
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
141 КЛА КОМ 142 образн. выражешяхъ): — Многы клячюща о вере оутверди. Жит. Триф. Мин. чет. февр. 21. (Этотъ при-мгЬръ въ т. 1-мъ по ошибке стоить подъ сл. клдчити). влача — хромая, плохая лошадь: — На клячахъ ли-бивыхъ, безъ сЬделъ, во оброт^хъ лычныхъ. Трат, митр. Кипр. т. Серг. и Вед. 1378 г. кобыла — самка лошади: — Заграбиша... кобъоъ стадныхъ г~г, а конь Ип. а. 6654 ». еовати, к8ю — шить золотомъ или серебромъ по ткани: — Шуба кована бархатъ червьчятъ. Дух. гр. кн. Мих. Андр. Верейск. 1486 г. *К0в8ръ1И — каргё (о конской масти): — Меринъ во-ронъ да меринъ ковуръ да жеребецъ соловъ. Явк. Вт. Вас. 1579 г. *кодрантисъ (Греч. хоВрсЬтг,; изъ Лат. quadrans) — Римская мелкая медная монета: — Вдовица оубога верже цдт'Ь две, ё ё кодрантхс (въ Четвероев. 1144 г. кондратъ; хо&ромтт)?). Мр. XII. 42. Нов. зав. митр. Ал. XIV в. — Ср. кодрантъ И воньдратъ (въ Т. 1-мъ). *возвдивъ (Греч, улаумоч) — миряницъ: — Нриде коз-микъ ктеръ, Шлександрднинъ родомь. Ефр. Сир. 1377 г. а. 39. *еозорогъ — козерогъ, одинъ изъ двенадцати знаковъ зод1ака:— (ЗЭ з1 же декемвр'1'а приходить О на козо-рогъ. Сбор. Троиц. XVI в. О Агътп. обх. (Тихонр. т. II. 401). *еозълорласованьнъш—не чинный, вестройный:-Единъ поиъ поеть канонъ, а другш попъ поеть (другш) канонъ, а третщ попъ поеть третш канонъ ..., еже есть отинудь неподобно и козлогласо-ванно. Грам. митр. Фот. къ Некое. 1419 г. КОЗЬЛъ — рогатка: — А въ томъ езу двадцать воемь козловъ; а выходитъ въ тотъ езъ лесу болшого на козлы восмьдесягь деревъ семи саженъ. Вып. Бгълоз. пис. кн. 1585 г. — Козлъ1 въееченига — скрепа ярма, ярмо: — И оуведять, яко азь еемь Гц егда съкр&нЙ козлы въеечеша ихь, избавлю га Си рйкы поработивппихь га (?V тф аиутр^аи {?е тоу ?uYov осйтйЬ). 1ез. XXXIV. 27 (Упыр.), »еовшаръ — ? — Дмитреи ПерФир1евъ сынъ, кок- шаръ. Разыьзж. 1555 г. волачь — пшеничный хл4бъ въ Форме кольца: — Псковичи же... хлебъ и медъ и муку пшеничную и колачи и рыбы, все сполу покрутивъ, съ своими извощнки къ нему послали. Псков. 1 а. 6986 г. *колдчьнъш — прил. отъ сл. колачь: — И всего въ колачномъ ряду и въ соляномъ по обе стороны 60 лавокъ живущихъ. Сотн. Муромск. посад. 1574 г. колесо — мельничное колесо: — Запасное колесо водяное. Купч. Кир. мон. 1568 г. *колесышеъ — колесный мастеръ: — На Третьяка на колесника. Явк. Вт. Вас. 1579 г. *еолеоьнъш — прил. отъ сл. колесо — относягщйся къ колесу — къ колее: — Колесный путь (право) творите ногамъ вашимъ (тоо/ча? орда? тсоиг^ате). Пчел. И. публ. б. л. 100 (Евр. XII. 13). колик — собир. отъ сл. колъ: — Съ огородною пашнею и съ хмелевымъ кол1емъ. Заем». Никит. Ав. 1579 г. ::колихига (Греч. ко^а?) — улитка: — Тетигыи жат-венага ксть птица моусиыискага, а колихига безъ-гласнага (яо^Тлас). Пчел. В. публ. б. л. 85. — Ср. вохдь (въ т. 1-мъ), водьхига. *е0л0вьртьць: коловьртьци — назван!е секты: — Иже по Фригиганомъ и монътаномъ и коловьртьцемъ, иже ветъхъш и новъш завЬтъ прикмлють (тасхо&рой-уо!.). Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 48. *воловьртвник,— ? — ТЬмь оубо образъмь глютьса Галатьскъ1 тАСкодроугии (тоссм&ройуоО, к же съказа-ктьса колавьртеник (тгааиаХориууТгоч). Ефр. крм. Тимоф. пресв. 3. — Ср. предыд. володъка = колохва — ? — А на колотку, на ошивку пошло за лыкъ место полъ аршина бархату Венедицкого вишневого гладкого. Расх. кн. 1584— 1585 г. володьнивъ — вм. колддьникъ — см. подъ сл. вогоотъметыгыи. *володьнъш — прил. отъ сл. колода: — Замокъ колодной болшои. Оп. Кор. Ник. мон. 1551 ». *ВОЛпачьникъ — шапочникъ, шапочный мастеръ: — Противо дву дворовъ Тпмохи пошенника да Микитки колпачника. Купч. Петр. Скобелъц. 1579 г. воль — частоколъ: — Погоре всего града застенье и до кола. Некое. I л. 6986 г. (по Поюд. ст.). *В0ЛЪ1ВАти, колъхвлю — колебать, шатать: — Мко древо й5 ветра колыбьлемо. Хож. ей. Павл. по мук. по сп. XV в. (Тихонр. т. II. 56). *вользьвъш — скользшй: — Иже въ бгастве гордить вельми,то подобенъ ксть моужю, гонащго на неподъ-коване коне по голоу ледоу (и) по кользькомоу поути (Ы омаЪърЗ.с, о§ои). Пчел. И. публ. б. л. 122. — Ср. вольсв'ыи (въ т. 1-мъ). *в0львъш?д'ы — сколько разъ: — А язъ своихъ грамотъ колкыжды къ нимъ посылалъ. Поел. митр. Филип, в. к. Ив. Вас. 1471 г. *кольхии (Греч, ко;цОах$) — улитка: — Тетигыи же радоуетьед солньчьнымъ ражьжение, а кольхига росою. Пчел. И. публ. б. л. 85. — Ср. вохль (въ т. 1-мъ), колихига. *волвбитиса — колебаться: — Слнцю померкъшю и земли колебАщюсд. Служ. Серг. л, 111. *во двнонепрвв лоньникъ: коленонепреклонь-ници — назваше секты: — Коленонепреклоньници, иже въ вьсе времА молитвъ своихъ колено не хо-ТАще преклонити (въ подл, преклоньници), нъ, сто-гаще, присно млтвъх творАть (ауоми-л>лтаО. Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 91. *кодвнопоклонени№ = водвноповдоньник — колЬнопреклонеше: — На вьсако коленопоклоньниге и въетанига ради д4лъмь показакмъ (уоуихХкг'кху). Ефр. крм. Вас. Вел. л. 206. *еоматъ (Греч. х6[А[ла) — кусокъ, ломоть: — Вкуси