* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1651
иза
hei КО
1652
Библ. 1499 % .(Мат. Бусл. 51). Мко же бо и брашьно кстьствомь съпиштьно, аште въ газ"Ьстив;к. оутроб;*, то вьсе погКби и раетыи и бздеть гази вина. Изб. 1073 г. л. 53. Не забываимъ боурд въ тихотЬ, ни дзд въ годъ съдравига (арршат'мс). Гр. Паз. XI в. 286. И съпроста рещи всдкъ недугъ и ведка газд и) чУвкъ Оигонима бывакть силою Гнею. Нест. Бор. Гл. 30. Мзю 8не тьрп-Ьти, негли печаль. Менандр. Иже газю имать троудовноую (hydropicus). Прохор. Жит. 1о. Боюсл. XXXIV. Мзямъ и недЙгомъ исц'Ьленига тво-ряше. Муч. Еразм. 7. Мин. чет. гюн. 146. Въ мзю въпаде лютоу (morbum). Жит. Петр. Гал. Мин. чет. февр. 259. Моляше Пуеую избыти б-Ьсовскыя язя. 1о. Мал. Хрон. (Калайд. 185). — Ср.: И бждеши и тъ1 очиштад многы отъ бЬсъ и отъ дзь различьнъшхъ. Су пр. р. 172.
— страдаше: — Обр-Ьтохомъ и иноу виноу о газдхъ, стъшмъ сълоучаккштоусд. Изб. 1073 г. л. 113. Оскрь-блггпжщад присно газд непришьдъпп не Лч лющьши есть (теаЭо;). Гр. Паз. XI в. 307. ГрЬхъг нашд прид и дзд подъа (voao;). т. ж. 339.
— б'Ьда, несчастье: — В^ща бш: еда л^читсд ем5 газА (?xaXcma). Быт. XLII. 4. Сбор. Болог. XF в. Ак, н. Въ лютоу въпадеть газю. 1о. екз. Бог. 138—139.
— порокъ: — ОтътдзажштесА къ ражденил бридости, въ гроубыхъ газдхъ пр-Ьбывалть. Изб. 1073 г. л. 67. HpfeopbHara аза горьши есть веЪхъ газь (vouvi^a). Панд. Ант. XIв. л. 97. Не дрьзнеть бо никътоже болд cetx газенк гн-Ьводрьжанига стати пр^дъ Бмъ въ чи-СгЬ молитв'Ь (voauv тоито то уоатцла). т. ж. л. 116. ОумножактьсА но цр'квамъ таковам газд (о лихоим-ствЬ, appt5
чима своима..., птенца или гаица,ти мти САдеть на птеньць или на гаица, да не емлеши мт*ри (?о??, кж\ Ttov w?3v). Бтз. XXII. 6. Сбор. Болог. XV в. Ак. н. Есть оубо птица именемь алконостъ, им'Ькть же гнездо си на брез^ п^ска въскраи морд и ту износить гаица свои. Пал. XIV в. л. 11. Мко яге коимь образо имаетъ гаице жолчь по среди, около жолчи тоя мяздрица, верхъ же мяздрици белото гаицю, по белотк"Ьж пакы дроугага мяздрица. Сбор. XV в. (Б. I. 449). Или кто станетъ яицы бити, и на томъ та же заповедь доправити. Запое. Тавр. вол. 1590— 1598 г. — См. ДИЦЕ.
иицевидън'ыи — им'ЬющШ видъ яйца: — Земное 8строенТе ни четверойголна е, ни троеЬ'голна, ни® пакы ижр&гла, и оустроена е гаицевйны оустроешемъ,
которы шбразш има гаице. Сбор. XV—XVI в. Бум. № 358 (Бусл. 696).
гако (нар.) — какъ: — же зракъ кго, гако мълънии и од-Ьник кго б^ло, гако сн'Ьгъ (<Ь?, ?561). Мв. XXVIII. 3. Остр. ев. Да бждеть ти, гако ^.зъхчьникъ и мъ!тарь (шатер). Мв. XVIII. 17. т. ж. Не боуди, гако львъ, въ дом8 свокмь и величдгасд въ рабйхъ своихъ. Сбор. 1076 г. л. 134. Аще ли съ яростт призриши, ищез-немъ, яко утренняа роса. Илар. Зак. Благ. (Приб. те. св. от. т. II. 250). Иди тъ] въ црквь и пов^жь сице, гако кси вид'Ьлъ, 1ак. Бор. Гл. 138. Обнаживъше, гако мти родиа. Новг. 1л. 6649 г. Высоко плаваеши на д'Ью въ буести, яко соколъ на вйтрехъ ширяяся. Сл. плк. Игор. Бъ1 знаменик въ слнщ въ полъдни и бы гако мць и съмерчесд. Новг. 1л. 6695 г. Но боюся, господине, похулешя твоего на мя; азъ бо есмь яко она смоковница проклятая, не им'Ья плода покаянно. Сл. Дан. Зат.229,— Мко се — какъ: —Мко се вьсьтроудъ.., погоубльше. Сбор. 1076 г. (В.). И сбиша Оугръ1 акъг в мачь, гако се соколъ сбивакть галиц^. Иов. ер. л. 6605 г.
— когда: — Мко оупишасд Деревлдне, повелгЬ (Ольга) игтрокомъ своимъ пити на на. Нов. вр. л. 6454 г. Вла-женъш же, гако слътша оца оумерша, возрйвъ на нбо, помолиса. Нест. Бор. Гл. 15. Нечтивии же, гако (при)шедше, не дерзнуша напасти на праведнаго, не попусти (бо) имъ Бъ^ дондеже конца заоутренею. т. ж. 21. И во кдину нощь, спдщю ки предъ дверми црквнъши, изидоста стага, и, гако придоста к ней, и гласта ки: прекртисд. т. ж. 51. И гако бънпа въ две-рехъ, ста рака, не поступдщи. 1ак. Бор. Гл. 127. Мко налегоша силою, и въыом'йна двьри. Новг. I л. 6682 г.
— лишь только, какъ только: — Се бо гако бысть гласъ ц-Ьлованага твокго въ оушию мокю, възиграсд младеньць радощами въ чр-Ьв-Ь мокмь (ш;). Лук. 1.44. Остр. ев. И гако взд тъши се, Ненавидди добра дьи-волъ, текъ, въсхвати й. Пест. Бор. Гл. 10. И ико приближишасд к ракама, ту абик оутвердистасд нозй кго, и, воставъ, хожаше предъ всими, славд Ба"и с^ою. т. ж. 39. Мко доидоста (С)мольньска я придоста на Смддино въ щжвь стоую мчнку..,, и тоу абие съпо-стаже га Бжига блГдть. Новг. I л. 6685 г.
— приблизительно, около чего либо: — Пр^бъгеть же Марига съ нк(ж, гако три м^сдцд (<Ь<т?[). Лук. I. 56, Остр. ев. Б-6 же Виоанига близъ Иероусалима, гако е) попьрищь (м?). 1о. XI. 18. т. ж. Година же 64 ико шестага (ы;). 1о. XIX. 14. т. ж. Въ ча Г дни, гако въ звоненЛк вечернее, слнце помьрче гако на часу и бол е. Новг. I. л. 6693 г.—Мко и: — Несъ1 съм'Ьшеник змур'но и алой но, гако и литръ р* (и;). 1о. XIX. 39. Остр. ев.
— точно, какъ будто: — Мко и на разбойника ли изи-досте съ оружии (?;) Мв. XXVI. 55. Остр. ев. Что кете гако праздны, гла имъ. Нест. Бор. Гл. 5. Рука же ки б-Ь деснага гако суха. т. ж. 50.
— такъ, такъ наприм'Ьръ: — Разидошасд по земл'Ь и