* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
899 ЗАв - ЗАВ 931 ЗАМАСТИ, ЗАМАТ& — разстроить, возмутить: — Радъ ти быхъ помоглъ за твою соромоту, но н^лз-Ь мь (вм. ми): замял'Ь нами Татарове. Ип. л. 6789 г. На 7 день царьства его темникъ Мамай замяте веЗзмъ царствомъ его, и бысть мятежь великъ въ Орд1!. Повг. IV л. 6869 г. ЗАМАТЬНЪШ: — А тобе великому князю того не пра-вити, что ся въ то веремя учинило въ замятное. Дог. гр. Ив. вед. Раз. 1433 г. ЗАМАТЬНИ — безпокойство, волнеше, замешательство: — Что ся учинило промежи князя и Новагорода розратье, что взято въ княжи волости въ замятию, или у наместниковъ, или..., то все князь отложилъ. Дог. гр. Новъ. съ в. к. Мих. Яр. 1317 г. А что селъ или людии Новгородьскыхъ въ сю замятию заложилося за князя и за княгыню..., или села кто купилъ, куны ему имати, а села къ Новугороду. т. ж. Мно бъ1 замдтни Соуждальскои земли во всЬхъ град'Ьхъ. Новг. I л. 6812 г. (по (кн. т.). Того же лета створися в Литве замятия велика, то. ж. 6853 г. (по Арх. сп.). Бысть замятия велика въ Орде. Тверск. л. 6903 г. ЗАМАЧАТИ, 8АМАЧ& — И въ сетвоу замАчетьгроздъ (wepxaffei). Панд. Ант. XI в. л. 184. — Ср. ЗАМАЧАТИ. ЗАНАРАДъ: — Зимше ездовые занаряды. Оп. им. и. Ив. Бас. 1583 г. 20. Въ зимнихъ светлыхъ занаря-дехъ. т. ж. 39. Государева платья черные занаряды. т. ж. 23. Въ летнихъ ездовыхъ занарядехъ. т. ж. 32. ЗАНЕ = ЗАНК.— такъ какъ, потому что: — Зане рехъ, гако видехъ та подъ смоковьницеек, вероукши (oti). lo. I. 50. Остр. ев. Оусъше, занк не имеаше влагъ1 (Sia). Лук. VIII. 6. т. ж. (Кроме того въ Остромиро-вомъ евангелш словомъ зане переводятся Гречесшя выражешя: Siaye, siott, xadoxi, avd'pv). Занк подо-бакть на мънозе (йтгер о yjp-r? l-i tuoaU; diutius quam oportet). Ефр. Ерм. Epe. 71. Занк не на мнозе еппъ съдьржати (въ съборе; §«х то ert tuoXu). т. ж. Ере. 127. Боудеть ли головникъ ихъ въ вьрви, то зане к нимъ приклад-ывакть, того же делА имъ помогати головникоу. Р. Прав. Яр. (поСин. сп.). А истьцю свок лице взати, а что с нимь погыбло, а того кмоу желе-ти, а ишомоу жедети своихъ коунъ, зане не знакть оу кого купивъ. т. ж. Азъ не противлюсА, зане пишетсд: Гь гордъшъ противитсд, а смиренъшъ дакть блгдть. 1ак. Бор. Гл. 63. Бужане (называются), зане седоша по Бугу. Пов. вр. л. введ. Изнемогоша въ граде, зане не бдше имъ кърма. Новг. I л. 6689 г. Ближнш мои и ti и отвръгошася мене, зане не поставихъ предъ ними трапезы многоразличныхъ брашенъ. Сл. Дан. Зат. Сице убо намъ поведаша гражане, зане бехомъ въ Турскои державе. Пут. Игн. 1392 г. — поэтому: — Заше да кси w нъпгЬ немъ (idcirco eris amodo non loquens, Sia iar?). Пат. Cuh. XI в. 187. ОудалгаитесА зане въ та (два) дни (субботу и воскре-сеше). Ефр. Ерм. Turne. 211. — чтобы, Чш: — Гр. Наз. XI в. зане же — потому что, такъ какъ: — Градъ Давы-довъ, иже нарицактьсА Виелеемъ, занк же беаше отъ домоу и отъ отьчьствига Двдва ($1«), Лук. II. 4. Остр, ев. Зане же не далъ кму (заимодавцу) за много то платити км8 за сибидоу .г". гр*вшы. Р. Прав. Яр. (по Син. сп). Зане же кмоу болого делъ и хорониъ' товаръ кго. т, ж. (Отьцю) Бориса и Гле(ба) оу себе держащю, зане же кдиначе дЪтеска беста. Нет. Бор. Гл. 8. На Москву не поеха, зане же князи Русти воюются и секутся. Псков. I л. 6942 г. Восхвалю князя Дмитр1я Ивановича и брата его..., зане же ихъ было мужество и желаше за землю Рискую. Сл. о Зао. II. Аже по или дЧаконъ..., ино не садить кн*зю, ни посаник^, ни суд'1аи не садить, зане® с^дъ вТчнд наместника. Псков, суд. грам. занести, занес&: — (Ветръ) поломи мостъ, .д. го-родне отиноудь бе-знатбе занесе. Новг. I л. 6651!, Мъ1 же сибою обличье написано имущи въ страну свою занесохомъ. Сказ. Афрод. д. 1300 г. занещадитиси: — Не оскоудекть преже рекъ отъ Июдъ1 князь и игоуменъ, дондеже придеть кмоу, к же занещадиться отъ рода Двдва. Мин. Празд. XII в. занышитиси — соттоуеп: — Възнышивъшасд ви-дети орьла птица занышыпасА. Еирил. 1ерус. XIIв. 81 занати — СМ. за гати. заозълобити, заозъ ловлю:— ВремА плакати, за-озлобите дша вашд, и времА смьгатисд, и се къ се-моу запраздьноук(те) праздьникъ. Панд. Ант. XII л. 197. заомбоньнъш — СМ. заамвоньныи. заоотровик. — назваше урочища: — А на низу села, въ Заостровьи... меншимъ детемъ съ матерью. Др. Новг. и Дв. XIV—XV е. X. запа — Брей, ехре^айо, надежда, ожидате. — 0«. вънезапй. — подозреше: — Оже иметь на железо по свободь-ныхъ людии речи, любо запа на нь боудеть, любо прохоженик ночнок, или къшъ любо шбразомь, оже не иижьжетьсА, то про моукъ1 не платити кмоу (но др. сп.: запона — толковаше позднее). Р. Прав. БлЛ Мон. (по Син. сп.). — См. ала, запъ, закшъ. занадъ — §и<тр), оссайив: — Придать отъ въстокъ, i западТ), и севера, и юга (атсо... <5и<т[шу). Лук. XIII. М Остр, ев.; Нест. Жит. веод. 1. Мълнига исходить оп въстокъ и гавликтьсА до западъ (еш? йияглш). Же, XXIV. 27. Остр. ев. На западехъ славитьсд. Гр. Ваз. XI в. 11. Мука далече м!ра есть на западе. Кир. Тур. 97. Огнь неугасимыи потечеть отъ въстока до запада. т. ж. 100. Далъ есми стой Троици рекоу Званоу, з гони з бобровъши ш Звана и5 запада до Дрисы. Жал. 1р. Полоцк. Троиц, мон. д. 1399 г. — См. назападъ1. западьнъш — прил. отъ сл. западъ: — Явися звезда хвостата на западной стороне. Псков. I л. 6911 г. западьнъш — находящейся въ засаде (?): — И уда-ришася на Новгородцевъ зац(а)дная рать Татарове я