
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
952 ЗАТ ЗАЙ 956 застьпьница — см. заст&гьница. Заствник — местность за городской стеною: — Отъ святаго Георпя отъ церкви noropi все заст^нье. Псков. 1 л. 6828 г. ЗАОТвнитисга— заслониться, скрыться: — Да не како обрящетъ себЬ грады тверды и застЬнится отъ очей нашихъ. Царств, кн. II. 2. 20. застфнокъ: — А въ засгЬнки тоя церкви повел-Ь церковь другую учинити. Соф. вр. 6987 г. (т. II. 343). ЗАСТФНЪ — тень: — Кмляи застань (qui pugno captat umbras). Панд. Ант. XII—XIII в. 145 (I. Сыр.). ЗАСЪВФД'ВТЕЛЕВАТИ, ЗАСЪВВДЯТЕЛЮЮ: — ЗасъвЬ-дегелю/ТчТь ти благыга мысли (§ia?/.apTUpovTat). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Агце ли засъв-Ьд^телюеши кмоу. т. ж. засъвфдвтельствовати, засъв®двтельств&ю:— Да засъв'Ьд'Ьтельствоукть имъ (^-тартир^тса)- Лук. XVI. 28. Остр. ев. Си засъв'Ьд'Ьтельстнонавъгип. Жит. векл. XI в. засъхати, засъшь! — ^paivecruai: — Млжоу скрь-бьливоу засъшоутъ кости (^paivsrai). Панд. Ант. XIв. (Амф.). ЗАСЫЛАТИ, ЗАСЪ1ЛАЮ: — Нача на Псковъ къ великому князю... засылати грамоты. Псков. 1л.6980г. Не думахб есме на брата своего на Луку, что его убити, ни засылати на его. Новг. I л. 6850 г. (по Арх. сп.). засъшовати, ЗАСып&Ю — засыпать: — Таже дьеку поставивше засыпуютъ, яко же всякого мертвеца. Кипр. м. поел. иг. Ав. 1390 г. ЗАСЫХАТИ, ЗАСЫШЙ — ^v?paiv?c»a!, засыхать: — Печалну мужу засышутъ кости. Сл. Дан. Зат. ЗАСФДЬНИКЪ: — ЗасЬдьникь быхъ при двьръхъ ед (iyxa&sToc). Панд. Ант. XI в. л. 50. ЗАСВДХТИ, ЗАСЗЭК& — завладеть: — Bei, еже засе-делъ, исправи. Повг. I л. 6718 г. ЗАСВКЪ — закромъ: — ЗасЬкы(припис. на полЬ при сл. uippeA—horrea). Цар. 2. XI. 11 (On. I. 47). Пшеница с водою многою смешена спаде, юже събравше на-сыпаша засЬкы велия (по др. сп.: сус-Ькы). Хлпбн. л. 6622 г. ЗАСВСТИ, ЗАСАдЙ — захватить, завладеть: — Бояре Рюриковы изъ Новагорода, Асколдъ..., засбдоша градъ Шевъ. Псков. 1 л. 6374 г. Онъ же загорд'Ьвся, засяде Смоленескъ. Повг. I л. 6948 г. (по Ак. сп,). Князь Семенъ на великого князя имя засЬлъ городы Литовсше. Соф. вр. 1493 г. (т. II. 242). Волость пана Иванова... засЬли и звоевали. Посольств, д. в. к. Ив. Вас. 1492 г. ЗАСДОИ, ЗАсякЙ — вырубить: — И есть въ печер'Ь той... яко лавнца засучена въ томъ же камени пе-черномъ. Дан. иг. (Нор. 44). А въ сосны засиче(ны) дви гряни. Обе. меж. зап. 1391 г. — перерезать путь: — Бяхоуть сд оустерегли, засекли осекъх все. Hoei. I л. 6645 г. А пути отъ Новагорода засекоша и реку Тферцу. Троиц, л. 6724 г. ЗАОЭТИОН—укрепиться засеками (Черн.):—И ста подъ лесы своими, засекъся отъ Всеволода и отъ Давыда, и по рЬкамъ веле мосты подъеечи. Ип. л. 6704 г. ЗАСФгати, ЗАСЕЮ:—Ржей по селомъ не засеяли мнози, многихъ делма тучь дождевныхъ. Псков. I л. 6976 засащи, засагь — тронуть, коснуться (В.): — За-сдщи мдкъце (хатаЦасдаи ктаХй;). Тр. Наз. XI в. 80. затварити, затварию — запирать: — А двора ти не затваряти. Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1270 г. — запирать, заключать: — Въ тьмьници затвардкш. Мин. 1096 г. (окт.) 46. Прнде мьнихъ... глга, ико хлевине, иде же скотъ затвардкмъ, жилище бесомъ ксть. Пест. Жит. веод. 22. — Требе оубо ксть многозрачьныга мъгсли... затва-Рати благочьстьномь прекословиимь (TrpoaroyJeir.v). Панд. Ант. XI в, л. 170. — См. затвор и ти. затвореник — заключеше: — Сътоуживъ си телеси затвореникмь тЬлесьпыга храм(ин)ы. Мин. поябр. Сип. XII в. Горько к затворениге (сиухХаср;). Гр. Наз. XI в. 119. затворити, затворю — закрыть, запереть: — Затворены бътгА двьри (s/.aswiV,). Me. XXV. 10. Остр, ев. Въниди въ клеть твои?; и затвори двьри (хЫ<та;). Me. VI. 6. т. ж. Затвори двери... и затъче (arcsxXsi-се, clausit). Суд. III. 23 по сп. XIVв. И видит раетж-пакштасА небеса, гаже Адамъ затвори (y.AsiSeiv). Гр. Наз. XI в. 14. Места затворити (airoxXsicx;). Злато-стр. сл. 8. Дворовъ много затвориша безъ людш. Новг. I л. 6925 г. (по Арх. сп.). — Ср. заворити. — заключить:—Отроко(вп)ца затворена въ гробе. Мин. 1097 г. 92. Затворити га (syxXsic-dxi, includi). Ефр. Крм. Трул. 41. Въведъши и въ храмъ, и тоу привдза й, и затворьгаи й, тако отъиде. Пест. Жит. веод. 3. Шже погоубить па поли и въ дворъ не въженеть и не затворить, кде кмоу гнъ велить..., то то кмоу пла-тити. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Сна кго Оле-ксоу затвори въ стенахъ въ1С0къ1Хъ стражею. Hoei. 1л. 6712г. Въ темнице затворенъ бысть. Сл. Дан. Зат, затворитисга — быть запертымъ (страд, зал.): — ЗатвордтьсА врата домоу и не отвордтьед (xXsicavi-ffovrai). Жит. Андр. Юр. XXVIII. 100. — Кде оубо похвала затворисл (ё^хЫсдп). Рим. III. 27. Апост. поел, по сп. 1220 г. (On. II. 1. 148). — запереться, скрыться (возвр. зал.): — Затворисга въ кдинои келни пещеры. Нест. Жит. веод. 9. Затвори-шасд въ гра съ посадникомь. Новг. I л. 6672 г. За-творишасд въ црквахъ и въдаша имъ животъ. т. ж. 6711 г. ВбЬгоша въ ст'оую Бцю i затворигаасд в по-лате. т. ж. 6746 г. 8атворъ — lyxXitcrpa, syxXaffTvipiov: — Отъвьрьзоша ти сд затвори стии. Мин. 1096 г. (сент.) 57. Затворъ старьчь (cellula senis, то еухХаст-лрюч). Пат. Син. Х1в. 91. Въ затворы отъходити (b syxXsicTpais, in clausu-ris). Ефр. Крм, Трул. 41. Въне затвора пребыти (^wJsv TT); ёухХеЬтра?, extra clausuram). т. ж. Иже суть в затворехъ, и въ столпехъ, и в печерахъ...