
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
847 сът-сът 848 сыну своему князю Ивану... поясъ золотъ сточный. Дух. Ив. Ив. д. 1359 ». lt 2. Сътравати, сътраваю — злоумышлять: — Анр'Ьанъ21 н^ыи Халдбанинъ, к немоу и Тацдтъ Арменднинъ... ???????? на Романа црд сътраваю (?????????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 371. СЪТРАВИТИ, сътрдвлю — вытравить узоръ на металле: — Стволъ (самопала) весь стравленъ водками, по травленью въ трехъ местехъ золоченъ золотомъ паренымъ. Ор. Бор. бед. Год. 1589 г. (Савв. 32). СЪТРЕНИК, — изнуреше, страдаше: — Мко недостойно зъванию еван'гелии ХаГ твоего жихомь и стыхъ его мчкъ и сътрении его, еже по насъ (??? ????? ????? ????????? ??? ??? ???? ???? ????????). Гр. Наз. XI ?. 313—314. — сокрушеше: — Сътренига (?????????). Панд. Ант. XI в. л. 46. Оътрйдитиса — потрудиться: — Идите на нь; ииже передъ вами не въ1бегнеть, станьте же школо его; аче въ1 сд сътроудите, а и пакъ п,елъ придоу к вамъ. Ип. л. 6654 г. сътрЬдьникъ — сотрудникъ, помощникъ: — Сътр8д-никъ и сскорбникъ (???????? ??? ???????????'?, socius laborum atque certaminum). веодрт. о Никт. Mm. чет. апр. 33. СътрйЗЕДАТИСА— вместе трудиться: — Кже постра-дати дроугъ съ дроугомь и съпоболевати, сътищати же и сътроуждатисд оугодно ксть Бви (?????????). Панд. Ант. XI в. л. 198. сътръгги, сътръхю — сокрушить: — Сътрылъ Моава (?????????). Iep. XLVIII. 38. Упыр. (Мат. Бусл. 50). сътрфбити = сътревити, сътрфблю — истребить, уничтожить: — Нъше стребить снемъ вед си, ше около на, гако же стреблдеть телець злакъ на поли (????????, ablinget). Чис. XXII. 4 по en. XIV в. Да сътребить й огнь. Муч. Мам. 13. — потребить: — Да сътребимъ оубо требоу по потъща-hibr (??????????). Гр. Наз. XI в. 343. — похоронить: — upieMine четное тело, сътребиша съ блго&шпем и кандилы съ свещами. Похв. 1ак. Зевед. апр. 30. —совершить заупокойную службу: — Слоужьбоу црквь-ноую Латиньскъ1 и Грьчьскъ1 и Словеньскъ1 сътребиша и положиша й въ съборнеи цркъви и прило-жисд къ оцемъ своимъ. Жит. Мее. XII в. — СМ. ИСТРЗШИТИ. сътр®витиса == СЪТРЕВИТИСА — быть уничтожен-нымъ: — Крадъ1 и требища идольскад сътребишаеи. 1о. екз. Бог. 237. — Сътребитисд въ ох^дениге — ослабеть (?): — Тако бо оубо сътребитьсга въ охуде-ние величьство Бжига естьства. 1о. екз. Бог. 46. — ? — Въстани Йбо, сътребися (?????????? ??? ??? ???? ??????? ?????). Александр. 22. сътрввлгати = сътревлити, оътрввлгаю — истреблять, уничтожать: — Мко же стреблдеть телець злакъ на поли (????????). Чис. XXII. 4 по en. XIV в. сътрввлитиоа = оътревлитиса — уничтожаться: — Словесьнъшмь духовьнъшь приитьемь Жи-довьско сътреблгаетьсд изволеник. 1о. екз. Бог. 48. СЪТРЯТИ = ООТРФТИ = СЪТЬРЯТИ, СЪТРЙ — стереть: — Оутрьнюи къ немоу и степени двьрии кго да сътреть нога твои. Сбор. 1076 г. л. 140. — задавить: — Кого у нихъ въ лесе дерево заразитъ или кого зверь съестъ или кого возомъ сотретъ. Жал. несуд. гр. Чухл. м. 1518 ?. — надломить: — Тръсти сътьренъг не съкроушить и льна полдща не оугасить (??????? ??????????????). Me. XII. 20. Юр. ев. п. 1119 г. — сокрушить: — Злобе же възнееъшисд о члвце, сътреть й. Пал. XIV в. Зав. Вен. Главъ1 тамо гнездд-щихед стерлъ еси змиевъ. Служ. Серг. л. 120. Своима роукама да сютреть й (кумира). Жит. Стеф. Перм. 734. — разееять: — Събероу сътреноую мою вь дзыкъ кре-покъ (??????????????). Жит. Стеф. Перм. 724 (Мих. IV. 6. 7). — сокрушить, опечалить: — Сътьренъимъ ерцемь (???? ??????????????? ??5 ??????). Панд. Ант. XI в. л. 183. сътр®тиса = сътьр®тиоа — стереться: ¦— И съть-ретьед анъеемь златыи (???????? ?? ???????? ??? ???????). Еирил. Iepyc. XII ?. (On. IL 2. 60). — низвергнуться, сокрушиться: — Въздру кдинъ ш вельблудъ ихъ, въеплашиша и осла, и побеже и сверже богы, и сътьрошасд три к Си нихъ и два остаста. Кнт. откр. Авр. 33. — отвратиться:—Многымъ волнешемъ поганыхъ языкъ лод1е православ1а сотрошясь. Поел. митр. 1он. Лит. en. 1460 г. — ? — По неделю съезжався и розъехашася розно, а управе не учинивше никоея же, толко сами стерлися. Псков. I л. 6981 г. сътраснЙтиса — потрястись, затрепетать: — Срце поколиблися и сътряснися (?????? ????????? ??? ????-????). Аввак. II. 16 no en. XV в. (В.). Сътрасовати, Сътрасоваю -— сотрясать: — Сътря-совага. Мин. май XIII в. 6. сътрасти, сътрасЙ — затрясти, сотрясти: — Поврь-же й бесъ и еътрдсе (????????????). Лук. IX. 42. Остр. ев. Сътрдсе землю (?????????? ??? ???). Панд. Ант. XI в. л. 304. Оътрастиса — затрястись, задрожать: — Отъ страха же того сътрдсошдсд стрегжщеи (?????????? oi ??-???????). ??. XXVIII. 4. Остр, ев. Сътрдслчтьсд о нкмь. Псалт. толк. XI в. (Евъ.). сътрахнЬтиса — возмутиться, возстать: — Стрях-нувшеся Великои Новгородъ противъ князя великого, и бысть пополохъ во всю нощь силно по всему Нову-городу. Псков. I л. 6984 г. сътога — связь, скрепа: — Еже бо с#ть в клетех’ древеныд ст8ги (?? ???? ??????? ??? ????? ?? ??????-????). ??. Злат. Ант. (On. II. 2. 115). оътЙгъ = сътжгъ — перекладина, бревно: — Им1