
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1187 1188 — ? — Да к тому украчена дела будутьигорша и лиха (????? ?? ???????? ?????????? ??? ????????? ??? ???????-????, in peius omnia et ruinam et extremam calamita-tem tendent). Жит. Андр. Юр. LXI. 224. 8кРАЧАТИ = ЙКРОЧАТИ, 8кРАЧ:АЮ — ослаблять, облегчать: — Свою печаль симъ оукрачага и величь-ство напасти симъ оукрочага всегда (??? ??????? ?????? ... ??????????? ??? ?? ??? ???????? ?????????????? ???????). Пчел. И. публ. б. A. 121. — Ср. ОКРАЩАТИ. &КРАШАТИ, 8ерашаю — придавать красоту: — Весна убо украшаетъ цветы землю. Сл. Дан. Зат. 232. — заботиться объ украшенш:— Церкви украшая и попы и нищая любя. Псков. I л. 6780 г. 8крашатиса — украшаться: — И цркы невесток; оукрашашеться въ образъ Бжи. Мин. Пут. XI в. — ликовать: — Оукрашаися и веселися, дъщи CioHOBa (??????). Захар. П.10(Упыр.). П’Ьсньми оукрашаетьсд. Мин. 1097 ?. л. 20. 8крАшввати — украшать: — Оукрашеванъ добротою разоумьнаго блгочьстига. Мин. 1097 г. л. 89. 8краШеник — украшение: — Ивлактъ оукрашеник образа боначАльнъиа красотъ1 въчинохъ и хоудожь-ств’Ьхъ св^тл^хъ свокго сиганига стителювкще тайны и къ свокмоу начдлоу. . . възводдще (????? ????????-??? ??????). Панд. Ант. XI в. л. 277. Быстъ бо светла (? злата® и сребра и жемч'юга, w всакого прочаго оукрашен'1а (въ Греч. н^тъ). Сказ. св. Соф. 18. 8кращати, 8кращаю — укрощать, усмирять: — Не гн^въли оукращакмь, дъмоущься ибоугашщь. Гр. Наз. XI в. (В. I. 225). — Ср. ЙвРА'ЧАти. 8кращатиса — укрощаться, становиться ручнымъ:— Вид'Ьхъ и аспиды кротимъ1 оукраштатисд, и львы, и тигры. Изб. 1073 г. л. 172. 8кРИНЖЫИ (?) — купленный: — Да не имать никокга же польза отъ оукрикнааго сщёнига (вм. оукрьне-наго ? въ Уст. крм. коупленаго, ???’ ????????). Ефр. крм. Халк. 2. 8крои — пелена: — И абик. изиде оумьръи, обдзанъ ногама и ржкама оукроимь и лице кго оуброусъмь обдзано (????????? ???? ????? ??? ??? ?????? ????????). Io. XI. 44. Остр. ев. Оукрои разд'Ьливъ на двок, дес-ноую и левоую стороноу манатьи... свивакть. ????. корм. 1280 г. Погреб, мон. 612. Изиде съ словьмь съ-вязанъш оукроимь. ????. тргод. XIII в. 72. — Ср.: Лазаре, грдди вънъ; и изд-Ьзе мрътвъш, оувдзанъ оукрои. Супр. р. 228. 8кромик — край, пределы — Съвративъшесга Си есть-ствьнаго, рекъте отъ блгодати, въ оукромьк есть-ствоу придемъ. 1о. екз. Бог. 217. на Ь’кромик — совершенно: — СьроД1,тель Анреевъ въ наша лета икон'ничю хытро на оукромье изгнавши (??? ?????). Георг. Ам. (Увар.) л. 361. — въ совершенстве.: — На оукромье обоими пооучисА (??? ?????). Георг. Ам. (Увар.) л. 382. Арислгителиемъ бо наученъ бысть всякшя слшвесныя козни на оукро-мие. Жит. Алекс. Мак. (В.). 8вРОМИТИ, 8вромлю — отдалить: — Дръзноуша нечтн'Ь оукромити Ба свой тварей (????????????? ??? ???? ??? ??????? ?????????). Кирил. Iepyc. Ом. (В.). 8кромъ — край, пред'Ьлъ: — Си* на йсромъ злобим пришеяше, студены“ и ишрачны“ привАзати талесе1*, и б'Ьсок быти нарещи (??? ?? ?????). Георг. Ам. (Увар.) л. 270. Доброд*тельств1е бо на оукроиъ и раз8мъ нагна (??? ?????). т. ж. л. 382. 8кромъ — отдельно: — Иже оубо глаша обьло есть в*бо, равьноу гдть (йетоупити отъ него и оукромь землю, съ горъ1 же, съ странъ1 и з долу. 1о. екз. Бт. 126. — самостоятельно: — Въ своемь же къжьдо есть и оукромь, сир^чь о себе ксть. 1о. екз. Бог. 79. — не кстати: — О свхъ поглемъ, гако же намъ мощьно и не зело оукромь и многомъ посмьгано (?? ???? ???????). Гр. Наз. XI в. л. 337. 8кромьно — крайне: — Дерз и Скромно га'Ьвлавъ (?????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 255. — вполне, въ совершенстве.· — Еще* и философии все(и) оукромно ею наоучиши (??? ?????). Георг. Ам, (Увар.) л. 244. 8кромьнъш — крайнШ, чрезвычайный: — Къ безъ-истьл'Ьнию из-иистьлении въ истина прайде, въ оу-кромьныи св^тъ радостьно въмгёстиса. Мин. Пут. XI в. 47. Желание оукромьноужмоу приближисд, мнче, творомъ бжасд. т. ж. л. 114. Era бо оувида Бъ на оукромьное злоб!е оуклонивша члка, възме свою блгть W него (??? ????? ??????). Георг. Ам. (Увар.) л. 78. Тйлоу его ис'сохшК оукромны“ жестоств1'ем (ch’ ????? ????????????). т. ж. л. 252. Оукромное желаш'е съ Бго" быти (?????????). т. ж. л. 263. — уединенный: — Тогда повеле господинъ блюсти слепца въ укромна месте, иде же самъ весть. Кир. Тур. Притч, о чел. душ. 150. Дроугъш ста на srEcrk оукромьне (pro foribus). Прохор. Жит. 1о. Богосл. XXVIII. 8кромьотвовати, 8кромьств8ю — находиться въ стороне (?): — Влекоста й въ домъ оукромьствЬ'ющь. Прохор. Жит. 1о. Богосл. VII. 8кроничь — ? — Андреи имаетъ володети на своей половин^, а Свидригаилови оукронича не уступати и володети у своей половине оукронича, а Андре» не окупати. Грам. Вит. 1382 г. 8кропъ — горячая, теплая вода: — Молимъ бе, да мало въкоусить оу крона (????? ? ????????, modiam potionem). Пат. Син. XI в. 264. И пакъг имъ лею-щемъ оукропъ въ нк, и се обретесд тоу жаба, гако же той варене быти въ таковеи воде. Нест, Жит. веод. 21. Подъхытиша й подъ руде и несоша въ горенку и вложиша й въ оукропъ, и молвАхуть, гако дна есть подъступила. Ип. л. 6660 г. Въливакть вино и чреплеть въ не оукропъ. Уст. п. 1193 г. 207 (On. Ill 260). Ци не елъ кси доры и оукропъ пилъ. Вощ. Сав. 9. И причастяться по обычаю, укропа вливъ, и кончають службу по обычаю. Прав. Ил. Новг. арх.