* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

899 ЗАв - ЗАВ 936 3аписовати, записью: — Азъ Стославъ Русек'1'и запиеоую миръ съ цри Греческъши. Переясл. л. 6479 г. Записывати, записываю: — Всякая дела упра-вливаеть и грамоты записываешь. Грам. митр. Кипр. Пек. 1395 i. Запись: — А кто намъ принесеть запись на 3 тисяче, тому мы дамы нашъ листъ, што писанъ на 4 тисячи. Грам. Молд. воев. Петр. 1388 г. А кто име давать серебро в заимъ, ино дати до р^блд бе® заклада и бе3 записи, а болши рЬ'бли не давати бе3 заклада и бе3 записи. Псков, суд. грам. И князь велики вел-Ьлъ запись ц-Ьловадную записати д!аку Новугородскому съ своего списка слово въ слово. Соф. вр. 6986 г. (т II. 195). Ся запись изодрати. Разъпзж. 1509 г. Не ходя на судъ, помирились и запись де зарядную межь себя написали въсемидесятъ рубл^хъ... и положили де тое запись за третьимъ, за Богородицкимъ ключаремъ... на томъ: кто де изъ нихъ не учнетъ такъ творити, какъ въ записи писано, и третьему де запись выдати правому на виноватого. Тамож. Весъег. гр. 1563 г. Заплата: — Заплаты платьна небелена (lm?3aX).ei ётп-pXvjjAa). Me. IX. 16. Ее. 1409 г. (Оп. I. 257). Мно-гыми пошивая заплатами. Кир. Тур. О черн. чин. 105. заплатили, заплач8 — положить заплату: — Че-ревига ветъхы заплачены (ххтатстс?>.[латсо[л|уа, pitta-ciis consuta). Iuc. Нов. IX. 5 no en. XIV в. ЗАПЛАТИти, заплачу — заплатить, отдать стоимость, долгъ: — Заплатдть тоу вироу. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Оу кого купишь, тому заплати. Грам. Рте. ох. 1300 г. Твои братъ торговалъ с нимъ на л. изроевъ, X1 изроевъ заплатилъ, а тринадьедть из-роевъ не заплатилъ. т. ж. А которой истецъ на сЙднЬи рогЬ не станетъ, ино ему заплатить бе3 цело-ваньд. Псков, суд. грам. Чтобы i денги заплачаны были. т. ж. Долгъ заплати. Дух. Ст. Лаз. 1473 i. — Аще ли тщетоу створить, азъ заплачю. Никон. Панд, сл. 5. заплащати, затглащак> — класть заплаты: — За-плащати ризы. веод. Студ. Ост. Раздиракмыхъ портьць не заплащакть (non sarserit). т. ж. 34. заплатила — заплетенные на голов'Ь волосы, косичка (В.): — Заплетины главы твоед (tcXojuov х?<раХЯ? сои). Пгьсн. Пгъсн. VII. 5. (Библ. 1499 г.). — Власы заплетинами оувиваше (тЛохяре;). Георг. Ам. 147. залльваник: — Лица моего не отвратихъ отъ студа запльвашя. Кир. Тур. Сл. о снят. 34. запльвати, захглюю — spuere: — Запльвашд лице кмоу (ev?7T-rucav). Me. XXVI. 67. Остр. ев. Заплюеть ему очи (e[ATCTU1хъ аплъ заповеди (скатала?, сопвШиИопез). Ефр. Крм. Трул. 2. Заповедь изнести (opov). т. ж. Сард. 4. Дъвоженьць заповедь (ороч), т. ж. Анк. 19. П(р)очтохъ же кму изъ некоторой заповеди. Вопр. Кир. Умре Гри-гори митрополитъ Шевскыи Литовьскыи, поставленыи по повелешю Витовтову епископы, а не патриархомъ, не по заповеди святыхъ отець и апостолъ. Новг. I л, 6927 г. (по Арх. сп.). — законъ: — Володимеръ же ре: кака заповедь ваша (далее въ томъ же смысле употреблено слово законъ). Нов. вр. л. 6494 г. — А самосудъ то, кто пзымавъ татя съ поличнымъ, да отпустить, а собе посулъ возметъ, а наместники доведаются по заповеди, ино то самосудъ. Уст. Де. гр, 1397 г.