
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1081 тьд там 1082 ТЬЛАТИ = тлати — разлагаться, уничтожаться: — Аще земнаа телеса соуть, така* и ражаемаа, аще тлдемаа, побить родителА ества (???????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 72. — гибнуть: — Злою страю издержи и тлас (???????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 145. тьма = ??? — тьма, темнота: — Тьма бтысть по вьсеи земли (?????? ???????). Me. XXVII. 45. Остр. ев. Ходаи въ тьме не весть, камо идеть (?? ?? ??????)· ??. XII. 36. т. ж. Сътворю имь тмж на свъ и лжкое на правое (?? ?????? ??? ???). Ис. XL. 16 (Упыр.). Бивши нощи, бы тма, молоныа, и громъ, и дождь. Пов. вр. л. 6532 г. Въ кдиноу нощь, тьме соущи ве-лице, приидоша на ни разбоиници. Нест. Жит. веод. 17. Тогда Игорь възре на светлое солнце и виде отъ него тьмою вся своя воя прикрыты. Сл. плк. Июр. На реце на Каяле тьма светъ покрыла, т. ж. — Въ образн. выражешяхъ:—Агате бо и тьмами съкръпжть оумъишгкнига свои, иве бждоуть, Боу вьсе зьрдштоу-оумоу. Чуд. псалт. XI в. ne. LXIII. 7. толк. Моу-драаго л>чи въ главе кго и несъмыслъ въ тьме ходить. Изб, 1073 г. л. 200. Тма бесослужения погибе и слнце еоувнгльское землю нашю осия. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 67). И бе видети светила три соуща въ пещере, разгондща тьмоу бесовьскоую мТт-вою и алканикмь. Нест. Жит. веод. 7. Изведи нъ1 w тыгы ко свету. Нест. Бор. Гл. 9. Умъ кго тьмою ишрачашесга. Жит. Ниф. д. 1250 е. Тьма неведении. Нолик. Носл. Пат. Печ. 3. — Тьма кромешь-нгага=тьма вънешьнига=тьма— адъ, преисподняя: — Вьврьзете въ тьмоу кромЬшьн^1Ж (??? ?? ?????? ?? ????????). ??. XXII. 13. Остр.ев. Иджть СИ въ тьмж вечьн^л (??? ??????? ???????). ??. XXV. 46. т, ж. ОежждавктьСА ови въ тьмдч вънегаьнж^ (??? ?? ??????). Панд. Ант. XI в. л. 235. А хто пшчнеть... дшмъ шбидити святаго великогии Ивана..., боудЬтъ имъ тма, и съблазнь, и казнь Бшжиа. Грам. кн. Все-вол. д. 1136 ?. Не свершенъ и скверненъ, въ адъ съше, въ тме и исхнеть. Георг. Ам. (Увар.) л. 52. СОннЬ же иди въ проклдт1'е и въ тм# (??? ?? ??????), т, ж. л. 315. Поити имъ во тьму кромешнюю. Грам. Алекс, митр. 1356 г. — Ср. Лит. tema, temti — темнеть; tamsa — тьма; Лтш. turnt — тьма; Arc. thimm — темный; Др.-в.-Н. demar, demarunga; Нем. Dammerung — сумерки; Лат. tenebrae. тьма = тъма = тма — десять тысячь: — Приве-дошд кмоу длъжьникъ кдинъ тьмоик талан’тъ (??-???? ????????). ??. XVIII. 24. Остр. ев. Не оубоюСА ш тмы людаи, нападающихъ на ma шкртъ (??? ???????? ????). Псалт. Симон, д. 1280 г. ne. III. 7. Како поженетъ единъ тысдщК и два двигнета тмы (????????). Втз. XXXII. 30. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Ты-сжща тысжщь сл&каах/к ем& и тмы тем* прьстоахж пръ нимь (?????? ????????). Дан. VII. 10 (Упыр.). ТворА МИЛОСТЬ ВЪ ТЪХСАШТА И ВЪ ТЬМЪ1 ЛЮбАШТИМЪ мене. Изб. 1073 ?. л. 146. Изби Саоулъ тыслштами сво- ими и Двдъ тьмами своими (???????). Панд. Ант. XI в. л. 118. ПамАть стъ1хъ двоу т‘м8 мчкъ, иже въ Никомидии мчныхъ. Уст. мои. XII в. 93. ВзАша дшь боле тмы. Ип. л. 6668 г. Изочтоша въ скудедь-ницахъ въ четырехъ мертвыхъ числомъ 4 тмы да 2000. Арх. л. (Кар. И. Г. ?. Ill, пр. 135). Яко соу книгъ собрано полъ шесты тмы. Сбор. Кирил.-Бгьлоз. XVв. 35. И тутъесть Асатъ ханъ..., а холопъ Меликъ-тучяровъ, а держить, сказывають, седмь темъ отъ Меликтучара; а Меликтучаръ седитъ на 20 тмахъ. Аван. Никит. 333. Бе число темъ до с я ? и д (???????? ???'). Георг. Ам. (Увар.) л. 87. Потопи члкъ ё* те (???????? ?'). т. ж. л. 239. Летъ темъ в” (????????). Козм. Инд. Числомъ десять темъ (???????? ?????, quin-quaginta millia). Io. Мал. Хрон. — Численно тьма — 10000 обозначается кружкомъ, въ средине кот<> раго ставятся буквы количества единицъ: — Е. ззззз. (Т) море: пать земель, две тме, море; мудры разумекть. Апост. 1307 г. Запись. I на собе докон-чаша (?) гри серебра (въ Ак. сп. е* темъ гривенъ серебра). ????. I л. 6823 г. Побегнеть ва w е* а Су р* 0. т. ж. 6890 г. (по Ак. сп.). — множество (иногда во множ. ч.): — Тьмоу наставь-никъ имате (??????? ??????????? ?????; въ др. сп. многы). Кор. 1. IV. 15 Апост. поел, по сп. 1220 г. Шко же земли без дъжда не дьзе класа издрастити, аште и тьмами въеекть к’то зрьна. Изб. 1073 г. л. 199. Тьмами подвигоша плетъхы. га. ж. л. 18. Многы беша о игемь тьмы (multa millia circa ilium erant, ?????? ?? ???? ????? ???? ????????). Нат. Син. XI ?. 61. СОпечати на стратнемь соуде предъ тмамиангедъ. Церк. уст. Влад, (по Син. сп.). Тьмы мртвець (??????? ???????). Златостр. 69. Шсти чинъ1 и ликы и всякы тьмы. Жит. Нифонт. XIIIв. 135. Тмами соуть образи добродетели и. Никон. Панд. сл. 17. Радуйся, воиникъ Хвъ, иже тму борющихъ победи. Мин. гюл. XIV в. л. 168. Аще и тьмоу съкров(ищ)ъ изречепш, ничто же соуть протива дроугоу (??????? ?????????). Пчел. И. публ. б. л. 19. С нимъ соущи тма многа (????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 129. — Ср. : Стада различь во-ловъ, кобъиъ, козът, овьдд многы, тъмами пасомы въ горахъ, не блюдоме. Супр. р. 31. ТЬМИганъ (Греч, ???????) — благовонная смола, употребляемая для курешя, вим1амъ, ладанъ: — Ce ntf-стихиГ къ вамь сребро, да купите на сребре в’се-съжежеша за грехь итыманъ, и сътворите требЬ7 (???????). Вар. 1. 10 (Упыр.). Повелить вьсьде тьмьа-нъ1 класти (??????, rogos ас thuribula). Иппол. Ант. 49. Не достоить же иного приносити къ иитарю, нъ тъчию шлеи въ светилникъ, ти тьмьганъ въ времА стго възношении (???????). Уст. крм. 1о. Схол. Апл. 3. — куреше ладаномъ: — Соудига,.., кго же деси оуче-никъ сь оумьръшА и многъ нари>дъ о немь и освештА и тьмьганъ, и съ чьстью велико® проводишА й до гроба кго. Сбор. 1076 г. л. 129. Блгооуханига тьмьганъ принеслъ кси. Мин. 1097г. л. 95. Повеле КоуФимиганъ