
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1377 хме ход 1378 хмель = хм®дь — назваше растешя, хмель; шишки хмеля: — И рйша Болгаре: толи не будеть межю нами мира, елико камень начнеть плавати, а хмель почне тонути. Нов. вр. л. 6493 г. А въ РизЬ Рускому куп-д-Ьви w веса дати кму w бЬрковьска полъ оврд и) воску, и) мЬди, Си олова, Cv хмелю. Дог. гр. Пол. съ Риг. 1330 г. Того же л-Ьта бысть хмель дорогъ во Пскове, зобницу куниша по полтине и по 10 денегъ. Псков. 1л. 6975 г. По 15 денегъ зобница хмелю доброго. т. ж. 6975 г. Тако тлеть хмель:... азъ же ти есмь силенъ боле всь плодовъ земны. Сбор. Кирш. Бгьлоз. XV в. 64. — хмельной напитокъ: — Не пити хмеля. Анаст. Сам. Еикон. Панд. сл. 14. — опьянеше, хмель: — И не дошедшу ему двора своего, рознялъ хмель его на пути и сонъ. Лгъпг. Новг. церк. 6707 г. Лихо1мцю мъзда шчи слеплдё, апыаници хмё и;мрачаеть. Пайс. сб. 134. 1о. Злат. хмедьникъ — огородъ съ хмелемъ: — Се купи ©е-доръ... землю на Низу... три села... и ловища тихъ селъ и хмелники тихъ селъ. Новг. купч. XIV — XV в. 6. Се купили бояре... полъ села земли... и въ водахъ ловища и въ хмельникахъ половина, т. ж. 30. Да повелъ Семянко этуновъ отъ реки доломъ попе-рекъ хмелника межи дву овиновъ. Прав. гр. Савв,-Сторож. мон. д. 1491 г. А что земли участокъ То'ви-товъ три полца..., а то стому Миха'лу, да сенникъ, да клеть на поклете, да четверть хме-'ника. Дух. Ив. Тойв. XV в. хмельный — прилаг. отъ сл. хмель: — А что, кнже, мытъ по твоки земли..., а то, кнже, имати по в векши Со лодьк и Cv воза, и w лну, и w хмелна короба. Дог. гр. 1264—1265 г. ховотъ — хвостъ: — Вьсь бо корабль морьскъщ кожа кдинод хобота tero подъати не можааше (оора?). Кир. 1ер. Огл. XII в. 25 (Оп. II. 2. 60). Змик .. заКмаше e'i (жене) оуста хобото и бьншеть ю по оустомъ хобото. Пайс. сб. 153. Сл. о трехъ мнисшъ. — бунчукъ (?): — Хоботы пашутъ, коша поютъна Дунай. Сл. плк. Егор. — хоботъ: — Бысть знамеше: того места, где звезда была на небеси, явися яко змш образомъ, безъ главы; стояше станъ недалече отъ земля на небеси, и зря-щимъ людемъ, ино, яко хоботъ, хвостъ сбираше, и бысть яко бочка. Псков. 1л. 7064 г. ховдтиса — беречься; держаться: — Напротивку Жи-дове двумъ хрестьяномъ, а третему Жиду, который бы ся добре ховалъгвъ законе своемъ Жидовскомъ, сведетство допущено маетъ быти. Жал. гр. 138S г. ходатаи — проситель, молитвенникъ: — Вама бо дана бы блгодать млтисд за нъг, въ1 бо далъ ксть Бъ о на молдщасА ходатаи къ Бу"за нъь 1ак. Бор. Гл. 109. Ходатаи ш кдинении. Жит. беод. Студ. 96. Подати ему честь и показати ему духовную любовь о Господе Бозе нашемъ, съ благоговешемъ и послушашемъ и 'лагымъ повиновешемъ, яко же лепо отцу и духов- ному настоятелю, и къ Богу ходатаю, наставнику православный веры. Наст. гр. патр. Ант. 1393 г. — посредникъ: — Мвисд ходатаи таинъ законоу и блгдти. Мин. Пут. XI в. 69. Прореченааго виде, ветъхааго и новаго ходатаи (ре<з'лп<;). Гр. Паз. XI в. 14. Ветъхааго и новааго завета ходатаи сь истиннъ веньць (?лезьте). Панд. Ант. XI в. л. 52. Аще ли кто и ходатаи боудеть тако стоудьнамъ и неподобь-намъ даждамъ, то и тъ да испадеть чьсти свокга (??jatTiuuv). Уст. крм. lo. Схол. Халк. 2. л. 17. Въ1 бо (пророци) и ходатаи гавистеся новааго завета. Стихир. XII в. 4. Ходатаи Боу и чловекомъ бъшаеть единъ члвколюбьць. 1о. скз. Бог. 228. Азъ, рече црь, древоделя есмь цркви и акы ходатаи (м; ?ascitij;, mediator). Жит. Ник. 34. Мин. чет. апр. 52. — пособникъ: — А Хабаровъ велитъ мне собя перево-дити въ инои монастырь; и язъ ему не ходатаи и скверному житш. Поел. и. Ив. Бас. Кирил. Бгьлоз. м. ок. 1578 г. — помощникъ: — Ни вратарь, ни строитель, ни ходатаи, ни слоужитель (Sicb.ovoc). Златостр. сл. 2. — посолъ: — Пришьствова Си девъ! не ходатаи, ни ангелъ (o? i:pec?3u;). Ирм. ок. 1250 t. — временно управляющШ euapxien: — Ни кдиномоу же подобакть ходатакви седалище одьржати, кмоу же ходатаи поданъ ксть (??sgit*]). Ефр. крм. Крв. 74. По съконьчании лета дроугъш причьтенъ боудеть ходатаи (f?eaIT??s). т. ж. ходатдиница — заступница: — Ходатаиницю и молъбницю къ рожьшюоумоуся ис тебе предълагаю. Окт. XIII в. 62. ходатаинъхи—посредствующш: —Възвышенью хода-таина (въ др. пер. ходатаиствьна). Никон. Панд. сл. 29. — ? — ОугЬшеник ходатаино (repo^eva;). Панд. Ант. XI в. л. 194 (Амф.). ходатайство — заступничество, помощь: — Молю поспешьствовати ходатаиствомь ти, въпига. Мин. 1096г. (сент.) л. 31. Ходатаиствъмъ бжьствьнъ1и(мь) обльжи, и иго ми носити льгъкок беспакостьно съподоби. Мин. 1097 г. л. 38. Оскрвьньшек(сА) мок ерце сластьми нечистыми очисти ходатаиствъмъ си. т. ж. л. 61. — посредничество: — Ходатайство къ Боу отъ чло-векъ (azGi-ziz). Гр. Наз. XI в. 217. Несть то ходатайства, но томительства знаше (oux.... ?леттах? cuX i? TupawiSo? Yvuptu?/.a,non... meditationis sed tyrannidis iudicium). Жит. Ник. 34. Мин. чет. апр. 53. ходатдиствовати, ходатайствую — ПрОСИТЬ, испрашивать: — Похвалъ1 намъ ходатаиствоукть (rcpo^vii). Ефр. крм. Кирил. Алекс. Домн. л. 218. Ходатаиствоукть делонеподобьнага жена, неистовааго плАсапнн неправьдьнъг мьздъг просАЩи. Стихир. XII в. Ак. н. 197. Ко кнзю w жалобе нашей i w лготе a w ползе нашей ходатаиствоваше. Жит. Стеф. Перм. 748. — посредствовать: — Подобакть бо бъгги блгодати блгодатию и никъде же (v и к и ходатаиствовати 87