* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1079 тьл-тьл 1080 годиноу нощи, леже на тьл'Ьхъ (humi dormiit). Мин. чет. февр. 133. Жит. Март. 5. Паде на тьл'Ьхъ, стеня. т. ж. 137. — Ср. Лит. tille; Др.-Сев. thel; Arc. thel; Др.-в.-Н. dil, dilo; Нем. Diele — досчатый настилъ въ лодке; Др.-Сев. thilja — скамья. — Ср. тьдга. тьдолфганик. — лежанье на полу или на земле: — Тьлол'Ьганик (????????). Златостр. XII в. (В.). ТЬДЬНЪ1И = тъльнъш — земной; вещественный: — Помысли бо съмьртьныихъ страшиви и блазньна по-ыышлкнига нашА, тъльно бо тЬло отАжьчакть дш”. Изб. 1073 г. л. 20. То отъ него бмвъпши акъ! отъ тьльна тьльни бъш>мъ. т. ж. л. 175. Чжвьствьнъ ли к рай или разоумьнъ, тьльнъ или нетьльнъ. т. ж. (В.). — тленный, подверженный гибели: — Нъшегпьнда тьльна и мимотекоушта нъ1 потокоу тъчно. Ланд. Ант. XI в. л. 155. Подоба убо тьльнууму сему обле-щися въ нетьльное (?? ???????). ??. екз. Бог. (Калайд. 52). — См. ТЬЛИНТЫИ, ТЬДЬНЪШЫИ. тьльтворитъш — тльтворитъга — ? — Неистовъ ся д^я на тльтворитыя жены (вт> др. сп. злоствори-тыя, толъсторитыга, ??? ?? ???????????? ???? ??? ????????). Жит. Андр. Юр. 118. тьлвник. = тлвник — гибель, погибель: — Ина некаа, на тл^нье и вре члкомъ соущаа, на побежение стоать. Иов. вр. л. 6420 г. (по Радз. сп.). Внд-Ьхт,... огнь тлении ихъ въ прееподнихъ землд. Книг. откр. Авр. — тленность: — А прочад по рожьству и тьлЬяью. 1о. екз. Бог. 29. — растл-Ьше: — Мже съ ноужди бъ1вающага тьлЬнигз, неповиньна да боудоуть (пъ Уст.^крм. осквьрпенага, ??????). ???. крм. Вас. Вел. 49. GO Дишса бо и;тро-ковип.’Ь тдеше и прелюбод’ЬанТе (??? ???????????? ??? ??? ????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 40. тыганъш = тлвнъш — тленный, подверженный гибели: — Подобаеть бо тл^ному сему облещисд въ нетление и мртвому сему облещисА въ несмертьное (?? ???????). Кор. 1. XV. 53. Апост. Толст. XIV в. — Ср. ТЬЛЬНЪШ, ТЬЛФНЬН'ЫИ. ТЬЛ®НЬНОТВОРЪНЪШ=ТЛВНЬНОТВОРЕЯЫИ — про-изводящШ тл"Ьше, пагубный: — йсходащии тл'Ьн’но-твореныи и г&бителныи смрадъ (??????????). Георг. Ам. (Увар.) л, 120. тьлзньнотвораи — тлетворный, пагубный: — Просвети дша мокга зеници, омрачен-Ь невежьствькмь, тьленьнотвордщшмь грЬхъмь. Мин. 1097 г. л. 166. тьдфньнъш = тлфньн'ЫИ — тленный, подверженный гибели: — Измениша славоу нетленьнаго Ва" въ подобьствии тл^ньна тела члвка и птиць и четвьр-ногъ и гадъ (???????). Римл. I. 23. Апост. поел, по сп. 1220 г. Како покажю нетьльна приимъшааго тьл'Ьньно кстьство. Io. Лпств. XII в. (В.). — губительный, несущШ гибель: — Да поб!еть тд Гь*... в^тры тленными (???????????, aeris corruptione). Втз. XXVIII. 22. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. — преходящей, мимолетный: — Христа ради вставит тьленьноую славоу земьноую. Стихир. Новг. д. 1163t, — ср. тьд®нъш, тьльнъга. ТЬДФТИ = ТЛВТИ, ТЬЛФЮ — гнить, портиться: — Сосны (не)оудобь тНюща (???????????), Георг. Ам, (Увар.) л. 95. — истлевать, быть тленнымъ: — Кая бо намъ польза, теломь силь тлеющимь. Илар. Сл.(Приб. те. св. от. И. 294). Се оубо тело тьлеющее и раздрешАгаесд. 1о, екз. Бог. 345. — гибнуть: — Тьлевъше безбожикмь изъжъ1 об'нов'· лква владъпьнкмъ си словомъ. Мин. Пут. XI в. л. 75, — преходить, быть преходящимъ, не вечнымъ: — Стоить предъ тьлеюштинь кназьмь, не постоупаюште съ mi-ста. Сбор. 1076 г. 262. Поганьство тьлекмо соуще и временьно възненавиде. Сбор. Троицк. XII в. Его же бо бъггьк Ж изврата начаша, то то и извратоу по-виньно есть, или тьлЬга, или хотеньемь изменился, 1о. екз. Boi. 28. — таять, томиться: — Слъинавъше цря тлеюща печа-лию и язего (??????????). Ioc. Фл. В. Iyd. 1. 33. 2. тьли = тли — моль: — Идеже тать не приближактьсА, ни тьлга тьлить (???? ??? ??????????). Лук. XII, 33. Остр. ев. Не скръшаите собе скровищь на земли, идеже тла тлить. Пов. вр. л. 6504 г. тьдга = тълга = тли — тленъ, тлеше: — Стенеть веща тварь, хотдщп (йложити тьлю. Апост. поел, по сп. 1220 г. (Мат. Бусл. 22). Съмьрти разорение, тьли раздроугаение, жизни же гавленик блговестилъ кси. Мин. 1097 г. л. 96. Вси по евокмоу кстьствоу тъл! повиноуетьси. 1о. екз. Бог. 71. GD тля шетоупивпш (??? ??????, corruptione). Жит. Авкс. 61. Мин. чет, февр. 175. — развращение: — Начало любодепствио размышлен1а идольска, обретение® ихъ тлд жизни. Георг. Ам. (Увар.) л. 40. — разврата: — Тьлга напълнити домъ (??????, въ Уст. крм. сквьрнъ1). Ефр. крм. Вас. Вел. 18. — растлеше: — Ноужею бъ!вающага тли неповиньна бъптють. 1о. митр. Прав. — грехъ: — Яже за Адама, въ тлю падъша, пострада. Кир. Тур. 37. тьли = ТЛИ — земь, полъ, почва: — Такожде ми ксть възлюбленъ Бжии домъ, гако изволдштл^ на тьл’а повьр’женоу бъ1ти оу нчзго и прЬдъ дверьми кго вэл^атиса, неже вь селикъш домъ! и славьнъш жи-в^штиихъ въ нечьстии жити. Чуд. псалт. XI в. На тля поверженноу быти (??’ ??????? ????????). Псалт. толк. Qeodopum. ne. LXXXIII. 21. толк. (В.). Мнози мучителе седоша на тьлAXъ(??’ ???????). Панд..Ант. XI в. л. 104. Повьржеся на тьляхъ (??? ?? ??????). Златостр. XIIв. (В.). На тлдхъ образъ1 хрта оустроенъ1 разроушити (?? ?? ??????, in pavimento; въ Кормч. на земли). Никон. Панд. сл. 63. Трул. 73. — Ср. ТЬЛО. тьдатвореник — тленъ, тлеше: — ТьлАтворении избавлена^. Мин. 1096 ?. (сент.) л. 88.