* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
IB РАД-РАД 14 брати, и грабити. Зап. о Ржевск. дан. п. 1479 ». — См. РАДИТИ. РАДОВ Ани № — радость: — Пригатъ вЪньца поб^дь-нъш, мЙдре, и в^ньнаго полоучивъ радованик. Мин. 1096 г. (окт.) л. 123. Радованик бо срчноге гавлАк.те (????????). Панд. Ант. XI в. л. 125. радованъш —? — Радованъшми оукрашена... до-бротами. Мин. Пут. XI в. 117. радованьнъш — радостный: — Чстогы чстое и двствоу яьстьнок. селении, придете в^рьиии, поимъ радованънъ!ми п^нии. Мин. 1096 г. (сент.) л. 122. Того бо поути шьствигл соуть прискърбьнаа, посл^дь радованьна. Шест. Жит. веод. 12. РАДОВАТИСА — радоваться, быть довольнымъ: — Вьси людик радоваахжсА о вьсЬхъ славьныихъ бы-ва(жщиихъ отъ нкго (??????). Лук. XIII. 17.0стр.ев. Радоужсд васъ ради (?????). Io. XI. 15. т. ж. Ра-доуксА и радъ есмь съ всЬми вами (?????). Панд. Ант. XI в. л. 268 (Филип. II. 17). Аще бъша ми възв'Ьстили ода въставъша u) мьртвъшхъ, не бъ1хъ САтако радовалъ, гако о приходЬ твокмь. Пест. Жит. веод. 26. Дьгаволъ радуетсА злому оубииству и крови пролитью. Пов. вр. л. 6576 г. Птица бо радуется весне, а младенець матери; тако и азъ, княже господине, радуюся твоей милости. Сл. Дан. Зат. Жалахоу по немь въ Новегород'Ь добрии, а зли и радовахоусА. ????. I л. 6704 г. Радоукть бо са оканьныи о кръво-пролитии брани, т. ж. 6736 г. — Рад^исА — выра-жеше приветствуя (переводъ Греч, ?????): — Радоуи-СА, црю Июдеискъ (?????). ??. XIX. 3. Остр. ев. Мы же рц'Ьмъ к ней: раисд, Руское познанье къ Бу! Пов. вр. л. 6477 г. Радуйся, учителю нашь и настав-ниче благов'Ьр!Ю. Илар. Зак. Благ. (Прыб. те. св. от. II. 248). Преподобному епископу моему и господеви, радоуися ( ?????? ?). Георг. Ам. (Увар.), л. 288. — веселиться: — Не боуди гн^внинъ, ни напраснивъ боуди, с радующимися радуйся, спечалными печаленъ. Лук. Жид. радостивъш — исполненный прелести: — Елень бо тЗзломъ предобра и възрастомъ.. ., русовласа. .ра-достива (????????). Io. Мал. Хрон. (Калайд. 178). РАДООТОМА= РАДОСТЬМА (Греч. ????????^?)— розовая вода: — Стоую трдпезоу помывають губами но-въши теплою водою и радостомою. Служ. Барл. 27. Помазахомся радостьмою. Ит. Пут. (Пал. 8). Радо-стоыа въ златыхъ схсоуд^хъ (въ подл. н^тъ). 1ос. Флае. 1. 33. 9. радостотворимъш — производяпцй радость, превращающейся въ радость: — О радостотворимемь плачи (???? ??? ????????? ???????). ??. Лгъств. XIY в. л. 80 (On. II. 2. 195). радость — чувство душевнаго удовлетворешя, весе-Л1я: — Печальни будете, нъ печаль ваша въ радость бздеть (??? ?????), io. XVI. 20. Остр. ев. Приведоутьсд въ веселии и радости (?? ?????????] ??? ??????????). Псалт. Симон, д. 1280 г. ne. XLIV. 16. Не оукори его въ радости его (?? ?????????). Панд. Ант. XIв. л. 141 (I. Cup. XXXI. 141). Оуслъшшмъ веселик. и благж радость (??????????). Гр. Наз. XI в. 136 (ne. L. 10). ВъсЬимь слъзами, да радостию пожьнемъ (????????-(???). т. ж. 317. Въскликнете Бу глмъ радости. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 62). Бжствьнъш же оуноша вьса си съ радостию приимаше и, Ба моли, бГгодар га ню о вьсЬхъ сихъ. Пест. Жит. веод. 3. Приде Стополкъ Кыеву; изидоша противу кму Кигане с поклоно и пригаша й с радостью. Пов. вр. л. 6601 г. Прославити Ба* с радостью. Поуч. Влад. Мон. 81. Пей и яжь и веселися въ великои радости. Сл. Дан. Зат. Оъ радостью творити. Сбор. 1296 г. 10. — весел1е, торжество: — Велиа радость 6t въ дом'Ь (?????? ????). Муч. векл. 11. радостьнотворьнъш — радостный, возбуждающШ радость: — РадостнотворныА п1зсни поющи. Жит. Стеф. Перм. 756. радостьнъш — довольный, радостный, счастливый: — И поиде (въ подл, поиди) радостнъшъ ерцемь. 1ак. Бор. Гл. 66. Вид’Ьвъ князя Олександра радостныма очима. Лавр. л. 6771 г. Вс'Ьмъ бысть радостно о миру. Псков. 1л. 6973 t. РАДОЩИ (множ.) — радость, весел1е: радощами — въ радости, отъ радости, радуясь: — Възиграсд мла-деньць радощами въ чр^вЁ мокмь (?? ??????????). Лук. I. 44. Остр. ев. Тъщахуся изити (изъ Египта): овъ радощами Бояия об-Ьта, а друпи не терпя нужньгЬ работы Фараоня. Кир. Тур. О черн. чин. радуница — радуница = радонаца, день поминове-шя усопшихъ на боминой нед’Ьл'Ь, (когда поются ра-достныя пасхальный п'Ьсноп'Ьтя): — Въ среду на завтр1е по радуници. ????. IVл. 6880 г. A w велиц'Ь дни окличи и на радуницы въюнецъ и ведкое в* нихъ б'Ьсоваше. Стогл.(Буел. 814). АпрЪля 7-го на завтрея радуницъ бысть гибель въ солнцы. Псков. I л. 7048 г. Месяца апр и ля въ 22 день, въ понед'Ьлникъ на второй недели посл'Ь Велица дни, канунъ радуници, пргЬхалъ арх1епископъ Пиминъ. ????. II л. 7063 г. рддъхи (обыкновенно встречается только краткая Форма радъ) — счастливый, довольный: — Авраамъ оць вашъ радъ бъ1 бъиъ да бы вид^лъ дьнь мои (????-???????). Io. VIII. 56. Остр. ев. Ради боудЬте мн-Ь (?????????? ???). Панд. Ант. XI в. л. 26. Амф. (Филип. II. 18). Преложиста аплъ и еуглие; ради быша Слов^ни, гако слышиша виличьга Бжьи своимь газы-комь. Пов. вр. л. 6406 г. Половци землю нашю несуть розно и ради суть, ижемежю нами рати. т. ж. 6605 t. Се приидоша страньници въ градъ тъ. иже и видбвъ и eaTbCTBbHtiH оуноша и радъ бывъ, текъ, поклонисга имъ. Нест. Жит. веод. 3. Шномоу же въспрАноувъшю и радоу бывъшю, скоро въетавъ и въжьгъ св-Ьщю, иде на оуказанок. кмоу mijcto. т. ж. 30. Приде кнзь Романъ Мьстиславиць... НовоугородК на столъ. . . и ради бъша Новгородьци своемоу хотению. ????. I л. 6676 г. Слнце помьрче гако на часу и боле, и звезды