
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
933 ЗАО ЗАО 950 паде Новгородцевъ много. Новг. IV л. 6979 г. На зав-тргЬе (Немцы) поидоша прочь и западоша; а Избо-ряне пршдоша на станъ, где Немцы ночевали, и уда-риша на Изборянъ Немцы западные и гнашася за ними. Псков. I л. 7010 г. ЗАПАДЬНга: — Сиделъ въ западне до вечерни. Арх. л. (Кар. VI т. 333 пр.). ЗАПАЗ&ХА: — Мешца c'ia да дрьжиши Ь; себя въ за-пазЬ'се. Жит. Петр. Верк. Мин. Чет. iteu. 409. ЗАПАЗ&швнъш: — Всдкъ милостникъ пообенъ е змш зааазушнеи. Переясл. л. 6488 г. запаленик- — пожаръ: — Да ся плачють запаленьи, иль же запалишася w Ба (tov ea-upwjj.ov ov lv=-upi-(j^ckv итсо Kupiou, incendium quo incensi sunt). Лев. X. 6 no cn. XIV в. БЬжи Содомъ1, бежи запал книга (ер.-хрт1ср.о;). Тр. Паз. XI в. 113. — См. заполеник. западити, запалю — зажечь, сжечь: — Аще... огнь запалить гумно (?dv... 1тросе|А7грп'<п), si... combusserit). Исх. XXII. 6 no cn. XIV в. Вздша гра и запалиша й огяемь. Позг. I л. 6746 г. Гра запалиша i розгребоша. т. ж. 6809 г. Запалить. Пал. XIV в. 265. — Невидимъшими яге (не)впдимаго стрелами врага за-палилъ кси и оумьртви (по др. сп.: запдлъ). Мин. 1096 г. (окт) 107. Залалитиоа — страд, зал. — быть зажженымъ: — Да ся плачють запаленьга, имь же запалишася vj Ба* (eveiiupbdrjtrav, incensi sunt). Лев. X. 6 no cn. XIV в. ЗАПАлгати, ЗАПАлгаю: — Огнемь запалдкмъ и жилами бикнъ бътага. Мин. 1096 г. (окт.) 41. Бесы чапалдга. от. ж. 85. задана — см. запона. запасти, запад8: — Длъго ночь мркнетъ, заря светъ запала. Сл. плк Шор. — скрыться въ засаде: — На завтрее (Немцы) поидоша прочь и западоша; а Изборяне пршдоша на станъ, где Немцы ночевали, и удариша на Изборянъ Немцы западные. Псков. I л. 7010 г. залась—то, что запасено:—Наяли Псковичи наимиты на новой мостъ на Пскове реке, а запасъ балки наими-товъ, а рилини, и городни, и дубья Псковская. Псков. 1л. 6943 г. И насаду Псковскую у ловцовъ отъяша съ пущичами и со всемъ запаеомъ ратнымъ. т. ж. 6967 г. — припасъ: — И поидоша со всего города на торгъ посадники, и бояре, и люди житеисюя, и съ запасы. т. ж. 6985 г. И мимо городъ несло внизъ по Велпкои р-Ьке ово запасъ, колодья и дрова, ово сенные стоги. т. ж. 6987 г. -г имущество: — Сгоре церковь... и иконы, и книгы, и весь запасъ церковный, и товара множство изгоре. Новг. 1л. 6898 г. (по Арх. сп.). — ? —За едино стати и закрепитися на обе сторонЬ в запасъ. Новг. I л. 6920 г. (по Ак. сп.). 8АПЕРЕТИсга — запереться: — Запершися въ церкви. Новг. 1л. 6848 г. (по Ак. сп.). запечатати, запечатаю: — Запечатають Гробъ Господень. Дан. иг. (Нор. 139). — ет<7фрау&^, приложить печать: — Да написаныихъ блгочьстивъгами письмены запечатакши коньць (1та-(Т'ррау'кгп;, оЬ8}дпез). Ефр. Крм. Трул. поел. А запечдта Федоръ, келарь старой, своею печАТЬю. Грам. дп>я. о гран. Еир. мон. 1395 г. А не запечатаетъ кнзь, ино оу стъи Трцы запечата. Псков, суд. грам. Списаша на томъ грамоты и запечатали. Псков. I л. 6972 г. — Запечатати кмоу боудеть (по др. сц. запечатати въ немъ, запечатано въ немъ). Вопр. Кир. 177. — Целовали есмя крестъ съ одного, а грамоты пописали и попечатали, и душу запечатали. Соф. I л. 6899 г. — залепить: — Сш словеса... запечатавъ въ воску, и пустихъ во езеро, и вземъ рыба пожре. Сл. Дан. Зат. запечататиса — запереться, быть запертымъ: — А инш, въ погребехъ запечатавшеся, подхоша зноемъ. Псков. I л. 6877 г. запечатьл®вати, запечатьлфваю — 1тп<г<ррХу1-: — Аште оубо прос(т)имъ, проштени боудемъ, аште ли ни, то запечатьлеваемъ свога грехы (етсктгрра-уГ(со[леч). Панд. Ант. XI в. л. 148. запечатьлвти, запечатьл®ю: — Оутвьрдишд гробъ, запечатьлевъше камень съ коустодикк ((7(рра-у1та^тг;). Мв. XXVII. 66. Остр. ев. Приимъш кго съведетельство запечатъле, гако Бъ*истиньнъ ксть. 1о. III. 33. т. ж. И тако того несъше въ преже ре-ченоую пещероу, полояшша й и, запечатьлевъше й, иЗидоша. Пест. Жит. веод. 29. СъсЬ'дъ запечатленъ. Пат. Печ. сл. 5. Запечатьлена въ моихъ съкровищиихъ (81<г{па1а, ёвураукттаО. Иппол. Антихр. 58. запиватнсга (В.) — пьянствовать: — Гневаеши и завидиши, обажаеши и лъжеши, и иная твориши злая, и запиваешй. Измар. XVI в. Егда запивати иметь члкъ который, т. ж. запинатель: — Низложьши Еужина древльнаго за-пинателга. Мин. 1096 г. (сент.) 172. запинати, запинаю: — Бесовьскага стремлкнига запинающоу ти. Мин. 1097 г. 123. Ни единомоу же запина!жще (в^-лго^очто;). Панд. Ант. XI в, (Амф.). А шпать начнеть не дати... гости коунъ, а пьрвии дължбити начьноуть кмоу запинати не дадоуче (= не дати запинаюче) кмоу коунъ, то вести на торгъ и продати й. Р. Прав. В лад. Мон. (по Син. сп.). Всякъ братъ запинага запинакть (тстер"^ тгтгруьй). Никон. Панд. сл. 7. (1ер. IX. 4). запинатисга: — Симъ въМакедонья духоборца, запи-нающеся, впадаете въ ересь. 1о.митр. поел. Клим. 217. ЗАПИРАТнсга — отказываться, запираться: — А оже кто възищеть коунъ на дроузе, а иинъ са начнеть запирати, то шже на нь выведеть послоуси, то ти поидоуть на ротоу. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Аиско-рист&отсА сребромъ оу брата своего... и оучне запи-ратисА, ино ен8 права дать. Псков, суд. грам. записати, запишЙ — написать: —Грамоту, что за-писалъ великыи Новъгородъ къ митрополиту. Новг. I л. 6910 г. (по Ак. сп.). 69*