* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
869 ЖИВ - жид 870 XIVв. 52. Събирахоуся кънемоудивии животи. Мин. Чет. февр. 115. — Ср.: Се бо мыг? дивиюмоу животоу въ пустыни живъшЙ, ныне же мжжемъ симъ послана быхъ въ градъ. Супр. р. 170. (Богъ творить) дше, нъ не вс^мь животомь, нъ тъчию чловкомъ. 1о. екз. Шест. 1263г.(Калайд. 141). Иже въводахъ живоутъ животи. т. ж. 141. — nurEHie, имущество, ?to?, что переводилось и сл. име-Hie (ср. растрошити HM'bnie): — Пошибаше, оумычки промежи моужемь и женою о живогЬхъ. Церк. уст. Влад. (Сбор. Кир. Бгълоз. XV е.). Дала есми (село Ми-нинъское) съ серебромъ и съ животомъ. Дан. гр. кн. Map. Суз. 1252 —1253 г. А мне князю Ивану, что далъ князь великии изъ Олешгбева живота, того ми Олексею не давати, ни его жене, ни его детемъ. Дог. гр. 1340 г. Погоре Корельскыи городъ напрасно, л много пакости створися доспеху и животу. Новг. 1 л. 6868 г. (по Арх. en,). Овы огнемь погореша въ дворехъ надъ животы, а друзии бежаша въ святыи Спасъ, и ту издъхошася. т. ж. 6880 г. А приказываю животъ свои госпоже своей матери Онтоньи и сыну своему ведору, отцыну свою и дедину, землю и воду. Рукоп. Ост. п. 1396 г. И много живота погра-биша и погостовъ Немецкихъ много пожгоша. Псков. 1 л. 6968 г. Которой изорникъ с села збежй за р8'бе1,: или инде где, а изорничь животъ на сели юстанетсА. Псков, суд. грам. Да заплатить опчимь животомъ. т. ж. А что животъ мои, кони, и коровы, и мелкая животина, и хлебъ. Дух. Ст. Лаз. 1473 г. К8пъ творяще животъ (житъ) обретахН (въ Греч, нетъ). Жит. Ник. 46. Мин. Чет.апр. — Въэтомъ смысле слово животъ употребляется доселе на всемъ севере, особенно во множ. ч.: животы (Мат. I. 132). Тоже въ былинахъ: пошлину платили со всего живота. животьнъш — прилаг. отъ сл. животъ — жизненный: — Азъ ксмь хлебъ животьнъш (арто; тЙ? Cwic). Io. VI. 35. Остр. ев. Древе животьне при-бл'1'жисга. Мин. 1096 г. (сент.) 17. Моудрость плъть-скоу... животьнъшъ дзГмь... покорилъ кси. т. ж. 163. Древо животьно (Cwri;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Животьиara сила (?ытшз;). Гр. Наз. XI в. 135. Животьнъш источьникъ. Мин. окт. Новг. XIIв. Видгаше по малоу животьноую силоу приходгащю. Жит. бед. Ст. 136. Стриголници же, противници Христу, пове-леваютъ, яко отъ древа животнаго, отъ причащеша удалятися. Грам. патр. Ант. 1394 г. — живой: — Море же Содомское мертво есть, не имать въ себе животно ничто же. Дан. иг. (Нор. 70). животьно к. — имущество; относящееся къ имуществу: — А кто... иметь искати на приказнико того соблюдеша сребра или пдат'ха, или крЬ'ты, или иного чего животнаго. Псков, суд. грам. — Ср. Блг. животно — добыча. животьнок = животьно — animal: — Како вьсе отъ небытии сътвори, како аггелы, како ли чловека, и животьна, и сады. Изб, 1073 г. 19. Животьно кдино ('(ыоч). Гр. Наз. XIв. 154. Явивыися Езекилю посреде животьныхъ образомь человечьскомь. Кир. Тур. сл. п. Пасх. Приключися съсуду его осквернену быти не от коего животна. Пат. Печ. по сп. XV в. 174. Исто-чити крови отъ безсловесныхъ животныхъ, их же мяса того хотящимъ вкушати. Поуч. митр. Фот. 1416 г. книга животьнага — книга жизни: — Имя..., им же написася въ книгы животныя. Илар. Зак. Благ. Ихъ же имена вписана с^ть въ книги животныя. Сим. поел. Нолик, д. 1226 г. животьн®: — Доухание жшотьне разгревъшк (^«тси- р?ем). Гр. Наз. XI в. 360. живъ1и— живой, у^ив: — Сынъ твои живъ ксть (??)). 1о. IV. 50. Остр. ев. Вьсгакъ живъш и вероуььи въ ма не оумьреть въ векъ (о 1о. XI. 26. т. ж. Тьрьнениемь напасти избависте врага искоушающаго ны тоучами словесе живаго. Мин. 1096 г. (окт.) 127. Не кльнетесд живомь Вмь (?<очта). Панд. Ант. XI в. (Амф.). И дуну на лице кго, и бы въ дшю живу. Пест. Бор. Гл. 1, А мы что есмы: днь живи, а оутро мртви. Поуч. Влад. Мон. Или кто посль живъш оста-нетьсд. Смол. гр. 1229 г. За живыга I за мрвыд. Служ. Ант. 8. Который ихъ живъ останетъ. За-кладн. Полъск. к. Влад. 1388 г. Ни живъ съш съ проста ни мртвъ (р5 те Сы'о<; а^Ьоч р-ете^с^' ?/.т) те да^а-точ). Жит. Еутх. 48. Мин. чет. апр. 127. Убиша Не-мець 20 мужь, а 7 живыхъ яша руками. Псков. 1л. 6915 г. живете — назвате буквы ж: — Бж1е имя (пиши) съ живетемъ полностью. Алф. XVII в. (Калайд. 198). ЖИДАТИ, жид8 (отъ жьдати) — ехрес!аге: — Вешд дюдик жидлчще Захарига (тсрос^охыч). Лук. I. 21. Остр, ев. Жидоуть анагри въ жажю свою. Псалт. XII— XIII в. пс. 103. Не жцемъ инеми обличитисд (р) сЬа^ечсо^еу итг' аИм 4л?y^^)•i^vа^). Гр. Наз. XI в. 320. Жидеть исцелкнига съмрьть (?леуем). »и. ж. 102. Не жиди обратитисд къ ГлС и не Силагаи дьнк Сй дьнк. Панд. Ант. XI в. л. 82. Отъ земли не жиди Га", нъ съ нбсе. 1о. екз. Бог. 344. Стрежахоуть кго (Святослава) ..., жидоуще оправы Мропълкоу съ Всево-лодкомь. Новг. I л. 6646 г. Друзш же престолъ херо-вимьскыи готовять; Богъ Отець жидеть, его же преже име въ ядрехъ съ собою. Кир. Тур. Сл. на Возн. Огнь тебе жидеть. Жит. Ниф. XIII е. Гнева не дьржи, ни зазри члвка съгрешающа, тджька бо моука таковыхъ жидеть. т. ж. — Ср.: И преданъш о деснлчж Отца седитъ на небесехъ, а предавыи въ аде ныни кстъ вечьныд жиды млкы. Супр. р. 302. жидинъ — Еврей: — О звери имоущихъ Г рогъ и главоу, & нихъ Жидиноу ико заколеноу рече. Сбор. XV е. Моск. арх. м. и д. (Обол. ЬХП). жидити, жиждК — делать жидкимъ. Ср. Лит. ып<1и, — сосать. жидовинъ — Еврей, принадлежащей къ вере 1удей-ской: — Еда азъ Жидовинъ ксмь (?л/иг« ёуш Чкийаио; е1р). 1о. XVIII. 35. Остр. ее. Жидове. Мет. ее. Окань-нъш Жидовинъ нечьстивъ. Мин. 1097 г. 105. ПовелЬ 55*