
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1281 КОП - коп 1282 еопитиси — собираться: — А Новгородци копишася въ Ладоге, дожидающе князя великого Семена. Повг. IV л. 6856 г. Князь великш... вел^лъ посадникомъ вс4мъ копитися. Псков. I л. 7018 г. Приде весть. . . что Крымской царь копится со многими ордами съ похвалою, а хочетъ ити на великого князя Украину. Соф. вр. 1532 г. (т. II. 316). копище: — Тежъ, естли бы хрестьянинъ копища ихъ казилъ, або кгвалтомъ находилъ: хочемо, ижъ бы, подлугъ обычая нашое земли, правъ нашихъ, былъ каранъ; а вси именья его мають на насъ спасти. Жал. гр. 1388 г. копка: — А преставился едя с Кыева на копке. Сбор. XV—XVI в. Рут. M 358. Е0ШШНИК. — сбережете: — Того же лета поновиша городъ каменной детинецъ, вземше сребро у святей Софш из палаты владычни, Моисеева коплен1я. Повг, II л. 6872 г. коповдлъныи: — Покры и коповальными комарами (ffnuctxac ?фйа;). Сказ. Св. Соф. 8. — Ср. ПОВАЛЬ-нъш. КОПОнЙти, КОПОН8 — копнуть: — Трижды копонйвъ рыломъ (ты otaXiSitp opu^ac)- Жмот. Cae. осе. Жит. св. XVI в. (В.). КОПОР&лга — челнокъ ткацгай: — Дрьжащи копороу-лю, ею же тъкаше, тою абик обе очи истъче ей (radio textorio, хратобох то xepxiStov аитт^ ISaxsv seal e?sj3aXev тои; Suo cxpoaXaou; аиттк). Пат. Син. XI в. 76. И жены не беахоу безъ оружии тъгда.,., оржжик бо бдахж имъ покороулА (на поле поправка: копо-роулд; ouSe yuvaixsc аотгХоь тенисита... ??eXtat «i'viaocv аитой; ai xepxiSec). Гр. Паз. XI в. 71; Гр. Паз. XIV в. 166. Держащи бе копОр&мо. Прол. ноябр. 23 (В.). — См. ПОКОРИЛИ. копосаник. = копасаник — истечете семени: — Сии же не имы коудоу копосании изльити, едва ожидании того изб^деть, донъдеже и троудъ глжть лавшта и неистовоуьжштаед ослабить. Изб. 1073 г. 209. Мертва себе створити къ копасашемъ и къ кашлю, аки нечувствъна. веод. Печ. 210. еопосати, копош& — Не имыи ижоудоу копошу-щаго испустити (семени) (въ Серб. пер. — скокщДщее исиразнити). Никон. Панд. сл. 48. — роскошествовать, блудодействовать (Невостр.): — Клико славиласА ксть и копосала, толико дадите к и моукЬ' (вм. копосаласд; esTpnvsaffe, in deliciis fuit). Иппол. Антихр. 41 (Апок. XVIII. 7). еопосъ — истечете семени: — Мко не семена точ1ю и сочива, но и въ зелии есть не мало, иже не по внешней точш славе на кроткое обоуздаше и на кормлю воздержьникоу по едином^ строятъся, но плоти въ глубине разябающе еврабныя копосы тво-рять. Вас. Вел. XVI в. (В.). — cTprivoc: — GD силы копоса («гтрт^ои;, deliciarum). Иппол. Антихр. 40 (Апок. XVIII. 3). боярина — шелкъ: — Въ одеждахъ мяккыхъ..., иже отъ лена и копринъ тьнце истъканны1. Гр. Наз. XIV в. — Ср. Волг, коприна — шелкъ: — девет оки копринъ. Везеон. Волг. п. 1.135. — Ср. кропииныи, кропиньныи. копръ — avvjdov, anethum, анисъ: — Десятоукте мятоу и копръ и кюминъ. Me. XXIII. 23. Ев. XIII в. (В.). копъть — см. копътьнъш. — Ср. Лит. kepu, kepti — печь, жарить; Лат. popina; Гр. xanvo? — дымъ. копътьныи— прилаг. отъ сл. копъть: — GD копот-ны пещи (a%о /.alivia; a't&aXvi;). Гр. Паз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. (Оп. II. 2. 96). бешдотъ саномъ бывшу мечнику, нареченыи ииовоудъмець, и копът-нымъ звашемъ облеченыи (я? du[j.aXy;<; tt?v тгростг/о-piav кт.гОщшЛчъс). Георг. Ам. 324. копысати, копысаю — бить копытомъ: — Копы-сад на поли играе (копытомъ попал). loe. XXXIX. 21 (Библ. 1499 г.). Копысаю: копаю землю копытомъ. Бер. копытити, копъгчй — раздвоять копыта: — Всякъ скотъ на двое деля пазнокти и копыто на двое ко-пытя (§l^y)Xouv ?TtXviv). Втз. XIV. 6 (В.). — См. копыто. _ к0пъ1т0 — ungula, O7rXvi: — GD делящихъ пазнокти на двое, но копытъ не раздвояющихъ. Втз. XIV. 7. Весь скотъ на двое делд пазноготь и копыто на двое (SiyjjXouv otcXvIv, ungulam; въ др. сп. копытяно, копыто копытящь). Лее. XI. 3 по en. XIV е.; Исх. X. 26; Ис. XXVIII. 28. Конемъ (коп)ыта видети. Повг. 1 л. 6600 г. — Ср. копати. копыта— особый узоръ: — Шуба новая, камка лазорева травная съ копыты. Вых. Ших. бед. 1632 г, копытьце — родъ обуви (В.): — Сиднше, придъш вълноу на съплетеник. копытьцемъ. Нест. Жит. веод. 18. Делахоуть дело..., копытьца плетоущи. т. ж. 9. Днесь босъ, а заутра копытца и калигы. Прол. XIVв. февр. 17 (В.). — шапка, въ Форме копыта П— можетъ быть женская; по мнешю преосв. Филарета сл. копытьце происходить отъ сл. копа, копца — куча; покрышка накрываемая клобукомъ (Уч. Зап. т. II отд. II. 2. стр. 146). — особый узоръ:—Чюга отласъ Венедицкои по чер(в)-четои земле по 3 копытца, шолкъ белъ да лазоревъ. Плат. Бор. вед. Год. 1589 г. 17. кошытъчатыи — прилаг. отъ ел. копытьце — съ узоромъ копытцами: — Шапка, бархатъ копытчатъ. Вых. Ших. вед. 1636 г. копькъть: — И котлы, и копькти, и чаша, и жерътве-ница (XapyjTa;, зереаура?, coiaXa;, Sufexa;). lo. Злат. XV в. 275 (Цар. 4. XXV. 14). копь на — мера земли: — Отъ Ивашкова села сто ко- пенъ къ Степанцову селу. Дух. веод. Остафъев. копьныи: — Судити всякая копная, и изгородное прясло. Псков. I л. 6984 г. копбика: — Toe же осени хлебъ былъ дорогъ, четвертка по 9 денегъ, а овса четвертка по 4 денги, а жита по 6 копеекъ. Псков. II л. 7007 г. копфиныи — см. копейный. 81