
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1191 1243 — существо: — И оупостась мои гако ни во что же предъ тобою (итсоитатц ?л о и). Псалт. 1296 г. пс. XXXVIII. 6 (Мат. Бусл. 28). Ты бо дакши достоиномъ еиюу, упостась же вьсдкоую ц-Ьлиши. Конст. Бом. Поуч. XIIв. — поддержка, основание: — Ксть вера оуповающи оупостась (итсогтаиц). Панд. Ант. XI в. Евр. XI. 1 (Он. II. 2. 265). — ? — ИспразнитьсА въ оупостаси сеи (Ь- тш р1ре0. Апост. поел, по сп.1220г. Пор. 2. IX. 3 (Оп. II. 1.149). ?п0стдсьнъ1и — прил. отъ сл. Ипостась: ¦— Жизнь бо породи оупостасьно(у)ю. Мин. 1097 г. л. 3. ?почивати, ?почиваю — отдыхать: — СО зной оупочивати. Никон. Панд. сл. 45. На хоуд'Ь постели оупочивати. т. ж. сл. 23. ?почити, ?почию — отдохнуть: — ШбЬдавше ту и конемъ оупачивъ, поиде. Ип. л. 6658 %. — прекратить, перестать: — В днь й мца адара гов4-ху, рекомаго марта, и оупочиша да, твор!ша днь штвьнъш и веселныи (сЬаттхиоото). Все. IX. 17 по сп. XIV в. ?поати, ?поим8 — найти: — Кгда дша изидеть СО тела, идоуть съ нею и ангели, сгр^тають же ю и силы тьмё, хотдще възбранити ки, ищюче, аще оупоимоуть чьто въ ней Си своихъ д^лъ зълыихъ. Сбор. 1076 %. а. 244. ?права — разборъ дела: — А Стослава посадиша въ влдцьни дворе и съ моужи кго, донеле боудеть оу-права съ оцмь. Ноег. I л. 6718 г. ПргЬхавъ во Псковъ послы Новгородшя, а съ ними бояръ много, на управу, и наши посадники на вйчи ц-Ьловаша крестъ передъ Новгородскимъ посломъ, что Новогородцемъ со Псковичи по старине миръ держати. Псков. I л. 6974». Срокъ положилъ о земли и о воде и обо всякихъ управахъ на Рожество святей Богородици съезду быти отъ него панамъ, а отъ Пскова посадникомъ. т. ж. 6978 г. — ОуправЙ чинити, ЙправЙ да-вати — разбирать дело: — А приставомъ моимъ великого князя въ Двинскую землю не въездити, всему управу чинятъ мои наместница. Уст. Дв. %р. 1397 г. А крестьяномъ, господине, не ленись управы давати самъ. Поел. Бгьлоз. т. Кир. кн. Андр. 1408—1413 г. Немци Юрьевци всему управу учиниша по Псковской воли. Деков. I л. 6971 I. Самъ король управы не учи-нилъ никакове обиднымъ деломъ. т. ж. 6978 %. Давати всемъ жалобникомъ управа въ всемъ. Судебн. 1497 г. — недоразумеше (?): — Князь Василеи Васильевичь прь еха съ Москвы въ свею отчину въ Великш Новгородъ съ своими сынми, съ княземъ Юрьемъ и Андреемъ, о всехъ своихъ управахъ. Псков. I л. 6968 г. ?правитель — вождь, направитель: — Самъ Господь зватаи, и путь, и вожъ, и светъ, и управитель во царствие небесное. Носа. ц. Ив. Вас. Кирил. Бплоз. мон. ок. 1578 г. — кормчШ: — Оуправителю, съпаси (хи^ру^та, въ др. сп. кормьчию). Ирм. п. 1250 г. I — наставникъ: — Поелемсд к Васильеви попови на Щьковицю, абы былъ намъ игоуменъ и оуправитедь стадоу черноризиць Федосьева манастъ1рА Печерь-ского. Ип. л. 6690 г. ?правити, ?правлю — направить: — Оуправить мои путь къ житеискоумоу съконьчанью (толк, кг тексту: Гь* Бъ мои сила мод и оучивить нозе мои на съврыпепьк). Псалт. толк. XI в. (Евг.) Мол. Авт. III. 19. толк. — протянуть: — Шн же вопнъ оуправи десьницю свою, иземь рогтичю ис погаса своего, далече вергъ, срази кназа Итвджьского. Ип. л. 6764 I. — дать должное направлеше (въ образныхъ выраже-шяхъ): — Помолпсд Гви и исцел'хть та, отъложи прегрешении и оуправи роук& и отъ вегакого rpixa очисти ердце. Сбор. 1076 г. л. 186. Оуправи, влдко Xe| млтвани мчнкоу стьзю добродетели!. Мин. 1096 и (опт.) л. 16. — наставить: — А икреи, аще и оустропть свою жизнь добре, а о тебе ленитьед ти не добре тебе оуправить, то съ зълыими осоудитьсд. Сбор. 1076 г. л. 257—258. Оуправи житье ми, Ба*рожьши, Прчстага. Мин. 1096 1, (сент.)л. 32. Оуправити молисд твоими оучкнии цркомоу ныне оучению. Мин. 1097 i. л. 106. Егда слово оу-правитъ СЛОВО (eTCEi^av euoSwcij tov Хоуоv o /.oyo;), Тр. Наз. XI в. л. 2. Аще ли прикмъ, а не оуправить, тако же; а онъ безъ греха. Вопр. Cae. 18. — править, управлять: — Слово Бжик..всдчьскага Бжвею волею иве съдьржащек и оуправлщек (iwfcp-vwvxa). Мин. 1096 г. (окт.) л. 17. — утвердить: — Аще ли вы буде кртъ целовати к братьи или г кому, али оуправивъше ерце свое, на нем же можете оустогати, то же целуйте. Поуч. В.т. Мон. 80. — обуздать: — Оуправи ерце свое и сътрьпи (slduvov), Панд. Ант. XI л. 244. — определить, постановить: — Оуправлкно же бъеть w оць нашихъ таковыимъ лето плакатисд въне цркве (xexavovKTTai). Ефр. крм. Вас. Вел. 77. Кто перестоу» пить си правила, гако ate ксмы оуправили.... да боу-дКть проклдти в сии векъ и в боудоущи! семи» зборовъ свдтъ1хъ и)тець вселеньскыихъ. Церк. уст Влад. (по Син. сп.). Оуправи имъ, гако же бе лгЬио, а Стослава в Чернигове, а Всеволода в Перегаславли, а прокъш по ин Ьмъ властемъ. 1ак. Бор. Гл. 124. Се язъ князь великш..седъ съ своимъ отцемъ... митро-политомъ Шевскимъ и всеа Руси, управили еемь о домехъ о церьковныхъ и о волостехъ и о земляхъ и о водахъ, и о всехъ пошлинахъ церковныхъ. Уст. ip. Бас. Дм. 1392 г. — соблюсти: — Оца нашего вешдосига игоумьнъмь себе нарекоша, гако и чьрньчьскоую жизнь оуправивъ-ша, и Бжига известо заповеди излиха ведоуща. Пест. Жит. беод. 10. — выполнить: — Рюрикъ же не управи своее рйчи, Лавр. л. 6705 г.