* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

12 А. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ диал. арх. затин железный лом, втыкаемый в льдину для привязи; также притив; притбн не сюда; это к тати, тьн-к, см. э. с.). укр. тшь, P. tihi тень; затснок тенистое мпсто; тшявый тенистый; зайнити затенить, (др. и сс. тЬня засвид. в библ. по en. XVI в. См. Срезн. М. Б, 1094). СЛ. tejia (ML. 1024). ч. диал. tin. п. cien, Р. cienia, м. cienic, zacieniac. —Миклошич (MEW. 323. VGr. I, 288) возводил тйнь, стЪнь, сЬнь къ одной исконной Форме: *skenb (ср. гр. ????, сскр. chaya); отсюда стЬнь; из этого: сЬнь и гЬнь. В верности этого производства усум-нился Вондрак (ВВ. 29, 173 и д.). Но его мнению, тЬнь из *тем-нь, подобно тому, как из *поменн^ти — пом’Ьнжти. суф. -нь, тот же, что в день, тень первонач. мужск. Ср. пол. cien, P. cienia, м. перешло в женск. под влиянием ст^нь. Первоначальное значение темнота. Относительно значения ср. лат. umbra и гр. ’?????? темный (ср. Mikkola, Usl. Gr., 66; 101). Ильинский (АЯ. 28, 160; РФВ. 63, 329) возводит к корню *(s) tai ·—скрывать, прятать'. сскр. stayati он склонен к воровству, скрывается·, tayus вор и проч. Буга (письм.) сравнивает с лат. tenebrae, не соглашаясь с принятым объяснением (см. Brugm. Grdr. I, 367; 763; И, 1, 354; WEW2 — 772) этого лат. слова. Корень, но его мнению, не *tem —, a *ten —, ср. серб, сутон сумерки. (Но сутон, вероятно, не сюда; это к тати, тьнж; значение стык·, см. тати), mecen, теснй, тёсно, тбеный см. тиснуть. тёшитъ, утёха и проч. см. тих. ie(‘TO, Р. теста замешанная па воде, молоке мука; тестянбй из теста состоящий; но диал. (севск.) тёстя-ный недопеченый, сыроватый хлеб, тёстятый тж. (Приведено у Даля, 4, 462. Со-лю не приходилось слышать). укр. ticto, Р. пета тесто. 6р. цесто; цестяный недопеченый. др. тЬсто; тЬстенъ из теста состоящий. СС. тЬсто. СЛ. testo. б. тестб; т1стявъ, тЬстянъ. с. TujecTO. ч. testo. п. ciasto. ВЛ. cesto. нл. sesto. ир. tais, taes тесто, кимр. toes, брет. toas pate; гэл. taois кислое тесто, анс, daesma кислое тесто. дрвнм. deismo тж. гр. ?????, Р. (??????? тесто из пшеничной муки на воде (А. Тогр, 175, Stokes, 121. Шахматов, АЯ. 33, 92. Pedersen KlGr I, 56. Boisacq, DEG. 901; 904). Образования: гр. stait—и» *toist—, с перестановкой под влиянием неродственного ?????, ????-??? слав. тЬст- из *taist- или *toist-(Шахматов, 1. с.); суф. -то, вероятно, вторичный (Meillct, Et. 297) туг, тугй, туго; тугой сильно натянутый, упорный, неподатливый; ср. туже; туга (см. э. с.), *натута напряжете, иотуга шт.; тужить, обыкн. тужиться, иногда: тужиться напрягаться; натужиться напрячься, поежиться, понатужиться; туговатый; тугоуздый непослушный на вожаках (о лошади). укр. тугйй тугой, упругий. 6р. тупй и туг!й; т^жиць туго натягивать; тужець становиться туже. др. тугь. сс. т^гъ fortis; сюда же сътжжа frigus vehement (MEW. 350). СЛ. tog тугой, ч. tuhy тугой; (жесткий; tnhnouti твердеть, коченеть;