
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
537 СТР СТР 538 Прорицаите w шверженьв ЖидовьстгЬ и w призванья странъ. Сл. фил. 986 г. Израиль отречеся по-звавшаго его въ вечную жизнь, а языкы веровавшая въ небесное царетво введе; он^мъ падение и съблазнъ, а странамъ вера и въсташе. Кир. Тур. Сл. въ нед. wibm. 4. Рекпш проповедьникоу все множьство странамъ же и Жидомъ. Мин. чет. февр. 264. — языческШ народъ: — Что оубо кладуть требы страны бесомъ, а не Боу. Злат. цгьп. д, 1400 г. Сл. христ. — ? — страны не имети — не иметь права: — Отъ-врещи й отъ слоуженига, ико къ томоу страны не имети оуставл книга (?????? ????? ????? ??????????-????). Ефр. крм. Ант. 3. — Ср. СТОРОНА. страница — каждая изъ сторонъ листа бумаги въ книгЬ, въ тетради: — Две сш страницы не нисаны. То. Злат. Ант. XVI в. (On. II. 2. 119). СТРДНОПРИИМЬНИЦА — гостинница, страннопр1им-ный домъ: — Приде. .. братъ страньствуи... и раз-болесд, и призва мд, и гако придохъ и седохъ оу него въ страноприимьнице, иде же лежаше, и гла ми. Прол. Тр. XIV в. — Ср. СТРАНЬНОПРИИМЬНИЦА. СТРАНЫ въ странь — подле, о бокъ: — Въземши книги завета сего, ? вложите въ странь ковчега (?? ??????? ??? ???????). Втз. XXXI. 26 no en. XIV ?. — противъ, на встречу: — Поедете ко мне странь..., ? пойду I азъ странь (???????... ???? ??????, obliqui... furore obliquo; въ др. сп. въ неправдё... противъ васъ). Лее. XXVI. 23—24 по en. XIV в. И аште о семь не покажетесд, нъ пойдете къ мне странь, пойду и азъ къ вамъ гневъмь странь и поражж. вы азъ седмишьды. Изб. 1073 г. л. 103. — напротивъ: — Их же емше, и>вехъ растинаху, дру-гига аки странь поставлАЮще и стрелАху въ на. Пов. вр. л. 6449 ». Странь того цркви стго Луки о. Сказ. Ант. ????. л. 9. — ср. СТОРОНЬ. страньникъ — странникъ, путникъ: — На погребение страньникомъ (???? ??????). ??. XXVII. 7. Юр. ев. п. 1119 ?. И се приидоша страньници въ градъ тъ. Пест. Жит. веод. 3. Странникы бо и пришел'ца наре-коша ны книгъ! (??????, hospites). Златостр. сл. 23. Радуется купець, прикупъ створивъ, и кормьчии, въ отишье приставь, и странникъ, въ отечьство свое пришедъ. Лавр. л. зап. 1377 ъ. Стран'никъ есмь и до-идохъ къ тебе, еже быти мнихомъ. Прол. март. 7 (Павл. Прост.). Идохомъ къ хлевинамъ, идеже и страньници внтаах# (ad id quod erat illic hospitiura). Жит. Порф. 14. Мин. чет. февр. 288. — скиталецъ, беднякъ (?): — Мы страньници (??????, miseri). Пат. Син. XI в. 194. Показа, стран ьниче, немощь CBOIX (?????, miserrirae). т. ж. 260. — даюшдй пр1ютъ: — Целоукть вы Гаюсъ, странникъ мои (? ????? ???). Рим. XVI. 23. Нов. зав. XIV в. Алекс, митр. — пришелецъ: — Мы же моужи, изнемогошеи во граде семь, ци иного етраннищ есмы? но людье твои есмы. Ип. л. 6737 г. — чужеземецъ: — И стран'ник 8веде (????????). Io. Злат. Ант. XVI в. (On. IL 2. 113). — иноверецъ (по отношенш къ Евреямъ), язычникъ: — Аще же и цркве не послоушакть, да боудеть ико страньникъ и мытарь (???????, въ Остр. ев. ььзычъ-никъ). Me. XVIII. 17. Юр. ев. п. 1119 г. — назваше книгъ, описывающпхъ путешествия: — Книга глемая Странни Данила игоумена Роуска. Сбор. Кирш. Бгьлоз. XV в. 21. Странникъ СтеФана Новгородца. Пут. Стеф. Книга, глаголемая Ксенохъ, сиречь Странникъ Зосимы д!Якона о пути 1еросалимскомъ. Пут. Зосим. Странникъ: подобаетъ о сихъ ведущаго вопросити, аще истина суть. Сказ, о книг, истин, и ложн. (Калайд. 209). — ср. СТОРОНИКЪ. страньница — путница, странница: — Азъ стран -ница есмь зде (????). Жит. Андр. Юр. VIII. 43. — странноиршмный домъ: — Съзижди же и страньницю (xenodochium). Жит. Порф. 53. Мин. чет. февр. 305. Страньничьсеъ1 — какъ странникъ, какъ чужой:— Ти благодЬть, кже въ свод приде странничьскы (?????????). Гр. Наз. XI в. 12. Страньно — противъ, на встречу: — Аще ли странно, поидоу и азъ странно на вы (??????? — ???????). Златостр. сл. 23 (Лев. XXVI. 23—24).—Ср. СТРАНЬ. страньноводиица — путеводительница: — Стран-новодииц# предпоставивъ (viae ducem, ???????). Жит. Вас. Амас. 16. Мин. чет. апр. 642. стр аньнол® потьныи—чудесный, непостижимый: — Стыми та гла провъзвестиша Бжию четии пррци соущоу мтрьстраньнолепотьнъшмьро(жь)ствъмь всехъ тварии владоущоумоу. Мин. 1097 г. л. 63. страньнолзпьно —непостижимо, чудесно: — Странь-нолепно ты Оче, Дво, слово^ зачала кси въ чреве си. Мин. 1096 г. (окт.) 27. Нбо прегажгдкши странь-нолепьно (о прор. Илш). Треф. 1260 г. (Бусл. 72). СТРАНЬНОЛВПЬНЫИ — необыкновенный: — Бе же иоставлеше его страв'нолепно некако и незнаемо. Жит. Стеф. Перт. 719. СТРАНЬНОЛЮБивыи — гостепртмныйт страннолюбивый: — Страннолюбивъи Ишвъ (?????????). Панд. Ант. XI в. л. 210. стрдньнолювиге — страннопршмство: — Потребамъ сты приобщающесА, страннолюбьк гондще (??? ?????????? ?????????, въ др. сп. страньнолюбьствик, любве страньны). Рим. XII. 13. Нов. Зав. Алекс, митр. XIV в. Аврама превъшьлъ кси пьрваго, странно-любикмь хвалдщаагосА. Мин. 1097 г. л. 73. Страннолюбивъи Ишвъ къ прочиимъ детелемъ и страннолюбьк имдше (??????????). Панд. Ант. XI в. л. 210. Нестрань-нолюбик ли хвалихомъ (?????????). Гр. Наз. XI в. 293. Възлюби Аврамово житьк, подража страньнолюбфге кго, йяковлю истину. ???. Пам. Влад. (Сбор. 1414 г.