
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
199 200 — бремя: — Аще бо и благо новъи гарьмъ и роухло льпько (??? ?? ??????? ???????). Гр. Наз. XI в. 343 (Me. XI. 30). рЬхлюдъва — уменын. отъ сл. р#хлгадь — движимое имущество; пожитки: — А что будеть, сыну, взято у него рухлядки его, или лошадки, и вы бы, сынове, ...отдали ему все. Носа. м. Филип. Спирид. 1472 г. р&клгадъ — движимое имущество, пожитки: — Овш съ рухлядш вм^щающеся въ градъ, а друзш съ града б'Ъжаху, ограблени суще. Соф. вр. 6890 г. (т. I. 370). А моя рухлядь вся въ меншемъ судн^. Аван. Никит. Къ которымъ людемъ учнутъ розбоиники пргбзжати и розбоиную рухлядь привозити,... и вы бъ... тЬхъ веЬхъ людей сами имали. Губ. гр. ц. Ив. Бас. Тр. Серг. мон. 1541 г. Что моего живота после моего живота останетца денегъ и платья и рухледи, и тотъ весь животъ моей жене Омельч>е. Рядн. зап. 1566 г. Послали есмы къ тебе со архидиякономъ... рухляди на 1000 золотыхъ Угорскихъ. Пут. Генн. и Нонн. 3. — товаръ: — А кто, купя съ гостина двора, повезетъ юфтями лосины, лисицы, песцы... и всякую мелкую рухлядь,... имати съ того человека... съ рубля по полуденгЬ. Тамож. гр. Ив. Филат. 1586 г. р8хо — движимое имущество, пожитки: — Странныхъ и гражанъ рЬ'ха (?? ???...). Io. Мал. Хрон. II. — тяжесть, бремя: — И не възлагаимъ роуха на сд, кго же не можемъ понести (???? ??????????? ????? ? ???????? ??????). Гр. Наз. XI в. 105. — ср. Визант. ??????, средне-Лат. rocus, roccus. — См. РЙХЛО. р8хомъ1И — движимый: — Тежъ, естли бы хресть-янинъ Жида забилъ, маетъ быти каранъ, яко вин-ньш, а всяше речи, рухомые и нерухомые, мають быти въ нашои моцы. Жал. гр. 1388 ?. рНчаи — небольшой потокъ, речка: — Хеганую Русь водиша роте в цркви стго Ильи, иже есть надъ ру-чаемъ, конець Пасъшъче беседъ1 и Козаре. Пов.вр.а. 6453 ?. Поставиша полкы своа на другой горе, еже словеть Юрьева гора, а ручап посреди тоя горы, имя ему Тунегъ. Сузд. л. (по Ак. сп.) 6724 г. Таче сниде огнь с He6eci, аки облакъ велжъ, над ручаи Лыбедь. Лавр. л. 6738 г. По врагъ, по ручаи къ святому озеру. Жал. гр. кн. Андр. п. 1397 г. 10. Азъ много роучаи видехъ, болша рекъ бывающихъ, но на мало времд (?????? ?????????? ??????? ??????? ??? ??????? ??????????). Пчел. И. Публ. 6, ?. 36. Отъ Шилова селища по Непотяговъ ручаи. Купч. 1453 г. Шолковскои ру-чяи. Меж. гр. в. к. Ив. Вас, 1504 г. — Ср. р8чии. РЙЧЕИ — см. р8чии. РЬЧИК-ВИНА — болотистая полоса: — По середи ра-мешя великого да на ручьевину. Разъпзж. 1555 г. р&чии = р8чеи — небольшой потокъ, речка: — По-гореша хороми ui роучии мимо Славьно до стго Илик. Новг. I л. 6613 t. Погоре Търговъш полъ w роучьи Плътьницьнаго до конца хълма. т. ж. 6642 г. Река Стугна, худу струю имея, пожрьши чужи ручьи, и стругы ростре на кусту. Сл. плк. Игор. ЗагоресА ?? Хревъкобе оулици оли до роучьи. Новг. I л. 6702 г. И .въ тоняхъ, и въ ручь4хъ отцины его. Новг. купч. XIV—XVв. 18. Съ березы на камень да до ручея..., отъ ручея на иву. т. ж. 20. Нача находити дождь силенъ... и наполнишася р4ки и ручьи..а траву водою по рекамъ и по ручьямъ отняло. Псков. I л. 6976 г. Отъ cyxoBepxie ели въ ручей въ Крутой.. .да внизъ по ручью по Крутому да въ реку въ Ратщу. Разыъзж. 1555 г. — Ср. РЙЧАИ. р8чити, р$ч$ — поручиться: — Ручили мы и поручили есьмо у великого короля у Володислава... за его брата за князя за Корибута, иже быти ему верну. Пор. зап. кн. Олег. Ряз. 1393 г. РЙЧИЦА — ветвь, кисть: — Ово (идеть) на роучица, ОВО на грознь (?? ?? ??? ?????? — кисти, ?? ?? ??? ??-???? — ягоды). Кирш. Iepyc. XII в. 81 (On. II. 2. 53). Отци наша гаша роучица виньныи (???????). Георг. Ам. (Моск.). р8чьва — сосудъ: — Возми ручку злату (???????, vas; въ др. сп. рачк#, сосЬ'дъ). Исх. XVI. 33 по en. XIVв. Црквь, и роучькоу та, и златоу двьрь, и свещьникъ светьлъш, и кивотъ осщнию, коупина, Вце, неопалима«, дивьнш- прци та проповедаша. Мин. 1096 г. (окт.), л. 99. Престолъ Бжии, полата, жьзлъ Аронь и роучька же, Xca, манноу животьноую, ДвЪ, носащи. Мин. 1097 г. л. 129. Божьствьноую роучькоу и трА-пезоу, хлебъ животьнъш понесъшю, прославимъ. Мин. празд. XII в. 42. Кивотъ Бжии, бжтвьнъш манъ1 роучька, златъ светильникъ же и трапеза... пе°ми славимъ. Мин. май XII в. Р8чка злата, им&ци маннй (???????, urna). Златостр. сл. 23. Роучка светозарна и всезлатая оуготовися на пригатик манны животъ-ныя (? ???????). Мин. мар. 24. Роучька злата, полна Бж1а манны (???????, urna). Гр. Hue. о Мел. Мин. чет. февр. 125. Овии р#чку прозваша ю (Богородицу). Козм. пресв. о ерес. — Ср. Рус. проетонар. рученочка — ведерышко. рЙчьница — пищаль, ружье: — Учали бить на смерть и стрелять изъ луковъ и изъ рушницъ. Явк. Вт. Вас. 1579 г. р8чьнъ1И = рлчьнъш — прилаг. отъ сл. р#ка: — Разбоиникъ, протдженикмь роучьнъшмь на кристе Кристосове опирагасА, живеть въ породе. Изб. 1073г. 157. Гноусь бо к рлччьнаи граблкник. т. ж. (В.). Дадимъ оубо... тело наше въ троудъ съ дшек... и пеньга и молитвъ1 непрестанны, и дело роучьнок. Панд. Ант. XI в. л. 185. Показа прьстомь . роучьшы-имь оуношю (digito manus suae, ?????? ?? ??????? ??? ??????). Пат. Син. XI в. 148. Роукама своима дела-хоуть дело, ово ли копъ1тьца плетоущи и клобоукът, и ина роучьнаи дела строище. Нест. Жит. Оеод. 9. Спящу ему и уреза полъ одбала его, и мечь его и окроиница его и покровъ ручныи взялъ. Дан. т. (Нор. 105). Роучьнага ремества. Жит. Вед. Студ. 100. Во-