
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1191 ВАН - КАП 1192 въ каионъ Спасову дени прииде вея сила Русьская. Соф. вр. 6884 г. A ci и бои былъ месяца августа въ 5 день, в канонъ (Спасова дни), на память святаго мученика Егеегша. Повг. I л. 6907 г. (по Ак. сп.). Поиде (ЕдигЬи) прочь канонъ Петрове памяти ми-трополиче. Сузд. л. (по Ак. сп.) 6917 г. Генваря въ 5 день... канонъ Крещешя Господня. Псков. Iл. 6961 г. — особая поминальная свеча, канунъ (?): — И ку-пяху туто канонъ и ев'Ьща, и молбу творяху о умер-шихъ. Соф. вр. 6982 г. (II. 141). еаноньнъгй — прилаг. отъ сл. канонъ: — Канонь-нъшхъ повелении въображении. Ефр. Ирм. 2. Ник.1. ванпилии — xxvdiftios: — Ношаше канпилии (>tav&v)-Xiov, canthelium; onus asini; можетъбыть кантилии — ?¦+-рш18л88). Пат. Сип. XI в. 134. вантидии — см. ванпилии. ВАн8нъ — церковное правило: — И сочтовающимсд на бракъ общении, прочьтохъ кмоу Тимооеевъ ка-ноунъ, аже велить блюсти неделю и соуботоу. Вопр. Кир. Не токмо же, но и святому сбору приложися и съ тЬми духовно бесЬдовавъ о божествен'Ьмъ писанш, знаемъ со бе показа яве, и святыхъ божественыхъ канунъ разумъ и знатью, юже ревность имать въ радости и въ вере. Грам. п. Нила. 1382 г. Посла наше смиреше и великыи съборъ боголюбиваго apxienn-скопа Суждальскаго Дионисла къ вамъ съ грамотами, мужа честна, и благочестива, и добродчЬтелна, и свя-щенныхъ канунъ известна хранителя. Грам. патр. Ант. 1394 г. — церковная песнь въ похвалу святого или праздника: — Григории творець кануномъ. Пат. Печ. Во-лодимеръ пристави попы своя, едучи передъ полкомъ, п-Ьти тропари и коньдакы... и канунъ святой Бого-родици. Ип. л. 6619 г. — канунъ, день въ отношенш къ следующему дню: — йеЬкоша га на канунъ стыга Варвары. Повг. I л. 6701 г. И.шедше биша Литву на лгЬсъ в канунъ Спасову дни. Лавр. л. 6793 г. И канунъ Спасова дени приехалъ Хозяиочи Махметъ Хоросанець. Аван. Пи-кит. (Соф. вр. II. 149). — особая поминальная ев^ча: — А и въ сь олтарь, идеже просФуръмисанье есть, никакого каноуна вносите. Ил. Повг. поуч. — кушанье, приготовляемое для поминовешя умер-шихъ: — А которымъ людемъ лучится къ празднику канунъ сварити, или родители помянути..., и те люди докладываютъ о томъ излюбленныхъ головъ. Уст. Важ. гр. 1552 г. ван&ги, bahS (вм. капнжти) — stillare, guttare: — Дождь не кану на землю (оик Jura^sv, поп stillavit). Исх. IX. 33 no сп. XIF е. Землд отрдсесд, ибо нбса каноу-ша. Псалт. толк. XII е. nc. CXI. 12 (Лавр. On. 31). Не каноуша горы сластьми (оих ёатаХа^е та орп уХихаарч). Гр. Паз. XI в. 320. ВАНЪ — вм. ханъ: — Бысть каномь. Ип. л. 6748 г. Пома к кановп. Викон. л, 6751 г. каньчивати, ваньчиваю — кончать; заключать договоръ: — А тобе, брате, не канчивати ни съ кинь безъ нашего веданья. Дог. гр. Вас. Дм. 1389 г. a to6i?, брату моему молодшему и моему сыну, безъ мене я безъ моихъ детии не канчивати ни съкемже, а mhi бесъ тобе. Дог. гр. Дм. Ив. 1389 г. А не канчивати ти, господине князь великш, безъ мене ни съ кемъ; ни мне, господине, не канчивати безъ тебя ни съ кимъ. Дог. гр. в. к. Вас. Дм. ок. 1390 г. А намъ, господине, безъ тобе не канчивати ни съ кемъ, ни съсылатися. Дог. гр. в. к. Вас. Дм. съ Андр. Дм. 1405 г. вала: — Злата вышло чистого д капы. Сказ. св. Соф. (Копенг. Сб.). — См. ВАЛЬ. ВАПАНИК — истекате: — Капанига мчскхъ кръвии. Мин. 1096 г. (окт.) 49. капати, вашш) — stillare, guttare, падать по ка-плямъ: — Бысть же потъ к го, га ко капли кръве ка-шпжща на землю (xarafSaivovTei). Лук. XXII. 41 Остр. ев. (л. 292). Шла кровь изъ праваго ока, и на место капала, где стояла. Псков. I л. 6934 г. — Ср.; Медъ капыжштии дзыкъ детии. Супр. р. 240. — течь: — В землю каплющю млекомъ и медомъ (psusxv, fluentem). Исх. XXXIII. 3 no сп. XIV в. — лить, проливать: — Облаци да каплють правьдоу днь, Мин. 1097 г. 122. — ветшать (Амф.): — Въ празнехъ ржкоу капкть храм (ота^еО. Панд. Ант. XI в. (Амф.). — Ср.: крапати, краплю. ВАПЕЛиге — eaupona: — Въвлекоша й въ капелиа (Ь т<3 <роисп«срЦ>, in сааропат). Жит. Андр. Юр. II. 16. Сл&чися ему впити в' капел!е, где же продагахЙ вино ветхое (кадаротсотиоу). т. ж. IV. 23. — См. вапилик, ВАПЕЛЬНИВЪ = ВАПИЛЬНИВЪ — ipoucrxapK?: — Ка-пелникъ рече (o «pourntapio?, саиро). Жит. Андр. Юр, IV. 23. Се же капильникЬ' рекшю (ipouuxapiou). т. ж. капилик.— саиропа: — Поимше его, въ капилик въ-нидоша (lv (pouuxapito, in саиропат). Жит. Андр. Юр, II. 16. Вхожаше въ капилие (iv ха^аротсстм). т. ж, XIII. 67. — См. ВАПЕЛИК. ВАПИЛЬНИВЪ — см. вапельнивъ. вапити, вашею — лить по каплямъ: — Црь пове- ле... смолЙ... капити на ня. Муч. Акинд. 6. КАПшце — ага: — Капища идольская искоре- нени и извержени быша (алтарь, oi t5v siSmXSv). Георг. Ам. 54. Пришедъ раскопа нечистыхъ капищь Елияьскихъ (pwp.ou;). т. ж. 133. Капища идольская раскопати (той; vaou;). т. ж. 212. Идеже беша Ел>-линъская капища, тамо ныне божественныя церкви. Никон, л. (VII т. 333). Царь жъ и велики! князь ведоръ Ивановичь всеа Руси! вскоре посылаетъ в Корелу... некихъ отъ бояръ и повелеваетъ тамо капища Еллчнская разорити и идолы сокрушим, т. ж. (VII т. 335). — Ср.: Окръстъ же сквръйш-шаго иног храма, множъство капищь беше... Вене-диктъ... кйииръ Аполоновъ съкр#ши, капища разори (subvertit агат)... и идеже капище (ага) Аполоново