* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

201 огн око 202 огнедйховьнъш — вдохновенный: — Христова огне-духовнаа уста. Поел. митр. 1он. Лит. еп. 1460 ь. *огяои — ? — Веспрестани желекми на и;гнои и на ти-м'Ьник гр^хъ. Жшп. Нифонт. XIII в. 77. *ОГОИТИ, огою — пробуждаться къ яшзни: — Мко не тако семена съноеимъп дъждь агопти творить и расти, гако же доброчьстига семя подвигнеть и приготовить ботЬти. Сбор. Троиц. XII в. 1о. Злат. 159. огородъ — ограда, изгородь: — Огородъ ст-Ьна съ Эомою по половинамъ. Новг. купч. XIV—XV в. XVII. Вышедъ изъ двора, ставъ у огорода, Матвеи тако рекъ: то, господине, огородъ моей половины двора. Прав. гр. Еологр. 1532 г. ОГРАДьникъ — садоводъ, огородникъ: — Осудить ны вдовица и оградникъ, ова отъ руку своею кор-мяще чада си, овъ же на лыскари тружаяся и кормля всЬхъ сущихъ въ дому своемъ. Поел. ц. Ив. Пас. Кщшл.-Бмоз. мон. ок. 1578 г. ограждении. — загражден1е (въ переноси, значенш), обуздаше: — И дверь отражении w оустна мо§. Служ. Серг. л. 72. *ог8ратиса — ослушиваться, противиться: — Толко жъ государь укажетъ псалтырю съ сл-бдовашемъ изучити, да и все, что выше писано, да что отъ того укажетъ имати, ино учащимся легко, а сякъ не смЬ-ютъ огурятися. Поел. Новг. арх. Генн. м. Сим. 1496 — 1504 г. *одале — вдали (нар.): — Шдале w полкоу своего. Ип. л. 6693 г. *0даль — вдали (предл.): — И сташа, придше к немоу, сидаль его. Ип. л. 6769 г. одебел'ьватиса — становиться более плотнымъ: — Си оубо стоухнпГ оумал^ющимсА или ЙмножащимсА или шдебелевающамед выше ест'ства свое...., различно сътворАють члка бол^ти. Сбор. Троицк. XVIв. Стих. дв. мпс. (Тихонр. m. II. 405). *од егитр и и — вм. одигитрига (Греч, б&тгртрьа -—пу-теводительница) — назваше иконы Богородицы: — Икона Пречистая Одегитр1е на золоте четырехъ пядей. Оп. Бор. Ник. мон. 1551 г. — Ср. одигитрии (въ т. П-мъ). *ОДЕНИК. — одонье, скирда сжатаго хлеба:— И долгъ матери своея заплатить изъ того жъ хлеба, двадцати оденеи и скирдовъ ржаныхъ и овеяныхъ. Раздплън. 1518 г. *одерь — то же, что одерень — въ полную собственность: — А купи одерь себе и своимъ дйтемь. Купч. Абакум. Ив. Гр. XV в. одиначитиса — соглашаться, сговариваться: — Оди-1 начяся съ нимъ на брата жъ своего старейшего. Поел. Уи. кн. Дм. Юр. 1447 г. *0ДН0РАДЪЧЬНЪШ—прилаг. отъ сл. однорАдъка: — Да платья взяли шубъ съ крашенинами бараньи, и сермягъ срядныхъ, и каФтановъ суконныхъ одпо-рядочныхъ. Дек. Вт. Вас. 1579 г. одолати, одолаю — одол'Ьвать, побеждать: — Цо-лочани же, вид^вше Мьстислава шдолдюща Шлгови, вне гнаша во сл^дъ Смолнанъ. Ип. л. 6703 ъ. оже — какъ: — А самомоу грвна за раноу, оже лечебное. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). — такъ какъ: — То то к.моу за платежь, оже и били. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). (Изборяне) поидоша въ помочь Псковичемъ, оже Б№мци стоятъ на Завеличьи. Псков. I л. 6831 г. оже не — пока не: — По^дьте на борзе, загоните Псковъ перво Немець, оже Немци не загонять. Псков. I л. 6851 г. ожесточаник. — упорство: — По ожесточанию же твоемоу и непокамньноумоу сьрдьцю. Изб1073 г. л. 74. *ожесточати, ожесточаю — ожесточиться: — Ожесточали гр^хъ ради, яко мертви сущи злыми си делы. Поел. митр. Филип, в. к. Ив. Вас. 1471 г. ОЖЕСтфти, ожест®ю — ожесточить: — Его же хоще милЙеть, а его же хощеть ожесгЬе (с-аХг^чи). Римл. IX. 18. Библ. 1499 г. оживленик. — возвращеше къ жизни: — О мьрт- въшхъ оживлкнии (?ча^шям). Ефр. крм. Трул. 1. ¦оживотворити, оживотворю — оживить: —Оживотворить и мртвенад телеса ваша (^ыотсо^с«). Римл. VIII. 11. Библ. 1499 г. — возродить къ жизни: — И и) нихъ оживотворен и съединимсА самомоу Христоу. Служ. Серг. л. 84. ОЗАРИТИСА — осветиться, озариться; просветиться:— Отъ кдиного бо вси и отъ Стааго Дха озарыпесд (айуааЭечте?). Ефр. крм. 2 Ник. 1. ОЗЕРЬскъш—прил. отъ сл. озеро — озерной: — Неводъ озерскои. Оп. Кор. Ник. мон. 1551 г. озимивти, озиМ'бю — перезимовать: — Оу васъ же, аще ключить ми са, пребоудоу или озимею, да вы ма проводите, амо же аще грддоу (тсарах«рчхс<>>). Кор. 1. XVI. 6. Апост. поел, по еп. 1220 г. озъловленик — озлоблении. — гневъ, негодова-ше: — На нерадящвхъ же зело ярость и озлоблен!е. Поел. м. Фот. Снпт. мои. 1418 г. *оканьчавати, оканьчаваю — кончать, оканчивать: — Шканчаваа слово. Жит. Стеф. Перм. 777. *окионъ — вм. окианъ — море, океанъ: — Въспросихъ и, гла: что е река си воднага? и рече ми: се есть оки-онъ, обходди вселеную. Хож. ап. Павл. по мук. по сп. XV в. (Тихонр. т. II. 49). ОКЛАДЪ1ВАти, окладтываю — делать окладъ (на иконе): — Образы окладывати. Поел, ц. Ив. Вас. Кир.-Бшоз. мон. ок. 1578 г. I *оклисиастъ — вм. еклисиастъ — назваше одной изъ книгъ ветхаго завета — Екклеыастъ: — Глеть жк и Оклисиастъ. Панд. Ант. XI в. л. 79. — Ср. еклисиастъ (въ т. 1-мъ). *окологородьскъш — пригородный: — Съ черными людми съ окологородцкими не тянути ни во что Оброчн. 1543 г.