* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
05 ОПА ОСТ 206 попадь(в) шпрати; попадьи же, ишравши, взложи на нь. Иов. вр. л. 6605 г. Опатиса — быть натяпутымъ, натянуться: — Прорци, рекъ, сне члческъ, на мртвыа cia кости, да будуть на ни телеса и да ишнется на ни кожа. Кир. Тур. Сл. о хром, и слпп. (Ист. чт. II. 151). оранъ1и: орана га землд — пашня: — Городитъ тотъ всю огороду, чья къ пожн-б земля ораная пришла. Судебн. 1550 г. ОРфшьникъ — ? — Живу у Игнатья у орешника въ суседехъ. Поручи. 7076 %. осаженик— усадьба (?): — То селище его осаженье и розпашъ. Зап. Бит. 1427 г. осаживати, осаживаю — устраивать усадьбу (?): — Дали есьмо Еську Нешевичу дворыще Ярополково пустое, осаживати ему собе и розпахивати 'собЬ. Зап. Бит. 1427 г. осаньна (изъ Евр.) — осанна (т. е. спаси, сохрани): — Осанна въ вышнихъ (wsavva). Мр. XI. 10. Четвероев. 1144 г. — См. ОСАНА (въ т. И-мъ). освоивати, освоиваю — присвоивать: — А техъ ми земель не освоивати, ни продати, ни менити. Прав, гр. кн. Кемск. 1508 г. — Ср. осваивати(въ т. П-мъ). ООватитиса — освятиться: — Нъ омыстесд, нъ остаетесь, нъ оправьдистесд именьмь Га нашего Ica Xa (¦/?yiotaib)те). Кор. 1. VI. 11. Апост. поел, по сп. 1220 г. ОСващеник—таинство священства (?): — Оумножите талантъ, данъш вамъ w Господа, шевдщеник. En. поуч. (по Барс. к.). осиротвти, осиротею — стать сирымъ; лишиться близкихъ: — Кто скаже чадомъ цркшвнымъ, гако осиротеша. Жит. Стеф. Перм.'753. осирфти, осирвю—осиротеть, стать сирымъ: — С6-тоую ча своихъ, гако иисиреша. Жит. Стеф. Перм. 754. 'осквбрноватн = осеверновати, осввьрнйю — осквернить: — Шсквернують пшеницу. Ефр. Сир. 1377 г. л. 17. оскървитиоа^= оскорвитиса — огорчиться, опечалиться: — G) печали бо многъ1 ердцю псахъ вамъ многъши сльзами, да не оскърбитесд, нъ да любъвь разоумекте, кже имамъ излиха къ вамъ (оi'va Хитстф-яте). Кор. 2. II. 4. Апост. поел, по сп. 1220 г. Нне райосА не гако шекорббете, но гако шскорби-стесА въ покагате (еХитсг^те). Кор. 2. VII. 9. Библ. 1499 г. ООЕървьнъш = оскорбьнъ1И — плохой: — Никто же възложить плата шскорбьна, ветха на ризу нову (въ en. XII в. искропьлена). Ефр. Сир. 1377 г. л. 14. осеърдъ — топоръ: — Сечивомъ и шскърдомь разд-роушиша и' (sv 7teXi»st Aca Xa??i>Ty?pu?>). Псалт. Симон, д. 1280 г. nc. LXXIII. 6. ославити, ославлю — лишить силы; обуздать: — Троудъ, глжть, лав»шта и неистовоувкштасА ослабить. Изб. 1073 г. л. 209. оолажати, ослажаю — доставлять усладу, насла-ждете: — Чтоубо благоуханна изувнутрь вратъ осла- жает1 мя и красить мою мысль. Кир. Тур. Сл. о хром, и слпп. (Ист. чт. II. 145). *0СЛ0жьнъ1И — ? — СЭрёшися преоуза шеложьнага. Жит. Агав. Мин. чет. февр. 72. *ослыш8ти = ослепн8ти, ослыш8 (некоторый Формы образуются отъ основы о с льп)—ослепнуть: — (?) сего съл^чактьсд оумоу осльпнжти на дховьное виденик. Изб. 1073 I. л. 58. — омрачиться:— Но ослепоша помышлега ихъ, до днеш-наго бо дни то покрывало на чтеньи ветхаго завета пребывак не Докрываемо (17гшрш&У!). Кор. 2. III. 14. Нов. зав. митр. Ал. XIV в. *осмица— восьмерица: — Осмица инако наоучи (оу^оа- За:). Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 35. *осн$житиса — заблистать, какъ снегъ (Ак.): — ОснежатьсА в Селомоне (^ючмЭт^очтаО- Псалт. Симон, д. 1280 г. пс. ТХУН. 15. осовитиса — обособиться: — Мве, гако кстьство бжьства сьде речемъ въ съставе слова шбьщааго бжьства особьшеисА кстьства (к^ьмаьйвам <риом). Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 83. *осовьсл8женьнъ1И — относящейся къ особенно-стямъ служешя: — И частый млтвы и образи особь-слоуженьнии (а^щатл ё^ЕХоЗрг^хбитиа; въ др. сп. особьсл&жебнии). Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 15. *особьсл8жьбьнъ1и — см. предыд. осолити, осолю — посолить, сделать соленымъ: — Аще Л1 же соль не солона боудеть, чимь осолгге (Ь тт аито артисте)? Мр. IX. 50. Четвероев. 1144 г. *осолитиса — быть посоленнымъ: — Всь бо огньмь осол1тьса и всАка жьртва солью осол1тьса (здитэт}«-та»)- Мр- IX- 49. Четвероев. 1144 г. *оспица — едкость, пряность: — ОудалАтисд (й снедеи, иже има дримй, сире' и^спица (Зрс^т-ч? — о^итж?). Сбор. Троицк. XVI в. О лптн. обх. (Тихонр. т. II. 398). — См. дримитъ. оспода (собир.) — господа; соседи (?): — А приказъ приказываю старости Лучькому... и всей . Луки Чюхъченимьскои, моей и>споди. Дух. Карп. XV в, оставитиса — проститься, быть прощеннымъ: — ОставАтьсА 1мъ грей (ареЭ^ТЕтаь аито?;). Мр. IV. 12. Четвероев. 1144 г. *оставливати, оставливаю — оставлять, отступаться: — Очьскь! бого не ииставливаите. Жит. Стеф. Перм. 695. оставдати, оставлаю — оставлять, отходить отъ чего: — Не подобакть слоузе,.. двьрии оставлАти (1ух.атаХ1[/.теауЕ1ч). Ефр. крм. Лаод. 22. *оСтан8ти, остан8 — остаться: — Не обрете оста-ноушта ничесо же въ зьданемь кстьстве. Изб. 1073 г. 12. ОСТАнъкъ — остатокъ; имущество, оставшееся после смерти владельца: — А чьто и^станки в засеки шбильга, жита или ржи, или рожь на земли, или останки живота моего, а то жени моей Марини поправити по мне. Дцх. Карп. XV в.