
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1099 ТАГ ТАЗЕ 1100 XX. 12. Ocmp.ee. — Тдгота лодиинага — каторга: — Власть же w себе Сигонгаше, ико нЪкоую тдготоу мни лодииною. Жит. Оеод. Студ. 58. — тягость: — Д'Ьность припаде кмоу велика и тиготы многъ! и скърбь, коньца не имоущи. Жит. Нифонт. XIII в. — непр1ятность: — Шнъ же, оузр'Ьвъ, ише въстава-ють на нь Новгородьци, посла къ братоу Всеволо-доу, река емоу: тдгота, брате, в людехъ сихъ, а не хочю в нихъ бъ1ти, а кого тобЪ любо, того поели во нь. Ип. л. 6649 г. — бЪда, несчастье: — Бъ1сть же тогда зима люта и Половцемъ бысть тдгота велика. Переясл. л. 6713 г. — притиснете: ¦— Многу тдготу людемь симъ ство-риша продажами и вирами. Ип. л. 6683 г. Ярославъ же, слышавъ, яко стоить Кыевъ безо князя погра-бленъ Ростиславичи, приеха опять Кыеву, и на гий-????. замысли тяготу Кияномъ. Лавр. л. 6683 г. Аже будеть тдгота ??? w Андр^д... или w иного кого, вамъ потднути со мною, а не Систупити въг сд мене ни въ которое же веремд. Дог. гр. Те. в. к. Мих. Яр. сь ????. 1301—1302 ». При 1зъ ордъ1 кнзь Oлe?aндpъ Михаиовичь i Татарове с нимь должници, и i мно бъ1 тдгогы на Низовьског зеш. Новг. 1 л. 6833 ». — трудное положеше: — гВхаша (бояре и чернецъ Ва-сил1й) на Литовскую землю, и князь Гедиминъ изнима ихъ на миру, и въ таковой тягогЬ и слово правое дали: сыну его Нариманту пригороды Новгородцкш. Новг. IV л. 6839 г. таготьнъш — тяжелый, отяжел'Ьшшй: — И въз-(в)ращьшесд, ??6???? и пакы епдща, бдхоу бо шчеса имъ тдготъна (???????????????, въ Мет. ев. тджьц'Ь). Mp. XIV. 40. Ев. 1383 г. — трудный, затруднительный: — Аще ли ci и со он^ми сложатся, то намъ будеть тяготите. Никон, л. 6733 г. ТАГЪ1ВАТИ, тагываю — тянуть, принадлежать къ чему: — Скажите въ Божью правду, чьи то пустоши бывали, изъ старины куды тгЬ пустоши тягивали. Прав. гр. Оерап. м. и кр. Юж. в. 1485—1505 ». ТАГЫнга — тяжесть: — Яко же тягипя того камеша погн^тетъ вместо и правило стЬны извихляется. Соф. вр. 6980 г. (т. II. 134). БолгЬ десяти пудовъ тя-гини. Пут. Генн. и Позн. ТАЖА — тяжба: — Се оубо отъшкдь срамъ вамъ есть, ико тджж имате съ собокк (»??????). Панд. Ант. XI в. л. 159 (Кор. 1. VI. 7). Шжс тджа родить въ iHoit зкмли в Рускъдъ город’Ьхъ, то оу тЬхъ свок тдже прашати искати. Мир. грам. Новг. 1199 г. Боуд'Ьть ли тджа Смолндниноу съ Немьчицемь на Гътьскъмь бе-резЪ, а соудити и Гътьскъшъ соудьгамъ, тоу той тджи и коньць. Смол. гр. п. 1230 ?. Ставити имъ на послоушьство Роусина же Шшьчица, тако же и въ всЬхъ тджахъ рддъ СмолнАниноу съ Немьчицемь про послоушьство. т. ж. Что сд оучинило тдже межи Новгородци и межю Н'Ьмци и Ггы и со всЬмъ Латинь-скъшь изъ1къмь, то все штложихонъ, Дог. гр. 1262— 1263 ». А кому с кымъ тджа, су дати безъ перевода. Нрип. грам. Герд. 1264 ». Кд^ са тджа почнеть, tj концдти. Грам. ок. 1284 ». Соудити тяже мирьскш, Никон. Панд, сл.36. Искати послухъ истиненъ..не. имуще враждъ1 никоки же..., ни тджи, ни при, на него же глть. jВаре. крм. Зак. судн. л. 185. А потомъ о томъ тяжи не быти. Прав. гр. Снгьт. мон. 1483 ?, Аще члкъ которъш им^етъ тяжю съ кимъ, ико жь поити км# ко кнзю на прю, колми молится близ квзя б#д#щимъ и мзды творить, дабы оправилъ отъ тяжи; колми паче кнзь и креи молится къ нбеном# црю. h Злат. XIV в. Мко никога же имъ разр^шити тдяй' (?????). Георг. Ам. (Увар.) л. 107. — судебное д"Ьло: — Аще ли есть неимови створивыи оубоиство и оуб'Ьжавъ, да д’Ьржитсд тджи доньдеже сибрдщетсд, ико да оумреть. Дог. Ол. 911 ». Разверзъ-ше Грецьскъш номоканонъ и и^бр^тохомь в немь, и;же не подобакть сихъ (церковныхъ) соудовъ и тажь кназю соудити. Церк. уст. Влад, (по Син. сп.). Искавше ли послоуха, не нал’Ьзоуть..., то ти имъ правьдоу жел’Ьзо; тако же и въ вейхъ тджахъ, и въ татб^, й въ поклеп^. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Ты тдже все соуддть послоухы свободьнъши. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Ажъ будеть или тяжа или продажа епископля, да не надоб'Ь ни князю, ни посаднику, ни тивуну, ни иному никому же отъ мала и до велика, и по всей волости Смоленской. Уст. гр. Смол. 11501 А тяжъ епископлихъ не судити никому же, судить ихъ самъ епископъ: первая тяжа роспуеть, другая тяжа, ажъ водить кто двЪ жонФ. т. ж. — судъ: — А в Ратшиноу тджю платили кемъ1 к гри-венъ серебра за дв-Ь голове, а третьюю выдахомъ, Дог. гр. 1262—1263 г. — ссора: — Шже тджа родитсд бес крови, снидута послуси и Русь и НЬмци, то вергоуть жеребек, комоу са въшмьть, porb шьдъ, свою правдоу възмоуть. Мир. храм. ????. 1199 ». Оже имоуть сд бити Роусь въ Риз^ и на Гътьскомь бер’Ьз'Ь мечи или соуличами или инаи тджа оучинитьед межи самими, не надоб’Ь то вЗдц^, ни иномоу соудьи Немьчьскомоу, ать оупра-ватьса сами. Смол, гр, п. 1230 г. ЛишитесА тажь и сваровъ. En. поуч. (по Варе. к.). GO блу сд воздер-жаще, тажи не творАщи. Пайс. сб. л. 55. — несогламе: — Шн же имдед емоу послати Гл'Ьба сна и не посла, зане бдшеть емоу тджа с Рюрикомъ. Ип. л. 6698 ». — споръ: — И бысть тяжа про то велика (въ подл, велико) предъ благов'Ьрнымъ княземъ Андр’Ьемъ. Лавр. ». 6672 г. — разборъ спора: — И приела Двдъ Василд на тджю и пристави к нему Радила тысАчьскаго и Васильи Во.1-ковича. Ип. л. 6677 г. — вражда: — Штиноудь всяка добродетель тяшоу имать съ злобою. Панд. Ант. XII—XIIв. л. 139. тазканик. — стяжаше, достояше: — Не лишисд добра, и часть добра не минеть тебе; и не ин'Ьмъ ли оставите