в основном значении пежина, круглое пятно {?). 2. шар, Р. шара, арх., блмр., морской пролив, проран (напр, на Новой Земле Константин шар, Ма-точкин шар). Шарабан, Р. гаарабйна^ос) экипажа; шарабанный (кузов, ход). — Новое заимств. из Фр. char-a-bancs; собств. повозка со скамьями. шаран, Р. шарйна, диал. нврс.: рыба карп; шаранец. укр. шаран. б. шарйнъ. с. шаран тж. (см. под 2. шарити). — Заимств. из тюрк, шаран (ГСл. 418). Впрочем, кажется, вернее к 2. шарити в значении пестрить; ¦ собств. пестрый (ср. MEW. 337). шарахнуть, шарахну, mapax- нешь бросить сильно, ударить со стуком; шарахнуться броситься, удариться; испугаться и броситься в сторону (о лошади и т. п.); севск. мждм. шарах! бух! трах! — Звукоподражательное. Ср. подобного происхождения шаркать, шорох, шуршать. 1. шарить, niapio, ш&ришь искать ощупш, рыться, ощупывать; обшарить. — Неясно. Горяев (ГСл. 418) сравнивает нем. scharren копать, рыть, выкапывать {?). Брандт (Доп. Зам. 162) склонен соединить с 2 ш ар и т и, шар (см. э. с.), хотя примирить значения не берется. 2. шарИТИ, шарж, шариши, СС. (и др.) красить; шар краска; ша-ровьнъ красильный; шарота краска; шаръчии ???????; шарьница тж.; шарити са цветиться. В совр. рус. шара дикая краска (у маляров), аовгр. шарило растение синяк echium. укр. шарити краснеть [сюда?]; по-шар пространство земли (у Гринч. нет), б. шаря пестрю; выштало; прививаю оспу; шар цвет; узор;