* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

133 РОД - РОД 134 двигнемъсд... не дати места обладати нами вр^доу зьлыд дрьзости: лютъ бо естъ зЬло и родительнъ вьсЬхъ страстьи (??????????). Панд. Ант. XI в. л. 38. — близюй по природе: — Аще бо ты w родительныга ДЗсЬчесА сверепомаслины и неродительно присцеписд въ доброу маслиноу, колми паче си родительнии при-СцеплтьСА своки маслине (et ??? ?? ?? ??? ???? ????? ???????? ??????????). Апост. поел. no en. 1220 ?. Рим. XI. 24. Родителный ?????? не пощаде (??? ???? ????? ??????). Панд. Ант. XIV—XV в. Рим. XI. 21 (On. II. 2. 265). — естественный, гЬлесный: — Родительнага окровоу-стии законъ сконьчавающи (толк, штъ кстьства не-обр'Ьзаник; ?? «?????? ??????????). Апост. поел, по сп. 1220 г. Рим. II. 27 (On. II. 1. 146). родити, poaetf — родить, произвести на св^тъ (о матери): — Роди снъ свои ньрвеньць (??????). Лук. II. 6. Остр. ев. Приимеши бо отроча, бжетвьнаго прдчоу, въ рожгеныхъ женами больша. Мин. 1096 г. (сент.) л. 136. Не 6Ь ненлоды, но заключена б'Ь Бйимъ промысломъ на старость родити. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 ». л. 32). Пощади ma, Спее,...схрань рожьшюю та нетл'Ьнну по ржтве. Пов, вр. л. 6604 г. Обнаживъше, гако мти род'1'ла. Повг. I л. 6649 г. — Роженъ1и (какъ существ.) — рожденный, существо, челов'Ькъ: — Предасть дшю свою..., иЗдавъ шбщии долгъ, его же нъ оубежати ведкомоу роженомоу. Ип. л. 6705 ». — разрешиться отъ бремени: — Исплънишаса дьник родити ки (??????). Лук. II. 6. Остр. ев. До времАне ражающага родить (???????). Сл. фил. 986 г. (Mux. V. 3). Оубогъ1хъ сиротъ, ли болить кто, ли оумреть, ли родить, слышавъ, и незванъ иди. Поуч. евящ. — произвести на св^тъ (объ отце): — А гако же оубо Оць Бъ есть и родилъ е намъ отъ своего сжщига Сна, предала ны есть вера. Изб. 1073 г. л. 6. И пои со б'Ь в* сестреници, ?? нею же роди й" енвъ. Сл. фил. 986 г. Пьрвовечьноумоу, штъ Штьца роженоу (?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??????????). Ирм. ок. 1250 ». (Амф.). Елико же есть оць родивъш, тако же и сьшъ, единомь лицемь еста оба (????????, gignens). Жит. Андр. Юр. IX. 46. Нъ рожена Трца (??? ???? ?????? ? ?????). Аван. Алекс. Сл. на Арган. л. 16 (On. II. 2. 36). — Poдивъ1и — родитель: — Родивъшага (??????; въ Остр. ев. родители). Io. IX. 20. Юр. ев. п. 1119 ». — произвести, дать начало: — Рожденок бо отъ плъти плъть ксть и рожденок отъ дха дхъ ксть (???????-(?????). lo. III. 6. Остр. ев. Такъ ксть всакъ роженъш отъ дха (????????????). т. ж. 8. родити, РоасЬ — заботиться: — О боуджщихъ о земь-ныхъ мЙкахъ... не рождж. Мин. Пут. XIв. 20. Крепость лоукавьнъ1ихъ не родити моукъ. т. ж. 84. По вед дни кънигъг слъшаще, хоуде родахомъ о яихъ. Златостр. XIIв. 143. Не родивъ ни о своемь животе, чая тридневнаго въскресешя. Кир. Тур. Сл. о снят. 42. Крови гако рекы течах# w ребръ ихъ и ни тако рождахЙ о м&кахъ. Муч. Терент. Мин. чет. апр. 193.— См. РАДИТИ, НЕРОДИТИ. родитиоа — родиться, быть рожденнымъ: — Кгда же родить отрочА, къ томоу не помьнить скъръби за радость, гако родисд члвкъ въ миръ (????????). Io. XVI. 21. Остр. ев. Родивъш бо са въ ней (????????). Me. I. 20. Юр. ев. п. 1119 г. Обнови тьленьна ma ро-ЖИ1СА ис тебе паче рода избавитель, w пьрвъш клдт-въ1 избави ma. Мин. 1097 г. л, 59. Родиса оу Шрослава снъ, и наре има кму Володимеръ. Пов. вр. л. 6528 ?. РожесА w нега, двьства же не вреже. Нест. Бор. Гл. 3. Рожешусд й стыи двце и хрьщешемусА Си Ивана, намъ образъ давъ, да и мъ1 и кртимед во има кго. т. ж. 3. Нази родихомъсА, тако же подобакть намъ нагомъ проити w света сего. Нест. Жит. веод. 25. В то же л® и детд са роди старейшее Новгородьское. Поуч. Влад. Мон. 81. Где ксть рожешексд отроча. Пал. XIV в. 101.— Родаиса — будупцй:— Възве-стдть правдоу кго людемъ родащимъса (??? ?? ???-????????). Псалт. 1296 ». ne. XXI. 32 (On. i. 185). — произойти: — Сии славный Си славныхъ рожеся, блгородныи (w блгородныхъ, каганъ нашь Володи-миръ. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 64). — появиться, явиться: — Родися бълагодать, истина, а не законъ, снъ, а не рабъ. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 34). — возникнуть: — Шже тджа родитсА бес крови, сни-дутсА послуси и Русь и немци, то вергоуть жеребек, комоу СА выимьть, роте шьдъ свою правдоу възмоуть. Мир. грам. ????. 1199 г. Шже родитсА тджа в Нем-цехъ Новгородцю..., то рубежа не творити. т. ж. А где са тджа родить, тоу ю кончати. Дог. гр. 1262—1263 г. — уродиться, быть похожимъ: — Аще ли будетъ роди-лися въ матерь, и они, возрастьши, мене продадутъ. Сл. Дан. Зат. родичь — родственникъ: — Оубиша кнзд велика Мин-довга CBOI родици. Повг. I л. 6771г.—См. РОЖЕНИК.. родищв—родникъ, ключь: — Исходи изъ родища того Васанскаго 7 рекъ (въ др. сп. городища, градища). Дан. иг. (В.). РОДОДАТЫгьш — указываюпцй природное свойство: — Видъ же именъ делится въ cia: въ первобытно, и деиствено, и повестно, и рододатно;... отъ рода же (прозывается), яко се: машакъ, шюмякъ. 1о. екз. Грам. (Калайд. 169). родоначальниеъ — начинаюпцй родъ, предокъ: — Первоздан’ны* члкъ ршдоначалникъ Адамъ. Жит. Стеф. Перм. 676. родопочитаник. — предсказаше судьбы при рожде-ти: — Халде'хскад астроноумеи i родопочитаньк. Пайс. сб. 41. Гр. ид. сл. родооловик. — предсказан! е судьбы при рожденш: — Иже въ полоучаи вероують и въ родословик, рекъше въ рожаница и в обаганига (въ др. сп. родъеловик). Ряз. крм. 1284 г. 2 Канет. 61. толк. 9*