* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

197 р8н-р8х 198 цю, роуно Хво кдина и-щрева твокго принесъши. Мин. празд. XII в. 23, Мко роуно, непорочьнага, тоучю непорочьноую нбсноую въ чреве приимъша, намъ родила кси. т. ж. 31. — шерсть съ одной овцы, какъ единица счета: — Шерь-сти манастырсме взяли пятдесятъ три руна да пол-третьядцать овчинъ. Явк. Вт. Вас. 1579 г. РЙНОВЬНЪШ — прилаг. отъ сл. pH но, рунный: — Овь-ца наричеми... дажда д'Ьльма роуновьнъш и мл’Ьчь-яът. Изб. 1073 г. л. 241. — относящейся къ руну: — Роуновьнъш дъждь. Окт. XIII в. 93. РЙСАКЪ—сЬрый заяцъ; заячья шкурка: — Три шапки... на русак'Ьхъ. Явка Вт. Вас. 1579 г. рЙСАЛИИ (употр. во множ. ч.) — весеншй язычесый праздникъ у Славянъ, впоследствш совпавшШ съ неделею св. отецъ (передъ пятидесятницею): — И по Съшьствии Стго Дха, речше по роусалт'хъ, тако же неделю ир'Ьити, славяще престоую Троицю, до дне всЬхъ стъшхъ. Сбор. Троиц. XII в. Петр, о постп. 58. Масла же до роусал1‘и приемлють и пакы (придаются его (???? ??? ??? ??????????? ??????, in tempore pen-tecostes). Жит. Пот. 9. Мин. чет. февр. 255. —- язычесюя обрядовыя игры, совертавпняся во время русалШ, вообще язычесюя игры: — Но сими дьгаволъ лстить, и другими нравъ1 всачьскъхми, лестьми пре-ваблдга нъ1 w Ба, трубами и скоморохъ1, гусльми и русальи. Пов. вр. а. 6576 г. Кгда играють роусалига, ли скомороси, ли пьганице кличють.иди како сборище идольскъххъ игръ, ТЪ1 же въ тъ часъ пребоуди дома. Изб. XIIIв. Имп. П. б. л. 176. Сице рекомъ1 калан-ды и рекомъш вотъг и рекомаи роусалига отъгати хо-щемъ. Никон. Панд. сл. 12 (Трул. 62). Ш роусалигахъ. Жит. Нифонт, д. 1250 г. л. 21. Се же суть злага и сквернага дела:... плдсанье, бубны, сопели, гусли, пискове, играньи неподобным, русальга. Злат. цгъп. XIV в. (Бусл. 504). РЙсалш tu 1оаннове дни и иаве-черш Ржтпа Хртова и Бг"оАвлев1'д. Стогл.(Бусл. 813). ??? е01 плдсати в р&алиа. Дуб. сб. XVI в. Уст. епит. 121. — Ср. толковаше Вальсамона къ 62 пр. Трульск. соб.: ???????) ????????? ???? ??? ?? ???????? ???????? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ????????? ?? ???? ??? ?????? ????????. — Ср. Ит. pascha rosata, pascha rugiata—pentecoste; Сицил. pascha de fiores; Франц. paque des fleurs; Валаш. rosali, rosalise (Jahrbucher fur Homan, und Engl, litter. V. 370, 374). — ристалище: — О скомрасЬхъ и о роусалшхъ ни по-кровоу надлежащоу, многыжды и дождоу идоущи тьрпите (?? ??? ????????????). Златостр. сл. 61. р8сдльнъш — прилаг. отъ сл. р8салига: — Въ дни роусалныа (in diebus pentecostes). Жит. вед. Сик. 34. Мин. чет. апр. 402. — РЙсальнага недолга — неделя св. отецъ: — Володим’Ьру бы бо(л)Ъзнь крепка, ею же сконьчасА мДа маига въ л", прЬстависА русальной нед'Ьл'Ь в неделю. Ип. л. 6682 г. Приидоша По-ловци на Роускоую землю на роусалнои недели, т. ж. 6685 г. Приде Въипегородъ во средоу роусалнои неделе. т. ж. 6703 г. Р&СОВЛАСЫИ—светловолосый: — Елень... роусовласа на желть (?????????). Io. Мал. Хрон. (Калайд. 178). ptfooCTb — русый цв^тъ: — О т^лесехъ же тварь, рекъше болота, чрьнота, роусость. Изб. 1073 г. л. 232. РЙОЪШ — желтоватый: — Шнухион* роусъ ксть (??????). Изб. 1073 г. а. 154. — русый (о волосахъ), коричневато-желтый: — Русъ (??????; въ сп. 1499 ?. черменъ, въ Острж. красенъ). Пт. тьс. V. 10 по en. XVI в. (On. I, 199). Ни роусъ, ни черменъ, ниже кЙдрАВЪ (???? ?????? ???? ?????? ?? ???????). Дгоптр. Филип. XV ?. (On. II. 2. 460). рйти, pobo — реветь, мычать: —Не мог#щь ни р#ти (?? ????????, пес mugi re). Псалт. толк. Оеодрт. пс. CV. 20. толк. (В.). Начата роути, и ко и ланьга. Жит. Сим. Ст. XIIIв. 4. Зв^рик ровище и скрегчюще з#бы. Жит. веодр. 4. — Ср. РЮТИ. рЬхати, рЬшЬ — нарушать: — Ино намъ тыхъ правъ предковъ нашихъ... не годится рухати. Посольств, в. к. Ив. Вас. къ в. к. Лит. Ал. 1495 t. р&хла (?) — грузъ: — Выметаша роухлоу, но корабль не шблегчашесА (въ др. сп. р#хло; ??? ??????). Пчел. И. Публ. б. л. 78. рЙхло — движимое имущество, пожитки: — Вздша и ссуды ихъ и все рухло ихъ (?????????, supellectilem; въ др. сп. съпрАташе). Быт. XXXIV. 29 по cn.XIVe. Все рухло домоу своего (????? ?? ??????, omnia corpora; въ др. сп. роухо). т. ж. XXXVI. 6 по en. XIVв. Будеть тако же: вы пущю, а не с рухломъ ваши (?????????, supellectilem). Исх. X. 10 по en. XIV в. Разве овець и говадъ ино рухло с вами (????????, apparatus). т. ж. X. 24 по en. XIVв. Все рухло да плё-ниши себе (????????, impedimenta). Втз. XX. 14 по en. XIV в. Притджавига и роухло (го ?????, quod pre-tiosum). Суд. XVIII. 21 no en. XIV в. Придоша въ келию его, хотяще взяти роухло его. Нолик. Поел. (Пат. Печ. 5). Продающе роухла свои (???1 ???????, possessiones). Ioc. Флае. В. Iyd. V. 10. 1. Аще отъ тучи загараеться храмъ чш и пожжеть етеро 4ie отъ своего ему рухла. Зак. Греч. — грузъ: — T# бо беаше кораблю изложите р#хло (??? ?????, onus). Дгьян. XXI. 3 no en. XIVв. (В.). Осла. .. падъшесА съ рухломъ кго (??? ??? ?????, sub onere suo). Исх. XXIII. 5 no en. XIVв. Двое шслатъ съ роухломь (?????? ???? ?????????????, superstatorum). Суд. XIX. 10. Аще ли ключитса тако же проказа лодьи Рустеи, да проводимъ ю в Рускую земьлю, и да про-дають рухло тогл лодьи. Дог. Ол. 911 г. Аще вывёр-жена лодьга буде ветромъ велико на землю чюжю и шбрдщютьсА тамо иже иЗ на Руси, да аще кто идеть снабьдети лодью с рухломъ своимъ... да проводимъ ю сквозе всако страшно место, т. ж. — товаръ: — Роухла имъ ????? же не кЙпоукть (?????, merees). Иппол. Ант., 41 (Апок. XVIII. 11). is*