
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1249 8ПР - — 8пъ ' 1309 ние дйдъ наши и шць наши, хртъ есме целовали. Ип. л. 6655 г. Такъ рекше, и ярлыкъ е алою тамгою дали есмя на Отвержение вамъ. Ярл. Берд. 1357 г. — обещаше, присяга: — Перестоупивша кртьное оутвер-жение и забмша страха Бита. Ип. л. 6654 г. — безопасность: — Бежди же Егупта... да сд обоуеть иного оутврьженига, скрапии д?лга и зии* (аи-«раХеьа). Тр. Наз. XI в. 345. — тщательность: — Съ вьсдкъгамь оутвьрьженикмь б'Ьхъ покрылъ съсоудъ тъ съ маслъмь, и не вЪд'Ь, йкоудоу въл^зе гадъ тъ. Пест. Жит. веод. 21. — подпорка, подставка (?): — Також и море створи издано, лито кругло (и) оутвержеше его (йтсостгр^а-та аитж). Георг. Ам. (Увар.) л. 93. — ср. 8твьржденик. &гвьрживати, 8твьряесиваю — утверждать, устраивать, заключать (о мире): — Кндзь Мьстиславъ Двдвчь послалъ свое моуже: Геремея попа, Пантелея соть-ского... оутвьрживати миръ. Смол. гр. 1229г. (2-й сп.). Йтератиоа — потеряться, быть утеряннымъ: — И они сказываютъ, что ся у нихъ на те земли г? грамоты утеряли. Жал. гр. кн. Дан. Алекс. 1497 г. А которой купедъ, идучи въ торговлю, возметъ у кого денги или товаръ, да на пути у него утеряется товаръ безхит-ростно, истонетъ, или сгоритъ..., платити исцеву истину безъ росту. Судебн. 1497 г. 155. — погибнуть: — А кто на монастырской земле по гр-Ь-хомъ убьется съ дерева..., или по грехомъ отъ сво-ихъ рукъ утеряется.. .,ивъ томъ ииъпродажи н^тъ. Жал. гр. в. к. Ив. Бас. ш. веод. 1546 г. &сети, 8теп8 — ударить, нанести ударъ: — Порж-гактьсд кмоу и оутепжть й и оплюють й и оубивкть й (р.аст1умсоиси). Мр. X. 34. Остр. ев. — убить: — Оже учинится вира, гдгЬ кого утепутъ, ин'Ь душегубца изыщутъ, а не наидутъ душегубца, ине дадутъ нам-Ьстникомъ десять рублевъ. Уст. Дв. гр. 1397 г. Ьтеча—изъяне, исключеше: безъ Йтечд— ц-Ьликомъ, сполна: — Взяша (Половцы) села безъ утеча с люд-ми, с мужи и с женами, коне и скоты и овц^погнаша в Половце. Лавр. л. 6677 г. Все огнь взя безъ утеча, яко же древле кивотъ Божии плененъ быеть инопле-меньникы. т. ж. 6693 г. ?квчи, 8тек8 — убежать: — Аче самъ оутвчеть мене, а женоу и дети и; него Сиижмоу, имение его въсхъь щю. Ип. л. 6654 г. И как то тъш бои и оудегалъсд, тогдъ1 ишъ, оубогавъсд живота, оутеклъ ктобе,кнджо. Грам. Риж. ок. 1300 г. Велели его беречи, чтобъ не угекъ. Царек, гр. 1589 г. — избежать: — Како мы оутечемъ гнева Бжига (въ др. сп. убежимъ). Пчел. И. публ. б. л. 68. Потъснисд, ико еси оутеклъ злыхъ дегании, тако оуиди и злобны приближении (шатер ?<риуе;). т. ж. л. 79. Соуда бо не можеть никто же оутечи. т. ж. л. 119. — освободиться: — Въ трё ноужахъ бы еемь..двою ноужю оубежахъ, а злы жены не могоу оутечи ipuyeiv о ?я i'c^uaa). Пчел. И. публ. б. л. 135. 8тинъкъ — обломокъ, щепка: — Она же гла: возми оутинокъ поленца сего. Жит. Петр, и Февр. Мин. чет. XVI в. (В.). 8тицд — утка, назваше птицы: — За утицу и за се-лезеня и за курицу и за кочетъ присужати по две денги. Повг. зап. д. 1477 г. А за оутицЯ и за селезнд и за к^ръ i за кокощь присужа по в де. Псков, судн. гр. 27. 8тишати, 8тишаю — успокаивать: — Скръбьно же оувещаваи, гневьно же оутишага. 1о. екз. Бог. 310. 8тишени№ — тишина, безвгЬтр1е: — О елнци и о мци далъ знамении разу мети оутишеник. и теплоту, и боурю и зиму. Пал. XIV в. Аще ли заходд бздеть чисто, или аки загоревед боудеть (солнце), т8 оути-шенГе и гаснъство знаменоуеть. Мат. злат. XV в. — успокоеше: — Разоумевъ блгъш кндзь тъ преложе-ник. блаженааго веодосига w гнева и оутишеник, кже Си обличении того, въздрадовасд зело. Пест. Жит. веод. 25. — устроеше: — Црквьнок оутишеник. ивлакть (хата-сгта<н ч). Ефр. крм. л. 1. Ни (въ подл, ии) н аде га ни га боудоущааго оутишеник. чагати eXrc?ix jasWioustis а^охата<7та<7?ы; wpocrSoxav). т. ж. Ант. 12. 8тишити, 8тиш8 — ? — Аште дъштери имаши, б!юди телесъ ихъ и не оутиши лица свокго къ нимъ. Изб. 1073 г. л. 170. — ? — Да оутишать горы блговесел1е, ико помилова Бъ люди своа и съмереныд людш свои оутешить (pyj^aTwffav тек opv) EU©poouvy)v). Ис. XLIX. 13 (Упыр.). 8тишихиСА — успокоиться: — Новеле всадити ихъ в порубъ людии деля, абы утишился мятежь. Лавр. л. 6685 г. Утишися градъ. Игн. Пут. (Пал. 13). 8тлачити, 8тлач8 — утоптать, вытоптать: — Цркви стоить заростъше, а игрища оутлачена греховнъшми плусъ! (вм. плясы). Ефр. Cup. XIV в. (В.). — Ср. 8толочити. 8то — и такъ: — Соупротшьнок же къ съродьноуоумоу оуто жжичьство има. Изб. 1073 г. л. 29. Испити ти есть оуто Бжиих' с;кдъбъ пелынъ. т. ж. л. 68. Оуто не въдовицд ли гако рабъши растьлена осоужактьсд, а дева осоужению любодейства повиньна ксть (ouxouv, itaque). Ефр. крм. Вас. Вел. 18. Оуто несть грехъ..., или съставъмь отъ съдетели съзьданомъ бъ1ти (ои-x.oOv oux eijTiv ??j-apTia..., ei...). т. ж. Аванас. Алекс, л. 213. Начинакмъ оуто. Ефр. Сир. ХШв. Притча же Ято се (ш\ vi [A?v 7uapa?oX75 аищ)- Io. Злат. XVe. 273. Оуто Кепи та Бгъ. Мее. Пат. XVI в. (On. II. 2. 30). — конечно, во всякомъ случае.- — Аще како о Бз® въпрашаеши, то и къде оуто... и къгда... съпра-шати ти ксть (тгсЬтм; xal то тсои). Изб. 1073 г. л. 4. Аште бо испьр'ва извьноу чьто бы былоБжик, то то бы ноуждьно оуто или Еа" исповедовати или сил;* иноу. т. ж. л. 11. Аще бо иже и не оуродъ, то мждръ есть оуто. т. ж. л. 62. Такожде отъ кдиного сихъ